- Words: Stefanie Sun
- Music: Han Hong
- Arranger: Zheng Wei
CHINESE
Hush now hush now stars twinkle in the sky
嘘 安静吧 睡吧 星星在空中闪烁
Softly gently songs we will hum and sing
轻轻的 我们将一起哼唱
Outside out where the world sings a lullaby
外面的世界都在为你唱着摇篮曲
Be still for I'm here with you till the end of time
安静地睡吧 因为我在这里和你在一起 直到永远
Hush now there now aye twinkle in your eyes
睡吧 睡吧 星星在你眼里闪烁
Night falls a soft call tree whisper one last sigh
夜幕降临 一声轻柔的呼唤 树低声在你耳边轻叹
Outside out where the world sings a lullaby
外面的世界都在为你唱着摇篮曲
Be still for I'm here with you till the end of time
安静地睡吧 因为我在这里和你在一起 直到永远
Hush dear baby hold truth to the light
睡吧 亲爱的宝贝 把真理交给光明
Hold near hold dear all that your heart desire
紧紧抓住 好好的珍惜 你心中渴望的一切
Outside out there the world brings a lullaby
外面的世界为你带来一首摇篮曲
Come what may the dawn will sing till the end of time
不管发生什么 黎明都会歌唱 直到永远
Hush now hush now stars twinkle in the sky
嘘 安静吧 睡吧 星星在空中闪烁
Softly gently songs we will hum and sing
轻轻的 我们将一起哼唱
Outside out where the world sings a lullaby
外面的世界都在为你唱着摇篮曲
Be still for I'm here with you till the end of days
安静地睡吧 因为我在这里和你在一起 直到永远
Be still for I'm here with you till the end of days
安静地睡吧 因为我在这里和你在一起 直到永远
PINYIN
Hush now hush now stars twinkle in the sky
xū ān jìng bā shuì bā xīng xīng zài kōng zhōng shǎn shuò
Softly gently songs we will hum and sing
qīng qīng dí wǒ mén jiāng yī qǐ hēng chàng
Outside out where the world sings a lullaby
wài miàn dí shì jiè dū zài wéi nǐ chàng zhuó yáo lán qū
Be still for I ' m here with you till the end of time
ān jìng dì shuì bā yīn wéi wǒ zài zhè lǐ hé nǐ zài yī qǐ zhí dào yǒng yuǎn
Hush now there now aye twinkle in your eyes
shuì bā shuì bā xīng xīng zài nǐ yǎn lǐ shǎn shuò
Night falls a soft call tree whisper one last sigh
yè mù jiàng lín yī shēng qīng róu dí hū huàn shù dī shēng zài nǐ ěr biān qīng tàn
Outside out where the world sings a lullaby
wài miàn dí shì jiè dū zài wéi nǐ chàng zhuó yáo lán qū
Be still for I ' m here with you till the end of time
ān jìng dì shuì bā yīn wéi wǒ zài zhè lǐ hé nǐ zài yī qǐ zhí dào yǒng yuǎn
Hush dear baby hold truth to the light
shuì bā qīn ài dí bǎo bèi bǎ zhēn lǐ jiāo gěi guāng míng
Hold near hold dear all that your heart desire
jǐn jǐn zhuā zhù hǎo hǎo dí zhēn xī nǐ xīn zhōng kě wàng dí yī qiē
Outside out there the world brings a lullaby
wài miàn dí shì jiè wéi nǐ dài lái yī shǒu yáo lán qū
Come what may the dawn will sing till the end of time
bù guǎn fā shēng shí me lí míng dū huì gē chàng zhí dào yǒng yuǎn
Hush now hush now stars twinkle in the sky
xū ān jìng bā shuì bā xīng xīng zài kōng zhōng shǎn shuò
Softly gently songs we will hum and sing
qīng qīng dí wǒ mén jiāng yī qǐ hēng chàng
Outside out where the world sings a lullaby
wài miàn dí shì jiè dū zài wéi nǐ chàng zhuó yáo lán qū
Be still for I ' m here with you till the end of days
ān jìng dì shuì bā yīn wéi wǒ zài zhè lǐ hé nǐ zài yī qǐ zhí dào yǒng yuǎn
Be still for I ' m here with you till the end of days
ān jìng dì shuì bā yīn wéi wǒ zài zhè lǐ hé nǐ zài yī qǐ zhí dào yǒng yuǎn