Smoke rings all over the room, forcing a pair of prisoners
煙圈滿房間 迫一對囚犯
Yān quān mǎn fángjiān pò yī duì qiúfàn
Secretly sigh, the blind spot is very conspicuous
偷偷的慨嘆 盲點很顯眼
tōutōu de kǎitàn mángdiǎn hěn xiǎnyǎn
Let the beauty diminish, the ugliness is permeating
任美麗遞減 醜態在彌漫
rèn měilì dìjiǎn chǒutài zài mímàn
Take a photo to confirm that happy time
偏偏合照 證實那段歡樂時間
piānpiān hézhào zhèngshí nà duàn huānlè shíjiān
Lost emotions, sadness as legacy
虧空了情感 傷感當遺產
Kuīkongle qínggǎn shānggǎn dāng yíchǎn
The early hopes will disappear when the wind blows
初初的寄盼 大風吹即散
chū chū de jì pàn dà fēngchuī jí sàn
Your partner is like a badass
伴侶像壞蛋 擁抱後各自逃難
bànlǚ xiàng huàidàn yǒngbào hòu gèzì táonàn
In the end, I found that the great pledge is so absurd
最後便發現偉大約誓如此荒誕
zuìhòu biàn fāxiàn wěidà yuē shì rúcǐ huāngdàn
What is love? It turns out to be a beautiful scam
戀愛為何物 原來是很漂亮詐騙
Liàn'ài wèihé wù yuánlái shì hěn piàoliang zhàpiàn
Boys are always easy to deceive every girl, consuming love as pastime
男孩子總當每個少女容易騙 消費愛情當消遣
nán háizi zǒng dāng měi gè shàonǚ róngyì piàn xiāofèi àiqíng dāng xiāoqiǎn
How to be superficial, the old willfulness after flash marriage will be judged as a rumor
如何膚淺 閃婚後舊有任性就會定性是謠言
rúhé fūqiǎn shǎnhūn hòu jiù yǒu rènxìng jiù huì dìngxìng shì yáoyán
What is love? It turns out to be a naive calculation
戀愛為何物 原來是很幼稚計算
liàn'ài wèihé wù yuánlái shì hěn yòuzhì jìsuàn
Seeking safety, I am afraid that half of women will inevitably mortgage love to buy insurance
求平安恐怕半數女性難避免 抵押愛情買保險
qiú píng'ān kǒngpà bànshù nǚxìng nán bìmiǎn dǐyā àiqíng mǎi bǎoxiǎn
How to be insured, you can’t keep your extroverted partner, don’t complain and pity yourself
如何保險 保不住外向伴侶別要自怨自憐 節哀順變
rúhé bǎoxiǎn bǎobuzhù wàixiàng bànlǚ bié yào zì yuàn zì lián jié'āi shùnbiàn
Donate your conscience has nothing to do with what you love
捐出你良心 跟所愛無關
Juān chū nǐ liángxīn gēn suǒ ài wúguān
Only get a glimpse of the happy exhibition
只得到霎眼 幸福的展覽
zhǐ dédào shà yǎn xìngfú de zhǎnlǎn
Fear of loneliness
害怕寂寞感 找對象有備無患
hàipà jìmò gǎn zhǎo duìxiàng yǒubèiwúhuàn
Abusing trust to deal with the longest night
在濫用信任應付最漫長的一晚
zài lànyòng xìnrèn yìngfù zuì màncháng de yī wǎn
What is love? It turns out to be a beautiful scam
戀愛為何物 原來是很漂亮詐騙
Liàn'ài wèihé wù yuánlái shì hěn piàoliang zhàpiàn
Boys are always easy to deceive every girl, consuming love as pastime
男孩子總當每個少女容易騙 消費愛情當消遣
nán háizi zǒng dāng měi gè shàonǚ róngyì piàn xiāofèi àiqíng dāng xiāoqiǎn
How to be superficial, the old willfulness after flash marriage will be judged as a rumor
如何膚淺 閃婚後舊有任性就會定性是謠言
rúhé fūqiǎn shǎnhūn hòu jiù yǒu rènxìng jiù huì dìngxìng shì yáoyán
What is love? It turns out to be a naive calculation
戀愛為何物 原來是很幼稚計算
liàn'ài wèihé wù yuánlái shì hěn yòuzhì jìsuàn
Seeking safety, I am afraid that half of women will inevitably mortgage love to buy insurance
求平安恐怕半數女性難避免 抵押愛情買保險
qiú píng'ān kǒngpà bànshù nǚxìng nán bìmiǎn dǐyā àiqíng mǎi bǎoxiǎn
How to insure that you can keep your extroverted partner. Seeing you day and night will reveal your shortcomings
如何保險 保得住外向伴侶日見夜見便洩露了你缺點
rúhé bǎoxiǎn bǎo dé zhù wàixiàng bànlǚ rì jiàn yè jiàn biàn xièlòule nǐ quēdiǎn
I thought you and
I thought you and
I thought you and
I will always be together
I will always be together
I will always be together
When you say youre in love with me
When you say youre in love with me
When you say youre in love with me
What is love...
戀愛為何物...
戀愛為何物...
What is love
戀愛為何物
Liàn'ài wèihé wù
Rumors are a lifetime contribution
謠傳是一世地貢獻
yáochuán shì yīshì de gòngxiàn
When I look back and think about the first appointment, I will blush
回頭想初次應約也會紅著臉
huítóu xiǎng chūcì yīng yuē yě huì hóngzhe liǎn
Just look at the advantages of love
只看愛情那優點
zhǐ kàn àiqíng nà yōudiǎn
Shy again
又帶著靦腆
yòu dàizhe miǎn tiǎn
This illusion has been used by you for about ten years
這假像被你洞察大概用上十年
zhè jiǎ xiàng bèi nǐ dòngchá dàgài yòng shàng shí nián