Romanization

damdadi damdadi damdadi dadidadidam
damdadi damdadi damdadi dadidadidam

Oh daeng daeng daeng jongi ttaeng ullyeo wae wae
Who did it to me waenji neo gata
eojjeonji beolsseo ttak gami oji
cheosnune puk ppajin iyuga isseo

Oh Yeah wanbyeokhage wanbyeokhae
aju chingchanhae
damdadi damdadi I like that
Oh Yeah junbineun da kkeutnasseo
neoman omyeon dwae
damdadi damdadi
Just like that soktanikka
eonjekkaji hesgallige seo isseul geoya

Can’t stop me Girl Girl Girl
amugeosdo an deullyeo an boyeo
meomchul suga eopseo
Girl Girl Girl sini naseo
najedo bamedo gamchul suga eopseo

damdadi damdadi damdadi dadidadidam
namdareudanikka
damdadi damdadi damdadi dadidadidam
a a a neoman chyeodabogo issjanha

daldalhan neoui menteue
namdareun moseube nan baro Ok
nan dareun yeojaneun gwansim eopseo
aeganjang tanda Hurry up girl

Down Down damdadi
banjeondoen gibun Fabulous feel so high
nal michige hae neon I love ya

Oh maeil maeil maeil
jeomjeom deo neoreul wonhae
What can I do for you mwodeunji malhae
eotteohge ije jom gami oni
mwol haedo injeong meriteuga isseo

Oh Yeah wanbyeokhage wanbyeokhae
aju chingchanhae
damdadi damdadi I like that
Oh Yeah junbineun da kkeutnasseo
neoman omyeon dwae
damdadi damdadi
Just like that soktanikka
eonjekkaji hesgallige seo isseul geoya

Can’t stop me Girl Girl Girl
amugeosdo an deullyeo an boyeo
meomchul suga eopseo
Girl Girl Girl sini naseo
najedo bamedo gamchul suga eopseo

damdadi damdadi damdadi dadidadidam
namdareudanikka
damdadi damdadi damdadi dadidadidam
a a a neoman chyeodabogo issjanha

Say LaLaLa LaLaLaLa
neo eodi meolli gaji ma
Say LaLaLa LaLaLaLa
neo eodil geuri bappi ga
dapdaphae michigesseo NOW

dapdaphae neo ttaemune na
wae ireohge mangseorineun geonde
wae hesgallige ham Baby
Please stay with me
Please don’t go away
So everyday neol barae

Can’t stop me Girl Girl Girl
amugeosdo an deullyeo an boyeo
meomchul suga eopseo
Girl Girl Girl sini naseo
najedo bamedo gamchul suga eopseo

damdadi damdadi damdadi dadidadidam
namdareudanikka
damdadi damdadi damdadi dadidadidam
neoman chyeodabogo issjanha

damdadi damdadi damdadi dadidadidam
namdareudanikka
damdadi damdadi damdadi dadidadidam
damdadi damdadi


Hangul

담다디 담다디 담다디 다디다디담
담다디 담다디 담다디 다디다디담

Oh 댕 댕 댕 종이 땡 울려 왜 왜
Who did it to me 왠지 너 같아
어쩐지 벌써 딱 감이 오지
첫눈에 푹 빠진 이유가 있어

Oh Yeah 완벽하게 완벽해
아주 칭찬해
담다디 담다디 I like that
Oh Yeah 준비는 다 끝났어
너만 오면 돼
담다디 담다디
Just like that 속타니까
언제까지 헷갈리게 서 있을 거야

Can’t stop me Girl Girl Girl
아무것도 안 들려 안 보여
멈출 수가 없어
Girl Girl Girl 신이 나서
낮에도 밤에도 감출 수가 없어

담다디 담다디 담다디 다디다디담
남다르다니까
담다디 담다디 담다디 다디다디담
아 아 아 너만 쳐다보고 있잖아

달달한 너의 멘트에
남다른 모습에 난 바로 Ok
난 다른 여자는 관심 없어
애간장 탄다 Hurry up girl

Down Down 담다디
반전된 기분 Fabulous feel so high
날 미치게 해 넌 I love ya

Oh 매일 매일 매일
점점 더 너를 원해
What can I do for you 뭐든지 말해
어떻게 이제 좀 감이 오니
뭘 해도 인정 메리트가 있어

