人說上有天堂 下有蘇杭
Ren shuo shang you tiantang xia you su hang
我說烏鎮就在水的中央
wo shuo wuzhen jiu zai shui de zhongyang
人說自然造化鬼斧神工
ren shuo ziran zaohua guifushengong
我說人間 奇蹟舉世無雙
wo shuo renjian qiji jushi wushuang
千年雲河 門前流淌
qiannian yun he menqian liutang
七彩雲霞織就 絲綢花樣
qicai yunxia zhi jiu sichou huayang
橋連橋 路連路 無限風光
qiao lian qiao lu lian lu wuxian fengguang
這就是留戀不盡 我的夢裡水鄉
zhe jiushi liulian bu jin wo de meng li shuixiang
誰在精心雕琢水榭迴廊
shui zai jingxin diaozhuo shuixie huilang
誰在茶樓戲台日夜吟唱
shui zai chalou xitai riye yinchang
青石橋走不完的讀書郎
qing shiqiao zou bu wan de dushu lang
烏篷船載不完的美人芳
wu peng chuan zai bu wan di meiren fang
上有天堂下有蘇杭
shang you tiantang xia you su hang
我說烏鎮就在天堂中央
wo shuo wuzhen jiu zai tiantang zhongyang
心連心 網連網 四面八方
xin lian xin wang lian wang simianbafang
魂牽萬里流連不盡
hun qian wanli liulian bu jin
我的夢裡水鄉
wo de meng li shuixiang
上有天堂 下有蘇杭
shang you tiantang xia you su hang
我說烏鎮就在 天堂中央
wo shuo wuzhen jiu zai tiantang zhongyang
心連心 網連網 四面八方
xin lian xin wang lian wang simianbafang
魂牽萬里流連不盡
hun qian wanli liulian bu jin
我的夢裡水鄉
wo de meng li shuixiang
魂牽萬里流連不盡
hun qian wanli liulian bu jin
我的夢裡水鄉
wo de meng li shuixiang
English Translation
People say there is heaven in the sky
I said Wuzhen is in the middle of the water
People say that natural good fortune is magical
I said that the world is unparalleled in miracles
The Millennium Cloud River flows in front of the door
Colorful Yunxia woven silk pattern
Bridges bridges roads infinite scenery
This is the endless nostalgia, the water town in my dream
Who is carefully carving the waterside corridor
Who sings in the teahouse stage day and night
The scholar who can’t finish walking on the Qingshiqiao
The beautiful woman who can’t finish the awning boat
There is heaven, there are Suzhou and Hangzhou
I said Wuzhen is in the middle of heaven
Heart-to-heart, Internet to the Internet in all directions
The soul is endless
Water town in my dream
There is heaven, there are Suzhou and Hangzhou
I said Wuzhen is in the middle of heaven
Heart-to-heart, Internet to the Internet in all directions
The soul is endless
Water town in my dream
The soul is endless
Water town in my dream