Original Lyrics for: Don’t run away (도망가지마)

너를 벗어날 수 없어 나를 붙잡지 않아도
마치 도망치지 못하게 묶어놓은 것 같아
어딜 봐도 니가 보여 너를 만지지 않아도
어딜 가도 널 느낄 수 있어 뭔가 잘못됐어 Eh

식어버린 공기가 날카로운 가시처럼 나를 스쳐가
넌 피다 지다 하는 꽃이 아냐
절대 지지 않는 내가 말이야
사랑해 사랑해 사랑해

난 그게 전부야 또 너만 생각나
그것뿐이야 바라지 않아 너만 행복하다면
그거면 돼 Baby 나를 떠나가지 마
하늘하늘 흩날리는 저 꽃처럼 도망가지마

Oh Oh Oh Oh
날 두고가지마
Oh Oh Oh Oh
날 떠나가지마
Oh Oh Oh Oh
더 멀어지지마
널 사랑한 죄밖에 없잖아
너 도망가지마

숨 쉴 수가 없어 어디에도 너만 없어
이 벌 달게 받을 자신 난 죽어도 없어
차라리 날 가둬줘
죗값을 치를 테니 옆에만 있을게
마지막 꽃잎이 지면
그때 널 보내줄게 아주 조금만 더 있게만 해줘

식어버린 공기가 날카로운 가시처럼 나를 스쳐가
넌 피다 지다 하는 꽃이 아냐
절대 지지 않는 내가 말이야
사랑해 사랑해 사랑해

난 그게 전부야 또 너만 생각나
그것뿐이야 바라지 않아 너만 행복하다면
그거면 돼 Baby 나를 떠나가지마
하늘하늘 흩날리는 저 꽃처럼 도망가지마

Oh Oh Oh Oh
날 두고가지마
Oh Oh Oh Oh
날 떠나가지마
Oh Oh Oh Oh
더 멀어지지마
널 사랑한 죄밖에 없잖아
너 도망가지마

울려 퍼진 너의 목소리
그리워 그리워 다 가두고
닿을 듯한 너의 손끝 날 사로잡아
Oh, Every moment without you

난 너뿐이야 너 하나뿐이야
어떤 감옥도 갈 수 있는 것 뿐이야
이 편지 네게 닿을 수 없겠지
끝이 보이지도 않는 긴 터널같이
그것뿐이야 바라지 않아 Baby
하늘하늘 날아가는 저 새처럼
너 도망가지마

난 그게 전부야 또 너만 생각나
그것뿐이야 바라지 않아 너만 행복하다면
그거면 돼 Baby 나를 떠나가지마
하늘하늘 흩날리는 저 꽃처럼 도망가지마

Oh Oh Oh Oh
날 두고가지마
Oh Oh Oh Oh
날 떠나가지마
Oh Oh Oh Oh
더 멀어지지마
널 사랑한 죄밖에 없잖아
너 도망가지마
--------------------------------------------

Romanization:

neoreul beoseonal su eopseo nareul butjabji anado
machi domangchiji mothage mukkeonoeun geot gata
eodil bwado niga boyeo neoreul manjiji anado
eodil gado neol neukkil su isseo mwonga jalmotdwaesseo Eh

shigeobeorin gonggiga nalkaroun gashicheoreom nareul seuchyeoga
neon pida jida haneun kkochi anya
jeoldae jiji anneun naega mariya
saranghae saranghae saranghae

nan geuge jeonbuya tto neoman saenggakna
geugeotppuniya baraji ana neoman haengbokhadamyeon
geugeomyeon dwae Baby nareul tteonagaji ma
haneulhaneul heutnallineun jeo kkotcheoreom domanggajima

Oh Oh Oh Oh
nal dugogajima
Oh Oh Oh Oh
nal tteonagajima
Oh Oh Oh Oh
deo meoreojijima
neol saranghan jwebakke eopjana
neo domanggajima

sum shwil suga eopseo eodiedo neoman eopseo
i beol dalge badeul jashin nan jugeodo eopseo
charari nal gadwojwo
jwetgabseul chireul teni yeopeman isseulge
majimak kkotnipi jimyeon
geuttae neol bonaejulge aju jogeumman deo itgeman haejwo

shigeobeorin gonggiga nalkaroun gashicheoreom nareul seuchyeoga
neon pida jida haneun kkochi anya
jeoldae jiji anneun naega mariya
saranghae saranghae saranghae

nan geuge jeonbuya tto neoman saenggakna
geugeotppuniya baraji ana neoman haengbokhadamyeon
geugeomyeon dwae Baby nareul tteonagajima
haneulhaneul heutnallineun jeo kkotcheoreom domanggajima

Oh Oh Oh Oh
nal dugogajima
Oh Oh Oh Oh
nal tteonagajima
Oh Oh Oh Oh
deo meoreojijima
neol saranghan jwebakke eopjana
neo domanggajima

ullyeo peojin neoye moksori
geuriwo geuriwo da gadugo
daheul deuthan neoye sonkkeut nal sarojaba
Oh, Every moment without you

nan neoppuniya neo hanappuniya
eotteon gamokdo gal su itneun geot ppuniya
i pyeonji nege daheul su eopgetji
kkeuchi boijido anneun gin teoneolgachi
geugeotppuniya baraji ana Baby
haneulhaneul naraganeun jeo saecheoreom
neo domanggajima

nan geuge jeonbuya tto neoman saenggakna
geugeotppuniya baraji ana neoman haengbokhadamyeon
geugeomyeon dwae Baby nareul tteonagajima
haneulhaneul heutnallineun jeo kkotcheoreom domanggajima

Oh Oh Oh Oh
nal dugogajima
Oh Oh Oh Oh
nal tteonagajima
Oh Oh Oh Oh
deo meoreojijima
neol saranghan jwebakke eopjana
neo domanggajima
-----------------------------------------------

English Translation:
I can't escape you
It's like I'm tied up so I can't run away
I can see you wherever you go, without touching you
I can feel you wherever I go, something's wrong

The cold air passes by me like sharp thorns
You're not a flower to bloom
I never lose
love you love you love you

That's all, I think of you again
That's the only thing I don't want if you're happy
That's right Baby don't leave me
Don't run away like that flower flying in the sky

Oh Oh Oh Oh
Don't leave me
Oh Oh Oh Oh
Don't leave me
Oh Oh Oh Oh
Don't go any further
The only thing I love you is
Don't run away

I can't breathe, there's only you anywhere
I deserve this bee, I can't die
Rather lock me in
I'll pay the price
When the last petal is lost
I'll send you back then just a little bit more

The cold air passes by me like sharp thorns
You're not a flower to bloom
I never lose
love you love you love you

That's all, I think of you again
That's the only thing I don't want if you're happy
That's right Baby don't leave me
Don't run away like that flower flying in the sky

Oh Oh Oh Oh
Don't leave me
Oh Oh Oh Oh
Don't leave me
Oh Oh Oh Oh
Don't go any further
The only thing I love you is
Don't run away

Your resonant voice
I miss you, I miss you
Your fingertips that seem to reach me capture me
Oh, every moment without you

I'm only you, only you
I can go to any prison.
I can't reach this letter
Like a long tunnel with no end
That's all I don't want baby
Like that bird flying in the sky
Don't run away

That's all, I think of you again
That's the only thing I don't want if you're happy
That's right Baby don't leave me
Don't run away like that flower flying in the sky

Oh Oh Oh Oh
Don't leave me
Oh Oh Oh Oh
Don't leave me
Oh Oh Oh Oh
Don't go any further
The only thing I love you is
Don't run away
 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.