Lyrics for: Immunity (면역력)
The Wind Blows OST Part 3
오늘따라 유난히 목소리 잠겨
내 맘 밤새 건조했던 탓일까
매일같이 신경 써 조심을 해도
또 이렇게 바보처럼 늘 매번 걸려
너만 보면 늘 약해지는
내 모습 다 아는 걸까
왜 자꾸 또 나를 찾아와
내겐
도무지 없는 그 능력
너를 이겨내는 힘이
난 없는 것 같아 말도 없이 나타나
몇 번을 피하려 해도 달라진 게 없어
시간이 가면 갈수록
오히려 더 난 오히려
더 약해지는가 봐
사람들이 알려준 방법 다 해봐도 음
또 이렇게 바보처럼 늘 매번 걸려
너만 없으면 강해지는
내 모습이 싫은 걸까
괜찮을만하면 찾아와
내겐
도무지 없는 그 능력
너를 이겨내는 힘이
난 없는 것 같아 말도 없이 나타나
몇 번을 피하려 해도 달라진 게 없어
시간이 가면 갈수록
오히려 더 난 오히려 더
언제쯤이면 너를 보게 되도
흔들리지 않을 수 있는 힘이
그런 날이 올까요
이런 통증 계속되면
익숙해지는 그날이
가질 수 없는 그 능력
너를 지워내는 일이
난 힘든 것 같아 왜 자꾸만 나타나
너를 막아보려 해도 달라진 게 없어
시간이 가면 갈수록
오히려 더 예전보다
더 약해진 것 같아
가질 수 없나 봐
Romanization
oneulttara yunanhi moksori jamgyeo
nae mam bamsae geonjohaessdeon tasilkka
maeilgati singyeong sseo josimeul haedo
tto ireohge babocheoreom neul maebeon geollyeo
neoman bomyeon neul yakhaejineun
nae moseup da aneun geolkka
wae jakku tto nareul chajawa
naegen
domuji eopsneun geu neungryeok
neoreul igyeonaeneun himi
nan eopsneun geot gata maldo eopsi natana
myeot beoneul piharyeo haedo dallajin ge eopseo
sigani gamyeon galsurok
ohiryeo deo nan ohiryeo
deo yakhaejineunga bwa
saramdeuri allyeojun bangbeop da haebwado eum
tto ireohge babocheoreom neul maebeon geollyeo
neoman eopseumyeon ganghaejineun
nae moseubi silheun geolkka
gwaenchanheulmanhamyeon chajawa
naegen
domuji eopsneun geu neungryeok
neoreul igyeonaeneun himi
nan eopsneun geot gata maldo eopsi natana
myeot beoneul piharyeo haedo dallajin ge eopseo
sigani gamyeon galsurok
ohiryeo deo nan ohiryeo deo
eonjejjeumimyeon neoreul boge doedo
heundeulliji anheul su issneun himi
geureon nari olkkayo
ireon tongjeung gyesokdoemyeon
iksukhaejineun geunari
gajil su eopsneun geu neungryeok
neoreul jiwonaeneun iri
nan himdeun geot gata wae jakkuman natana
neoreul magaboryeo haedo dallajin ge eopseo
sigani gamyeon galsurok
ohiryeo deo yejeonboda
deo yakhaejin geot gata
gajil su eopsna bwa
English Translation
My voice is even more locked up today
Maybe it’s because my heart was dry all night
Every day, I try to be careful
But like a fool, I get like this each time
Whenever I see you, I grow weak
I wonder if you know
Why do you keep coming to me?
To me
I have no strength to overcome you
I don’t have the power
But you appear without a word
I try to avoid you but nothing changes
Instead, as time goes by
I grow weaker
I try using all the methods others taught me
But like a fool, I get like this each time
Maybe I just didn’t want to see myself
Get stronger without you
Just when I’m about to get better, you come to me
To me
I have no strength to overcome you
I don’t have the power
But you appear without a word
I try to avoid you but nothing changes
Instead, as time goes by
When can I be able to see you
And not shake?
Will that day ever come?
If this pain continues
Will I get used to it?
A power that I can never have
Is to erase you
But you keep appearing
I try to stop you but nothing changes
Instead, as time goes by
I get even more weaker than before
I just can’t have you