ARTIST: Heize/장다혜/Jang Da-hyea
TITLE:  DAUM
Featuring: Colde
Produced: 623 & HEIZE
Album: 만추 (Late Autumn)

Hangul:

네가 날 쳐다보게 만든 다음
너의 손끝을 살짝 스친 다음
나의 눈빛에 또 나의 향기에
내 생각에 넌 잠 못 드는 밤
나를 찾게 만든 다음
넋을 잃게 만든다
너의 시야에 내가 없어질 때
네 기분은 점점 down
어쩌나 너의 마음이
이제 두둥실 떠다닐 테지
너는 나를 믿고 있고
난 그런 널 감쪽같이 잊고
어쩌다 나의 마음이
네게 잠깐은 스칠 수 있지
하지만 머물 수 없어
넌 왜냐고 물을 수도 없어
바보야
난 널 안 사랑한단 말이야
우리에게 다음 같은 건
꿈꿀 수도 없는 말이야
너를 보는 나의 마음이
미어져도 멈출 수 없지
네가 날 쳐다보게 만든 다음
너의 손끝을 살짝 스친 다음
나의 눈빛에 또 나의 향기에
내 생각에 넌 잠 못 드는 밤
나를 찾게 만든 다음
넋을 잃게 만든다
너의 시야에 내가 없어질 때
네 기분은 점점 down
넌 꿈을 꾸지 Love with me
난 안 되는 이유만이 보이지
그냥 이렇게 오늘 같이 나란히
나와 비를 맞아주면 안 되니
함께 있을 때 너 때문에 행복해 난
사랑을 말했을 땐
이별이란 악마의 눈에 띌 테니
그 말을 난 절대 못 해
나는 눈이 멀었네
악마를 볼 수 없게
바보 같은 꿈을 꿔
너 때문에 내가 왜
난 경찰이나 될까 해
시야에서 사라질 때
언제든 널 찾을 수 있게
그래 너는 robber babe
내 맘 훔치네
나는 너의 lover babe
나를 움직이게 해
내가 필요할 때
뭐든지 말해
이별 같은 거 말곤 뭐든지
다 네게 줄게
네가 날 쳐다보게 만든 다음
너의 손끝을 살짝 스친 다음
나의 눈빛에 또 나의 향기에
내 생각에 넌 잠 못 드는 밤
나를 찾게 만든 다음
넋을 잃게 만든다
너의 시야에 내가 없어질 땐
네 기분은 점점 down
-----------------------------------

Romanization:

nega nal chyeodaboge mandeun da-eum
neoui sonkkeut-eul saljjag seuchin da-eum
naui nunbich-e tto naui hyang-gie
nae saeng-gag-e neon jam mos deuneun bam
naleul chajge mandeun da-eum
neogs-eul ilhge mandeunda
neoui siya-e naega eobs-eojil ttae
ne gibun-eun jeomjeom down

eojjeona neoui ma-eum-i
ije dudungsil tteodanil teji
neoneun naleul midgo issgo
nan geuleon neol gamjjoggat-i ijgo
eojjeoda naui ma-eum-i
nege jamkkan-eun seuchil su issji
hajiman meomul su eobs-eo
neon waenyago mul-eul sudo eobs-eo
baboya
nan neol an salanghandan mal-iya
uliege da-eum gat-eun geon
kkumkkul sudo eobsneun mal-iya
neoleul boneun naui ma-eum-i
mieojyeodo meomchul su eobsji

nega nal chyeodaboge mandeun da-eum
neoui sonkkeut-eul saljjag seuchin da-eum
naui nunbich-e tto naui hyang-gie
nae saeng-gag-e neon jam mos deuneun bam
naleul chajge mandeun da-eum
neogs-eul ilhge mandeunda
neoui siya-e naega eobs-eojil ttae
ne gibun-eun jeomjeom down

neon kkum-eul kkuji Love with me
nan an doeneun iyuman-i boiji
geunyang ileohge oneul gat-i nalanhi
nawa bileul maj-ajumyeon an doeni
hamkke iss-eul ttae neo ttaemun-e haengboghae nan
salang-eul malhaess-eul ttaen
ibyeol-ilan agmaui nun-e ttuil teni
geu mal-eul nan jeoldae mos hae

naneun nun-i meol-eossne
agmaleul bol su eobsge
babo gat-eun kkum-eul kkwo
neo ttaemun-e naega wae
nan gyeongchal-ina doelkka hae
siya-eseo salajil ttae
eonjedeun neol chaj-eul su issge
geulae neoneun robber babe
nae mam humchine
naneun neoui lover babe
naleul umjig-ige hae
naega pil-yohal ttae
mwodeunji malhae
ibyeol gat-eun geo malgon mwodeunji
da nege julge

nega nal chyeodaboge mandeun da-eum
neoui sonkkeut-eul saljjag seuchin da-eum
naui nunbich-e tto naui hyang-gie
nae saeng-gag-e neon jam mos deuneun bam
naleul chajge mandeun da-eum
neogs-eul ilhge mandeunda
neoui siya-e naega eobs-eojil ttaen
ne gibun-eun jeomjeom down
---------------------------------------

English Translation:

Made you look at me
Slightly touch your fingertips
In my eyes and in my scent
I think you can't sleep at night
Made me find
Fascinates
When I disappear in your sight
Your mood is getting down

Whatever your heart
I'm floating around now
You believe me
I forget you like that
What happened to my heart
I can pass on you for a while
But I can't stay
You can't ask why
Idiot
I don't love you
The next thing to us
I can't dream
My heart sees you
I can't stop even if I get lost

Made you look at me
Slightly touch your fingertips
In my eyes and in my scent
I think you can't sleep at night
Made me find
Fascinates
When I disappear in your sight
Your mood is getting down

You dream, love with me
I only see why not
Just like this today side by side
Can't you hit me with the rain
I'm happy because of you when we're together
When I say love
Parting will be in the eyes of the devil
I can't say that

I'm blind
I can't see the devil
Have a silly dream
Because of you
I might be a cop
When it disappears from view
I can find you anytime
Yes you are robber babe
Steal my heart
I'm your lover babe
Make me move
When i need
Tell me anything
Anything except parting
I'll give you everything

Made you look at me
Slightly touch your fingertips
In my eyes and in my scent
I think you can't sleep at night
Made me find
Fascinates
When I disappear in your sight
Your mood is getting down
 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.