[Romanization]
kyou ha atarashii fuku wo kiteru no ne
aoi shatsu mo niau kara
mata tokimeichau
(Oh hisoka ni) tsuite iku wa (baby)
ichi ho niho chikaduki nagara suriru manten
Oh my secret love
ano hito ni (dokidoki ga) Oh bare sou yo
mune no naka kakushiteru love
madamada himitsu na no
hanashi kakeyou ka ? yameyou ka ?
sonna koto nayande bakari (Oh No)
watashi doushiyou . . . sowasowa koi gokoro
tonari ni iru sono hito ha dare desu ka ?
masaka kanojo janai yo ne ?!
chotto fuan ni naru
(Ah onegai) sono egao wo (baby)
hitori jime ni shitai kedo yuuki ga nakute
Oh my secret love
ano hito to (me ga aeba) No akakunaru
ima ha mada kakushitai love
dokimagisasenaide
mabatakisuru tabi (Secret love)
chikaduku ano hito ga (Secret girl)
watashi dake mitsumeru no (Secret love)
sono hi wo yumemite mainichi nemurenai
You’re my secret boy
ano hito ni (koishiteru) mou muchuuna no
tomaranai kono kimochi ga bakuhatsushi sou na no !
Oh my secret love
ano hito ni (dokidoki ga) Oh bare sou yo
mune no naka kakushiteru love
madamada himitsu na no
hanashi kakeyou ka ? yameyou ka ?
moshikashite kidukarechatta no ?!(Oh No)
watashi dai pinchi harahara koi gokoro
[Japanese]
今日は新しい服を 着てるのね
青いシャツも似合うから
またトキメイちゃう
(Oh ひそかに)ついていくわ(baby)
一歩二歩 近づきながら スリル満点
Oh my secret love
あのヒトに(ドキドキが)Oh バレそうよ
胸の中 隠してるlove
まだまだ秘密なの
話かけようか？ やめようか？
そんなコト 悩んでばかり(Oh No)
ワタシ どうしよう･･･ そわそわ恋ゴコロ
隣にいるその女は 誰ですか？
まさか彼女じゃないよね?!
ちょっと不安になる
(Ah お願い)その笑顔を(baby)
ひとりじめにしたいけど 勇気がなくて
Oh my secret love
あのヒトと(目が合えば)No 赤くなる
今はまだ 隠したいlove
ドキマギさせないで
まばたきするたび(Secret love)
近づく あのヒトが(Secret girl)
ワタシだけ 見つめるの(Secret love)
その日を夢みて 毎日 眠れない
You’re my secret boy
あのヒトに(恋してる)もう夢中なの
止まらない このキモチが 爆発しそうなの！
Oh my secret love
あのヒトに(ドキドキが)Oh バレそうよ
胸の中 隠してるlove
まだまだ秘密なの
話かけようか？ やめようか？
もしかして 気づかれちゃったの?!(Oh No)
ワタシ 大ピンチ ハラハラ恋ゴコロ
[English Translation]
You’re wearing a new shirt today,
Blue shirts suit you too,
It makes me flutter.
(Oh secretly) following you (baby).
Full of thrill while approaching you one step at a time.
Oh my secret love
That person will find out about the pounding heart,
The love hidden in my heart
is still a secret.
Should I talk to him? or should I not?
Always being worried about these things (Oh No)
What should I do? My restless feelings of love.
Who is that person next to you?
Could she possibly be his girlfriend!?
Becoming anxious about this.
(Ah please) That smiling face (baby),
I want it all to myself by lacking the courage.
Oh my secret love
If my eyes meet with that person’s, I’d become all red.
It is still a love that I want to keep secretly,
don’t make me rush things.
Every time I blink (Secret Love)
That person comes closer (Secret Girl)
The person who only looks at me (Secret Love)
I can’t sleep because I see that dream every day.
You’re my secret boy
Are you obsessed and in love with that person?
The unstoppable feelings are going to explode!
Oh my secret love
That person will find out about the pounding heart,
The love hidden in my heart
is still a secret.
Should I talk to him? Or should I not?
Could he possibly have found out?! (Oh No)
I’m in big trouble, hara hara love feelings.