Lyrics for: Blue

I wanna go
Let’s get it back
Let’s get it back
Um wanna go

그 끝을 알 수 없게 깊은 곳
희미한 기억들이 잠들고
다하지 못한 말이
전하지 못한 맘이 내리고 또 내리고

조용히 맘을 채우던
달빛 아래 쉬어가던 별
지우려 한 그때
내 모든 기억 끝에
더 깊이 잠든 채
빛나던 꿈들 속엔
괜히 그리워지는 모든 게 날 웃게 해

It’s been so long
아직 어두운 밤인 채로
내 마음도 멈춰있던 시간들 속에서
It’s been too long
속삭이듯 날 이끌어
내 마음에 번지는
짙푸른 세상으로 Oh

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
눈이 부시게 펼쳐 이렇게
Can you get away
계속 빠져들어
Can you get away
깊은 내 안의 Blue
끝을 모르게 계속 푸르게

투명한 유리창에 기대 마주 본
선명한 내 눈빛에 번진 세상도
아득한 빗소리에
더 그리워져 가
유난히 차갑던 기억들도
나른하게 젖어가 Oh

It’s been so long
아직 어린 나인 채로
멀리서 바라보던 수평선 너머로
It’s been too long
간절하게 바래왔던
내 마음을 적시는
푸른빛 세상으로 Oh

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
눈이 부시게 펼쳐 이렇게
Can you get away
계속 빠져들어
Can you get away
깊은 내 안의 Blue
끝을 모르게 계속 푸르게

깊은 어둠 속 눈을 감아봐
왠지 모르게 편안해져 가
나조차 모르던
내 모든 기억 속
쏟아지는 밝은 빛을 찾아가
Let’s get away

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
눈이 부시게 펼쳐 이렇게
Can you get away
계속 빠져들어
Can you get away
깊은 내 안의 Blue
끝을 모르게 계속 푸르게


Romanization

I wanna go
Let’s get it back
Let’s get it back
Um wanna go

geu kkeuteul al su eopsge gipeun gos
huimihan gieokdeuri jamdeulgo
dahaji moshan mari
jeonhaji moshan mami naerigo tto naerigo

joyonghi mameul chaeudeon
dalbit arae swieogadeon byeol
jiuryeo han geuttae
nae modeun gieok kkeute
deo gipi jamdeun chae
bichnadeon kkumdeul sogen
gwaenhi geuriwojineun modeun ge nal usge hae

It’s been so long
ajik eoduun bamin chaero
nae maeumdo meomchwoissdeon sigandeul sogeseo
It’s been so long
soksagideut nal ikkeureo
nae maeume beonjineun
jitpureun sesangeuro Oh

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
nuni busige pyeolchyeo ireohge
Can you get away
gyesok ppajyeodeureo
Can you get away
gipeun nae anui Blue
kkeuteul moreuge gyesok pureuge

tumyeonghan yurichange gidae maju bon
seonmyeonghan nae nunbiche beonjin sesangdo
adeukhan bissorie
deo geuriwojyeo ga
yunanhi chagapdeon gieokdeuldo
nareunhage jeojeoga Oh

It’s been so long
ajik eorin nain chaero
meolliseo barabodeon supyeongseon neomeoro
It’s been so long
ganjeolhage baraewassdeon
nae maeumeul jeoksineun
pureunbit sesangeuro Oh

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
nuni busige pyeolchyeo ireohge
Can you get away
gyesok ppajyeodeureo
Can you get away
gipeun nae anui Blue
kkeuteul moreuge gyesok pureuge

gipeun eodum sok nuneul gamabwa
waenji moreuge pyeonanhaejyeo ga
najocha moreudeon
nae modeun gieok sok
ssodajineun balkeun bicheul chajaga
Let’s get away

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
nuni busige pyeolchyeo ireohge
Can you get away
gyesok ppajyeodeureo
Can you get away
gipeun nae anui Blue
kkeuteul moreuge gyesok pureuge


English Translation

I wanna go
Let’s get it back
Let’s get it back
Um… wanna go

Deep in an endless place
The faint memories are asleep
Words that were left unsaid
Feelings that were left untold keep falling and falling

Quietly filling up my heart
Was a star resting under the moonlight
When I tried to erase it
At the end of all my memories
I’ve fallen into a deeper sleep
In my shining dreams
Everything I longed for made me smile

It’s been so long
It’s still dark at night
My heart has stopped
It’s been too long
Pulling me like a whisper
Into a blue world that spreads into my heart

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
Spreading out, dazzling
Can you get away
keep falling
Can you get away
deep in me, Blue
Endlessly blue

Leaning against the clear window
The world spreads in my clear eyes
The faraway sound of the rain
Makes me long for it more
Even the cold memories
Slowly drench me

It’s been so long
I’m still young
So I’m looking faraway into the horizon
It’s been too long
My earnest heart gets wet with the blue world

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
Spreading out, dazzling
Can you get away
keep falling
Can you get away
deep in me, Blue
Endlessly blue

I’m closing my eyes in the deep darkness
For some reason, I feel so comfortable
In all the memories, even the ones I don’t know
It looks for the spilling, bright light
Let’s get away

Can you get away
Let’s dive
Can you get away
Deep dive
Spreading out, dazzling
Can you get away
keep falling
Can you get away
deep in me, Blue
Endlessly blue

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.