Lyrics for: Dispatch (feat. Simon Dominic)

사랑한 것을 모르니
설명할 필요도 없는 이별이죠
입술 끝이 참 아리지
난 이 슬픔을 숨기고
그대 있던 어제처럼
웃어야 하니까요
그 방법을 나는
잘 모르겠어요
무슨 수를 써야 도대체
네 곁의 나처럼 행동하고
말할 수 있겠나요

어차피 우린
아무도 몰랐던 사이
몰랐던 사랑
어차피 우린
아무도 못 봤던 사이
못났던 사랑
You can find another me
but i can’t
when the moon is gone
i’ll let you go
You can find another me
but i can’t
when the moon is gone
i’ll let you go

언제 나가서 밥이라도
편하게 먹은 적 있나
혹시나 누가 알아볼까 봐
푹 눌러쓴 모자에 가려진 내 시야에
네가 안 보이면 아무 의미 없잖아
음 끝내는 게 맞아
우린 떨어져 있어야
그나마 덜 불안해해
사랑하는 눈빛도 숨겨야 해
일이 더 중요해지는 순간에는
평범하게 살길 바라는 건
우리의 꿈 혹은 욕심
그걸 포기하고 얻은 것들은
또 쉽게 못 내려놓지
우리 만난 건 진짜인데
헤어지고 나니 결국 허구였지
감추기 바빴으니
그럴싸한 추억 그런 거 한 개도 없이

어차피 우린
아무도 몰랐던 사이
몰랐던 사랑
어차피 우린
아무도 못 봤던 사이
못났던 사랑

우리 참 잘 어울렸는데
어디에도 그 모습
보여주지 못한 게
그게 아쉬워요
우릴 아는 이 있었다면
그댄 좀 더 책임감이 컸을까요

어차피 우린
아무도 몰랐던 사이
몰랐던 사랑
어차피 우린
아무도 못 봤던 사이
못났던 사랑
You can find another me
but i can’t
when the moon is gone
i’ll let you go
You can find another me
but i can’t
when the moon is gone
i’ll let you go


[Romanization]

saranghan geoseul moreuni
seolmyeonghal piryodo eopsneun ibyeorijyo
ipsul kkeuti cham ariji
nan i seulpeumeul sumgigo
geudae issdeon eojecheoreom
useoya hanikkayo
geu bangbeobeul naneun
jal moreugesseoyo
museun sureul sseoya dodaeche
ne gyeotui nacheoreom haengdonghago
malhal su issgessnayo

eochapi urin
amudo mollassdeon sai
mollassdeon sarang
eochapi urin
amudo mot bwassdeon sai
mosnassdeon sarang
You can find another me
but i can’t
when the moon is gone
i’ll let you go
You can find another me
but i can’t
when the moon is gone
i’ll let you go

eonje nagaseo babirado
pyeonhage meogeun jeok issna
hoksina nuga arabolkka bwa
puk nulleosseun mojae garyeojin nae siyae
nega an boimyeon amu uimi eopsjanha
eum kkeutnaeneun ge maja
urin tteoreojyeo isseoya
geunama deol buranhaehae
saranghaneun nunbichdo sumgyeoya hae
iri deo jungyohaejineun sunganeneun
pyeongbeomhage salgil baraneun geon
uriui kkum hogeun yoksim
geugeol pogihago eodeun geosdeureun
tto swipge mot naeryeonohji
uri mannan geon jinjjainde
heeojigo nani gyeolguk heoguyeossji
gamchugi bappasseuni
geureolssahan chueok geureon geo han gaedo eopsi

eochapi urin
amudo mollassdeon sai
mollassdeon sarang
eochapi urin
amudo mot bwassdeon sai
mosnassdeon sarang

uri cham jal eoullyeossneunde
eodiedo geu moseup
boyeojuji moshan ge
geuge aswiwoyo
uril aneun i isseossdamyeon
geudaen jom deo chaegimgami keosseulkkayo

eochapi urin
amudo mollassdeon sai
mollassdeon sarang
eochapi urin
amudo mot bwassdeon sai
mosnassdeon sarang
You can find another me
but i can’t
when the moon is gone
i’ll let you go
You can find another me
but i can’t
when the moon is gone
i’ll let you go


[English Translation]

I don't know that I loved
So it's a farewell
That doesn't need to be explained
The tips of my lips feel stinging
'Cuz I should smile like the days that you were beside me
Hiding this sadness
I don't know the way
How could I behave and speak like me when I was beside you

Anyway, we were in the relationship
That nobody knew
Unknown love
Anyway, we were in the relationship
That nobody saw
Stupid love

You can find another me,
but I can't
When the moon is gone
I'll let you go

You can find another me,
but I can't
When the moon is gone
I'll let you go

Have you ever eaten outside comfortably?
Maybe someone would notice me
It's meaningless if I can't see you in my view
Hidden by the cap that I wore
Um, it's right to finish our relationship
We become less worried if we fall apart
At the moment
When working becomes more important
We should hide even the expression in our eyes of love
It becomes our dream or greed to wish for living normally
And we can't leave things easily
That were gained by giving up love
It's real that we have dated
But after we broke up, it became fake eventually
We were busy hiding without any good memories

Anyway, we were in the relationship
That nobody knew
Unknown love
Anyway, we were in the relationship
That nobody saw
Stupid love

We got along with each other well
But I feel sad not showing our relationship anywhere
If there were others who knew us,
Would your responsibility be huge?

Anyway, we were in the relationship
That nobody knew
Unknown love
Anyway, we were in the relationship
That nobody saw
Stupid love

You can find another me,
but I can't
When the moon is gone
I'll let you go

You can find another me,
but I can't
When the moon is gone
I'll let you go

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.