Original Lyrics for: Pray

긴긴 하루의 끝에서
돌아보면 늘 함께 있었던
힘이 돼줘 내 곁에서
내 가슴 속에 자리 잡은 너

너의 말 한마디
그게 날 꽃 피게 만들어놔
향기로운 Jasmine
너의 품 안에서 퍼질 거야
나를 꽉 안아줄래 더 세게
내 향기를 네게 알려줄게
너랑 있을 때가 좋아
너 말고는 난 다 몰라

언제나 행복하게 해줘
항상 날 살아가게 해줘
당연한 듯이 내게 중요해 넌
매일 넌 나를 더 찾아줘

넌 내게 존재 이상의 의미
누군지 알 수 있게
내 이름을 불러줄래
작은 두 손에 나를 담을 때
널 더 느낄 수 있게
내 맘을 안아줄래

내가 지칠 땐 날 잡아줘요
나도 모르는 날 알려줘요
너에게 기도해
내 기도에 귀 기울여줘요

너의 하루 중에도 (매일매일)
은은히 스며들고 싶어
친구들과의 대화 그 중심에
내 이름이 가득하길 바라

꿈에서 널 만날 때
꿈에서 깨서 널 더 만날 때
늘 생각나 우리 처음 만날 때
설레는 마음을 꿈꾸는 단계
너무나 개인 하늘에 배인
푸르디푸른 색 물감 같아
삶 속에 매일 더 깊게 배인
하늘색 꿈에 더 가깝게 돼

언제나 행복하게 해줘
항상 날 살아가게 해줘
당연한 듯이 내게 중요해 넌
네가 날 부르면 언제든

넌 내게 존재 이상의 의미
누군지 알 수 있게
내 이름을 불러줄래
작은 두 손에 나를 담을 때
널 더 느낄 수 있게
내 맘을 안아줄래

내가 지칠 땐 날 잡아줘요
나도 모르는 날 알려줘요
너에게 기도해
내 기도에 귀 기울여줘요

아무것도 바라지 않아
네가 날 불러준다면 말이야
세상 무엇도 부럽지 않아
내 곁에 너만 있다면 난 Oh

넌 내게 존재 이상의 의미
누군지 알 수 있게
내 이름을 불러줄래
작은 두 손에 나를 담을 때
널 더 느낄 수 있게
내 맘을 안아줄래

내가 지칠 땐 날 잡아줘요
나도 모르는 날 알려줘요
너에게 기도해
내 기도에 귀 기울여줘요


Romanization:

gingin haruye kkeuteseo
dorabomyeon neul hamkke isseotteon
himi dwaejweo nae gyeoteseo
nae gaseum soge jari jabeun neo

neoye mal hanmadi
geuge nal kkot pige mandeureonwa
hyanggiroun Jasmine
neoye pum aneseo peojil geoya
nareul kkwak anajullae deo sege
nae hyanggireul nege allyeojulge
neorang isseul ttaega joa
neo malgoneun nan da molla

eonjena haengbokhage haejweo
hangsang nal saragage haejweo
dangyeonan deushi naege jungyohae neon
maeil neon nareul deo chajajweo

neon naege jonjae isange uimi
nugunji al su itge
nae ireumeul bulleojullae
jageun du sone nareul dameul ttae
neol deo neukkil su itge
nae mameul anajullae

naega jichil ttaen nal jabajweoyo
nado moreuneun nal allyeojweoyo
neoege gidohae
nae gidoe gwi giuryeojweoyo

neoye haru jungedo (maeilmaeil)
euneuni seumyeodeulgo shipeo
chingudeulgwaye daehwa geu jungshime
nae ireumi gadeukhagil bara

kkumeseo neol mannal ttae
kkumeseo kkaeseo neol deo mannal ttae
neul saenggakna uri cheoeum mannal ttae
seolleneun maeumeul kkumkkuneun dangye
neomuna gaein haneure baein
pureudipureun saek mulgam gata
sam soge maeil deo gipge baein
haneulsaek kkume deo gakkapge dwae

eonjena haengbokhage haejweo
hangsang nal saragage haejweo
dangyeonan deushi naege jungyohae neon
nega nal bureumyeon eonjedeun

neon naege jonjae isange uimi
nugunji al su itge
nae ireumeul bulleojullae
jageun du sone nareul dameul ttae
neol deo neukkil su itge
nae mameul anajullae

naega jichil ttaen nal jabajweoyo
nado moreuneun nal allyeojweoyo
neoege gidohae
nae gidoe gwi giuryeojweoyo

amugeotto baraji ana
nega nal bulleojundamyeon mariya
sesang mueotto bureobji ana
nae gyeote neoman ittamyeon nan Oh

neon naege jonjae isange uimi
nugunji al su itge
nae ireumeul bulleojullae
jageun du sone nareul dameul ttae
neol deo neukkil su itge
nae mameul anajullae

naega jichil ttaen nal jabajweoyo
nado moreuneun nal allyeojweoyo
neoege gidohae
nae gidoe gwi giuryeojweoyo 


English Translation:

At the end of a long day
Looking back, I've always been together
Be strong, by my side
You are in my heart

A word from you
That makes me bloom
Aromatic Jasmine
It will spread in your arms
Will you hug me tight
I will tell you my scent
I like to be with you
I don't know anything but you

Always make me happy
Always let me live
Of course it's important to me
Every day you find me more

You mean more than being to me
To know who
Would you call my name
When you hold me in two small hands
I can feel you more
Will you hug my heart

Hold me when I'm tired
Please let me know if I don't know
I pray to you
Listen to my prayer

Even during your day (every day)
I want to soak in
At the center of the conversation with friends
I hope my name is full

When I meet you in my dreams
When I wake up from my dream and meet you more
I always remember when we first met
Dreaming of a fluttering heart
Baked into the sky so personal
It looks like a blue-blue paint
Being deeper every day in life
I'm closer to the sky blue dream

Always make me happy
Always let me live
Of course it's important to me
Whenever you call me

You mean more than being to me
To know who
Would you call my name
When you hold me in two small hands
I can feel you more
Will you hug my heart

Hold me when I'm tired
Please let me know if I don't know
I pray to you
Listen to my prayer

I don't want anything
If you call me
I don't envy anything in the world
If only you were by my side, oh

You mean more than being to me
To know who
Would you call my name
When you hold me in two small hands
I can feel you more
Will you hug my heart

Hold me when I'm tired
Please let me know if I don't know
I pray to you
Listen to my prayer

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.