電影 射雕英雄傳之九陰白骨爪 片尾曲
Dianying she diao yingxiong chuan zhi jiu yin baigu zhao pianwei qu
若相遇 幾世歲月幾世相許
ruo xiangyu jishi suiyue ji shixiang xu
凡塵裡 月落烏啼
fanchen li yue luo wu ti
我執意 在流年之前緩緩落筆
wo zhiyi zai liunian zhiqian huan huan luobi

在心上 刻著你
zaixin shang kezhe ni
清風起 輕撫肩上一顆雨滴
qingfeng qi qing fu jian shang yi ke yudi
故事裡 段段是你
gushi li duanduan shi ni
若問情 此情百轉緣不知所起
ruo wen qing ci qing bai zhuan yuan buzhi suo qi

這相思 可會來生再相聚
zhe xiangsi ke hui lai sheng zai xiangju
歎人間易相逢難相惜
tan renjian yi xiangfeng nan xiang xi
那年是你隨我尋覓這天地
na nian shi ni sui wo xunmi zhe tiandi
也曾寥寥幾筆終將執念
ye ceng liaoliao ji bi zhong jiang zhinian

烙印在我心裡
laoyin zai wo xinli
再回不去人世的別離
zai hui bu qu renshi de bieli
——————————————
清風起 輕撫肩上一顆雨滴
qingfeng qi qing fu jian shang yi ke yudi

故事裡 段段是你
gushi li duanduan shi ni
若問情 此情百轉緣不知所起
ruo wen qing ci qing bai zhuan yuan buzhi suo qi
這相思 可會來生再相聚
zhe xiangsi ke hui lai sheng zai xiangju
歎人間易相逢難相惜
tan renjian yi xiangfeng nan xiang xi

那年是你隨我尋覓這天地
na nian shi ni sui wo xunmi zhe tiandi
也曾寥寥幾筆終將執念
ye ceng liaoliao ji bi zhong jiang zhinian
烙印在我心裡
laoyin zai wo xinli
再回不去人世的別離
zai hui bu qu renshi de bieli

歎人間易相逢難相惜 又癡迷
tan renjian yi xiangfeng nan xiang xi you chimi
輾轉幾生尋找這記憶
zhanzhuan ji sheng xunzhao zhe jiyi
若有重逢 若再重拾幾捋 往日溫情
ruo you chongfeng ruo zai chong shi ji lu wangri wenqing
願以永恆換一刻光陰
yuan yi yongheng huan yike guangyin

————————————————
歎人間易相逢難相惜
tan renjian yi xiangfeng nan xiang xi
那年是你隨我尋覓這天地
na nian shi ni sui wo xunmi zhe tiandi
也曾寥寥幾筆終將執念
ye ceng liaoliao ji bi zhong jiang zhinian

烙印在我心裡
laoyin zai wo xinli
再回不去人世的別離
zai hui bu qu renshi de bieli
歎人間易相逢難相惜 又癡迷
tan renjian yi xiangfeng nan xiang xi you chimi
輾轉幾生尋找這記憶
zhanzhuan ji sheng xunzhao zhe jiyi

若有重逢 若再重拾幾捋 往日溫情
ruo you chongfeng ruo zai chong shi ji lu wangri wenqing
願以永恆換一刻光陰
yuan yi yongheng huan yike guangyin
願以永恆換一刻光陰
yuan yi yongheng huan yike guangyin


English Translation

Movie Shooting Heroes Bikikin Bone Claw Tail
If you meet the ages of the ages
Everything in the moon
I insistically slow down the pen before the year.

Engraved in your heart
A breeze, a raindrop
The story is you
If you ask this, you don’t know what you have.

This can come to raise
Sigh, you can make it difficult to meet
That year, you are looking for this world.
I also have a few pens will be obsessed.

Black in my heart
I can’t go back to the world.


A breeze, a raindrop

The story is you
If you ask this, you don’t know what you have.
This can come to raise
Sigh, you can make it difficult to meet

That year, you are looking for this world.
I also have a few pens will be obsessed.
Black in my heart
I can’t go back to the world.

Sigh, people are priest, and I am obsessed
Tone a few students to find this memory
If you have a reunion, if you regain a few more warmth
I hope to change the eternal


Sigh, you can make it difficult to meet
That year, you are looking for this world.
I also have a few pens will be obsessed.

Black in my heart
I can’t go back to the world.
Sigh, people are priest, and I am obsessed
Tone a few students to find this memory

If you have a reunion, if you regain a few more warmth
I hope to change the eternal
I hope to change the eternal

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.