Lyrics for: Thank You

Thank you 머릿속에 추억으로 남아줘서
잠들기 전 떠올릴 수 있게 해줘서
사진 속에 환하게 웃어줘서 너를 남겨줘서

 

그런데 왜 채워지지 않아
그때로 나 돌아가

너에게로 나 달려가고 있잖아
숨이 가빠와도 나 너를 볼 수 없잖아
Oh but I need you you you
떠나가지 마 날 두고 가지 마
아직 널 느낄 수 있어

Thank you 나의 심장은 널 향해 뛸 테니까
내 두 눈은 오직 너만 바라보니까
너의 말투 목소리도 선명하게 남아 있으니까

그런데 왜 채워지지 않아
그때로 나 돌아가

너에게로 나 달려가고 있잖아
숨이 가빠와도 나 너를 볼 수 없잖아
Oh but I need you you you
떠나가지 마 날 두고 가지 마
아직 널 느낄 수 있어

괜찮아 이제 다시 널 만질 수 없다 해도
너는 영원처럼 날 감싸 안아
언제나 가까이 있어줘

너에게로 나 달려가고 있잖아
숨이 가빠와도 나 너를 볼 수 없잖아
Oh but I need you you you
떠나가지 마 날 두고 가지 마
아직 널 느낄 수 있어

나 달려가고 있잖아
숨이 가빠와도 나 너를 볼 수 없잖아
Oh but I need you you you
떠나가지 마 날 두고 가지 마
아직 널 느낄 수 있어

Thank you 머릿속에 추억으로 남아줘서
잠들기 전 떠올릴 수 있게 해줘서


[Romanization]

Thank you meorissoge chueogeuro namajwoseo
jamdeulgi jeon tteoollil su itge haejwoseo
sajin soge hwanhage useojwoseo neoreul namgyeojwoseo

 

geureonde wae chaewojiji ana
geuttaero na doraga

neoegero na dallyeogago itjana
sumi gappawado na neoreul bol su eopjana
Oh but I need you you you
tteonagaji ma nal dugo gaji ma
ajik neol neukkil su isseo

Thank you naye shimjangeun neol hyanghae ttwil tenikka
nae du nuneun ojik neoman barabonikka
neoye maltu moksorido seonmyeonghage nama isseunikka

geureonde wae chaewojiji ana
geuttaero na doraga

neoegero na dallyeogago itjana
sumi gappawado na neoreul bol su eopjana
Oh but I need you you you
tteonagaji ma nal dugo gaji ma
ajik neol neukkil su isseo

gwaenchana ije dashi neol manjil su eobtta haedo
neoneun yeongwoncheoreom nal gamssa ana
eonjena gakkai isseojwo

neoegero na dallyeogago itjana
sumi gappawado na neoreul bol su eopjana
Oh but I need you you you
tteonagaji ma nal dugo gaji ma
ajik neol neukkil su isseo

na dallyeogago itjana
sumi gappawado na neoreul bol su eopjana
Oh but I need you you you
tteonagaji ma nal dugo gaji ma
ajik neol neukkil su isseo

Thank you meorissoge chueogeuro namajwoseo
jamdeulgi jeon tteoollil su itge haejwoseo


[English Translation]

Thank you for remaining as a memory in my head
For letting me remember right before I go to sleep
For remaining in that photo with a bright smile

 

But why can’t I be filled up?
I’m going back to the past

I’m running to you
Even when I run out of breath, I can’t see you
Oh but I need you you you
Don’t go, don’t leave me
I can still feel you

Thank you, my heart is always beating toward you
My eyes are only looking at you
Because the way you talk and your voice still remains so clearly

But why can’t I be filled up?
I’m going back to the past

I’m running to you
Even when I run out of breath, I can’t see you
Oh but I need you you you
Don’t go, don’t leave me
I can still feel you

It’s alright, even if I can’t ever touch you again
You wrap around me like eternity
Always stay close to me

I’m running to you
Even when I run out of breath, I can’t see you
Oh but I need you you you
Don’t go, don’t leave me
I can still feel you

I’m running to you
Even when I run out of breath, I can’t see you
Oh but I need you you you
Don’t go, don’t leave me
I can still feel you

Thank you for remaining as a memory in my head
For letting me remember right before I go to sleep

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.