Lyrics for: TMI
[English Translation & Korean]
I left my eyes early today
오늘은 왜인지 눈이 일찍 떠졌어
I want to take a walk
산책하고 싶어지네
Should I go out for a while wearing roughly
대충 입고 잠깐 밖에 나가볼까
Nah fine dust is the worst
Nah 미세먼지 최악이야
The weather is so boom
날씨 완전 꽝이야
The house is great
집이 역시 짱이야
Breakfast buckwheat fried eggs and bread
아침 메뉸 계란 프라이 시리얼과 빵이야
I lay back on the couch watchin 'Netflix
난 다시 소파에 누워 watchin' Netflix
What should I see
무슨 미드 볼까
In the old days, I crawled out at night, we party
예전엔 밤만 되면 기어나가 we party
But these days it doesn't go well at all
하지만 요즘 아예 잘 나가질 않아 밖에
It's dangerous outside, it's dangerous outside the blanket
밖은 위험해 이불 밖은 위험해
Too many temptations and people are tired
유혹이 너무 많고 또 사람들은 좀 피곤해
It's a bit annoying to my personality
내 성격에 좀 괴롭네
This makes me lonely
이러다 보니 외롭네
I think of this again
이런 생각 하다가 또
Divin 'body in the workshop chair
작업실 의자에 몸을 divin'
Thanks anyway
어쨌든 고마워
For listening to me
내 얘길 들어줘서
Ayy, even if it's TMI
Ayy, even if it's TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI
TMI, TMI
My changed day and night (time difference)
바뀐 내 밤낮 (시차)
I need a blackout (curtain)
필요해 암막 (커튼)
But when I put on my back, I sleep well
근데 사실 등만 붙이면 난 잘 자 (sleep well)
If it's an unscheduled day
스케줄 없는 날이면
I sleep all day
하루 종일 잠이야
Get some sleep during the day
낮엔 좀 자게
Call me later at night
이따가 밤에 전화해
It's more water-cooled than uncooled but you don't eat cucumber (eat pickles)
비냉보다 물냉 근데 오이는 빼 먹지 (피클은 먹어)
I'm more dog than a cat because I'm allergic
고양이보다 개 왜냐면 있어 알러지 (눈까지 빨개져)
I'm thinking about LASIK I -7
라식수술 고민 중이야 나는 -7 (신검은 3급)
My car is G-Wagen white
내 차는 G-Wagen 하얀색
In the old days, I crawled out at night, we party
예전엔 밤만 되면 기어나가 we party
But these days it doesn't go well at all
하지만 요즘 아예 잘 나가질 않아 밖에
It's dangerous outside, it's dangerous outside the blanket
밖은 위험해 이불 밖은 위험해
Too many temptations and people are tired
유혹이 너무 많고 또 사람들은 좀 피곤해
It's a bit annoying to my personality
내 성격에 좀 괴롭네
This makes me lonely
이러다 보니 외롭네
I think of this again
이런 생각 하다가 또
Divin 'body in the workshop chair
작업실 의자에 몸을 divin'
Thanks anyway
어쨌든 고마워
For listening to me
내 얘길 들어줘서
Ayy, even if it's TMI
Ayy, even if it's TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI
TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
Maybe for you
어쩌면 너에겐
TMI, TMI, TMI
TMI, TMI, TMI
[Romanization]
o nu run we in ji nu ni
il jik to jos so (to jos so)
san chek ka go ship po jin ne
de chung-ik go jam kan bak ke
na ga bol ka (bol ka)
nak mi se mon ji chwe a gi ya
nal shi wan jon kwangi ya
chik bi yok shi jangi ya
at chim me nyung ge ra nu ra si ri
ol gwap pangi ya
nan da shi so fa ye nu wo
Watchin' Netflix (Netflix) (Netflix)
mu sun mi du bol ka
ye jo nen bam ma dwe myon
gi o na ga We Party
ha ji man yo jum ma ye jal
na ga ji ra na bak ke
bak kun wi yom me i bul bak kun wi yom me
yu wo gik no mu mang ko tok
sa ram du run jom pi go ne
ne song gyo ge jom gwe rom ne
i ro da bo nik we rom ne
i ron seng gak ka da ga to
jak gop shi ru ja ey mo mul Divin'
o jet tun go ma wo
ne ye gil du ro jwo so
eh, Even If It's TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI
bak kwin ne bam nat (si ja)
pil lyo hek am ma (ko tun)
gun de sa shil dung man buk chi
myon nan jal ja (Sleep Well)
suk ke juk om nun na ri myon
ha ru jong-il ja mi ya
na jen jom ja ge
it ta gab ba me jo nwa ey
eh, bin neng bo dak mol lek gun dek
oi nun pe mok ji (pik ku run mo gok)
go yangi bo dak ge
we nya myon is sok al lo ji (nun ka ji pal ge jo)
la shik su suk go min jungi yak
na nun Minus jil (shing go mun se gup)
nek cha nun G-WAGON ha ya sek
ye jo nen bam ma dwe myon
gi o na ga We Party
ha ji man yo jum ma ye jal
na ga ji ra na bak ke
bak kun wi yom me i bul bak kun wi yom me
yu wo gik no mu mang ko tok
sa ram du run jom pi go ne
ne song gyo ge jom gwe rom ne
i ro da bo nik we rom ne
i ron seng gak ka da ga to
jak gop shi ru ja ey mo mul Divin'
o jet tun go ma wo
ne ye gil du ro jwo so
eh, Even If It's TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI TMI
TMI TMI
TMI TMI TMI
o jo myon no ye gen
TMI TMI TMI