Oh Yeah 완벽하게 완벽해
아주 칭찬해
담다디 담다디 I like that
Oh Yeah 준비는 다 끝났어
너만 오면 돼
담다디 담다디
Just like that 속타니까
언제까지 헷갈리게 서 있을 거야

Can’t stop me Girl Girl Girl
아무것도 안 들려 안 보여
멈출 수가 없어
Girl Girl Girl 신이 나서
낮에도 밤에도 감출 수가 없어

담다디 담다디 담다디 다디다디담
남다르다니까
담다디 담다디 담다디 다디다디담
아 아 아 너만 쳐다보고 있잖아

Say LaLaLa LaLaLaLa
너 어디 멀리 가지 마
Say LaLaLa LaLaLaLa
너 어딜 그리 바삐 가
답답해 미치겠어 NOW

답답해 너 때문에 나
왜 이렇게 망설이는 건데
왜 헷갈리게 함 Baby
Please stay with me
Please don’t go away
So everyday 널 바래

Can’t stop me Girl Girl Girl
아무것도 안 들려 안 보여
멈출 수가 없어
Girl Girl Girl 신이 나서
낮에도 밤에도 감출 수가 없어

담다디 담다디 담다디 다디다디담
남다르다니까
담다디 담다디 담다디 다디다디담
너만 쳐다보고 있잖아

담다디 담다디 담다디 다디다디담
남다르다니까
담다디 담다디 담다디 다디다디담
담다디 담다디


English Translation

Damdadi damdadi damdadi dadidadidam
Damdadi damdadi damdadi dadidadidam

Oh dang dang dang, the bells are ringing, why why?
Who did it to me? I think it’s you
My jaw is dropping, I have a feeling
There’s a reason I fell for you at first sight

Oh yeah, you’re perfectly perfect, I compliment you very much
Damdadi damdadi, I like that
Oh yeah, I’m all ready, just need you to come
Damdadi damdadi, just like that, cuz I’m burning up
How much longer are you gonna confuse me and just stand there?

Can’t stop me Girl Girl Girl
I can’t hear anything, can’t see anything, can’t stop
Girl Girl Girl, I’m so excited
Even at day, even at night, I can’t hide it

Damdadi damdadi damdadi dadidadidam
You’re different
Damdadi damdadi damdadi dadidadidam
I’m only looking at you

Your sweet comments
Your difference from others
Makes me say OK right away
I have no interest in other girls
I’m burning up, hurry up girl

Down Down damdadi
Feels like a twist, fabulous feel so high
You make me go crazy, I love ya!

Oh every day, I want you more and more
What can I do for you? Tell me anything
So do you get a feeling now?
Whatever you do, I’ll acknowledge it, you have merit

Oh yeah, you’re perfectly perfect, I compliment you very much
Damdadi damdadi, I like that
Oh yeah, I’m all ready, just need you to come
Damdadi damdadi, just like that, cuz I’m burning up
How much longer are you gonna confuse me and just stand there?

Can’t stop me Girl Girl Girl
I can’t hear anything, can’t see anything, can’t stop
Girl Girl Girl, I’m so excited
Even at day, even at night, I can’t hide it

Damdadi damdadi damdadi dadidadidam
You’re different
Damdadi damdadi damdadi dadidadidam
I’m only looking at you

Say LaLaLa LaLaLaLa
Don’t go far away
Say LaLaLa LaLaLaLa
Where are you going, so busily?
I’m so frustrated, going crazy now

Frustrated because of you
Why are you hesitating so much?
Why are you confusing me baby
Please stay with me! Please don’t go away!
So everyday 널 바래

Can’t stop me Girl Girl Girl
I can’t hear anything, can’t see anything, can’t stop
Girl Girl Girl, I’m so excited
Even at day, even at night, I can’t hide it

Damdadi damdadi damdadi dadidadidam
You’re different
Damdadi damdadi damdadi dadidadidam
I’m only looking at you

Damdadi damdadi damdadi dadidadidam
You’re different
Damdadi damdadi damdadi dadidadidam
Damdadi damdadi

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.