Lyrics for: Seoul (1960)
오늘은 잠도 오지않아
삼선 슬리퍼가 내게 말을 걸어와
오늘은 집에 있을래
Pop corn and sprite
아주 오래된 영화
한 편의 맛 채널을 돌리는 소리가
내 귀를 간지럽히고
선택한 영화는
내게 외로움을 선사
문득 와중에 드는 생각
우린 왜 옛 것을 그리워하나
그 때 그 시절로 돌아가고픈 걸까
60년대 패션
70년대 Car
80년대 Film
다시 90년대 Hair Style
60년대 패션
70년대 Car
80년대 Film
다시 90년대 Hair Style
지금 이 시간도 10년이 흐르면
그렇게 되지 않을까란 생각에 울어버렸네
내가 죽고나서도 이 음악이 흐르면
손자가 춤을 춰줄까란 생각에
미소띄며 불렀네
즐리야 너는 인생의 파도가 많아
사랑이라함은 늘 위대한거란다
20대는 love
30대는 돈
40과 50대는 다시한번 전성기
웃기더라 말이
가끔 우스워 내 꼴이
늘 달려있는 꼬리
안풀려 실마리
돌고 도는 세상
자연스레 익어가는 팔자
침묵 안 고요함
타임머신 타고 back to the time
60년대 패션
70년대 Car
80년대 Film
다시 90년대 Hair Style
60년대 패션
70년대 Car
80년대 Film
다시 90년대 Hair Style
지금 이 시간도 10년이 흐르면
그렇게 되지 않을까란 생각에 울어버렸네
내가 죽고나서도 이 음악이 흐르면
손자가 춤을 춰줄까란 생각에
미소띄며 불렀네
Romanization
oneul-eun jamdo ojianh-a
samseon seullipeoga naege mal-eul geol-eowa
oneul-eun jib-e iss-eullae
Pop corn and sprite
aju olaedoen yeonghwa
han pyeon-ui mas chaeneol-eul dollineun soliga
nae gwileul ganjileobhigo
seontaeghan yeonghwaneun
naege oeloum-eul seonsa
mundeug wajung-e deuneun saeng-gag
ulin wae yes geos-eul geuliwohana
geu ttae geu sijeollo dol-agagopeun geolkka
60nyeondae paesyeon
70nyeondae Car
80nyeondae Film
dasi 90nyeondae Hair Style
60nyeondae paesyeon
70nyeondae Car
80nyeondae Film
dasi 90nyeondae Hair Style
jigeum i sigando 10nyeon-i heuleumyeon
geuleohge doeji anh-eulkkalan saeng-gag-e ul-eobeolyeossne
naega juggonaseodo i eum-ag-i heuleumyeon
sonjaga chum-eul chwojulkkalan saeng-gag-e
misottuimyeo bulleossne
jeulliya neoneun insaeng-ui padoga manh-a
salang-ilaham-eun neul widaehangeolandaoneul-eun jamdo ojianh-a
samseon seullipeoga naege mal-eul geol-eowa
oneul-eun jib-e iss-eullae
Pop corn and sprite
aju olaedoen yeonghwa
han pyeon-ui mas chaeneol-eul dollineun soliga
nae gwileul ganjileobhigo
seontaeghan yeonghwaneun
naege oeloum-eul seonsa
mundeug wajung-e deuneun saeng-gag
ulin wae yes geos-eul geuliwohana
geu ttae geu sijeollo dol-agagopeun geolkka
60nyeondae paesyeon
70nyeondae Car
80nyeondae Film
dasi 90nyeondae Hair Style
60nyeondae paesyeon
70nyeondae Car
80nyeondae Film
dasi 90nyeondae Hair Style
jigeum i sigando 10nyeon-i heuleumyeon
geuleohge doeji anh-eulkkalan saeng-gag-e ul-eobeolyeossne
naega juggonaseodo i eum-ag-i heuleumyeon
sonjaga chum-eul chwojulkkalan saeng-gag-e
misottuimyeo bulleossne
jeulliya neoneun insaeng-ui padoga manh-a
salang-ilaham-eun neul widaehangeolanda
20daeneun love
30daeneun don
40gwa 50daeneun dasihanbeon jeonseong-gi
usgideola mal-i
gakkeum useuwo nae kkol-i
neul dallyeoissneun kkoli
anpullyeo silmali
dolgo doneun sesang
jayeonseule ig-eoganeun palja
chimmug an goyoham
taimmeosin tago back to the time
60nyeondae paesyeon
70nyeondae Car
80nyeondae Film
dasi 90nyeondae Hair Style
60nyeondae paesyeon
70nyeondae Car
80nyeondae Film
dasi 90nyeondae Hair Style
jigeum i sigando 10nyeon-i heuleumyeon
geuleohge doeji anh-eulkkalan saeng-gag-e ul-eobeolyeossne
naega juggonaseodo i eum-ag-i heuleumyeon
sonjaga chum-eul chwojulkkalan saeng-gag-e
misottuimyeo bulleossne
English Translation
I can't sleep today
Samsun slippers talk to me
I want to stay home today
Pop corn and sprite
A very old movie
The sound of turning one taste channel
Tickle my ears
The selected movie
Give me loneliness
A sudden thought
Why do we miss the old
Do you want to go back to those days?
60s fashion
70's Car
80's Film
Again 90's Hair Style
60s fashion
70's Car
80's Film
Again 90's Hair Style
If this time passes 10 years now
I cried I thought that would be the case
If this music still flows after I die
I thought my grandson would dance
I sang it with a smile
You're a wave of life
Love is always great
20s love
30s is money
40's and 50's
It was funny
Sometimes it's funny
Always a tail
I won't release it.
A round world
Naturally ripening lichen
Silence not silence
Time Machine Ride back to the time
60s fashion
70's Car
80's Film
Again 90's Hair Style
60s fashion
70's Car
80's Film
Again 90's Hair Style
If this time passes 10 years now
I cried I thought that would be the case
If this music still flows after I die
I thought my grandson would dance
I sang it with a smile