- 作詞 Lyricist：Monday Nightz
- 作曲 Composer：秦旭章 Nightz
翻過一個圈 飛進裡面
fan guo yi ge quan fei jin li mian
Turn over a circle and fly in.
大豐收的玉米田
da feng shou de yu mi tian
A big harvest of corn fields
垂直降落翻滾一次
chui zhi jiang luo fan gun yi ci
Vertical landing, roll once.
頭昏眼裡冒 金星
tou hun yan li mao jin xing
This makes me dizzy
精密儀器算準了 距離
jing mi yi qi suan zhun le ju li
Precision instruments accurately calculate the distance
為了你打造描繪
wei le ni da zao miao hui
To create a depiction for you.
The myth of crop circles
You know
你留下不負責的圖騰 在我心裡留下問號
ni liu xia bu fu ze de tu teng zai wo xin li liu xia wen hao
You left an irresponsible totem, left a question mark in my heart.
養外星人在玉米田 讓外星人死在田裡
yang wai xing ren zai yu mi tian rang wai xing ren si zai tian li
Raise aliens in the corn fields and let aliens die in the fields.
翻過一個圈 飛進裡面
fan guo yi ge quan fei jin li mian
Turn over a circle and fly in.
大豐收的玉米田
da feng shou de yu mi tian
A big harvest of corn fields
垂直降落翻滾一次
chui zhi jiang luo fan gun yi ci
Vertical landing, roll once.
頭昏眼裡冒 金星
tou hun yan li mao jin xing
This makes me dizzy
精密儀器算準了 距離
jing mi yi qi suan zhun le ju li
Precision instruments accurately calculate the distance
為了你打造描繪
wei le ni da zao miao hui
To create a depiction for you.
The myth of crop circles
You know
你留下不負責的圖騰 在我心裡留下問號
ni liu xia bu fu ze de tu teng zai wo xin li liu xia wen hao
You left an irresponsible totem, left a question mark in my heart.
養外星人在玉米田 讓外星人死在田裡
yang wai xing ren zai yu mi tian rang wai xing ren si zai tian li
Raise aliens in the corn fields and let aliens die in the fields.
回收解不開的答案 留在房間自生自滅
hui shou jie bu kai de da an liu zai fang jian zi sheng zi mie
Recycle unsolvable answers to stay in the room to fend for themselves
讓這裡的溫度失衡 讓外星人死在田裡
rang zhe li de wen du shi heng rang wai xing ren si zai tian li
Let the temperature out of balance here and let the aliens die in the fields.