或許你不知道
huo xu ni bu zhi dao
Maybe you don’t know
你在我眼裡多美好
ni zai wo yan li duo mei hao
How beautiful you are in my eyes
你不懂怎麼被擁抱
ni bu dong zen me bei yong bao
You don’t know how to be embraced
才掙扎 才想逃
cai zheng zha cai xiang tao
That’s why you struggle and want to escape
但你也不知道
dan ni ye bu zhi dao
But you don’t know either
我會隨你掉落的羽毛
wo hui sui ni diao luo de yu mao
I’ll follow the feathers you drop
和被你濺起的泥沼
he bei ni jian qi de ni zhao
And the mud you splash up
向著你 一直地奔跑
xiang zhe ni yi zhi di ben pao
I’ll run towards you and keep running
Cuz I’ll come and find you
Oh anywhere til I find you
我會找到你 無論崎嶇或坦途
wo hui zhao dao ni wu lun qi qu huo tan tu
I’ll find you anywhere til I find you
為你也不反顧
wei ni ye bu fan gu
For you I won’t turn back
我會追逐 無論何處
wo hui zhui zhu wu lun he chu
I’ll come and find you
I’ll come and find you
Oh anywhere til I can find you
從天到地極 誰能夠將我攔住
cong tian dao di ji shui neng gou jiang wo lan zhu
From the heavens to the ends of the earth. Who can stop me
無論你在巔峰或幽谷
wu lun ni zai dian feng huo you gu
Whether you’re on the peak or in the valley
I’ll come and find you
I’ll come and find you
I’ll come and find you
I’ll come and find you
我想要你知道
wo xiang yao ni zhi dao
I want you to know
你在我眼裡多美好
ni zai wo yan li duo mei hao
How beautiful you are in my eyes
你像最美麗的歌謠
ni xiang zui mei li de ge yao
You’re like the most beautiful song
每當聽到 我就微笑
mei dang ting dao wo jiu wei xiao
Whenever I hear it I smile
Cuz I’ll come and find you
Oh anywhere til I find you
我會找到你 無論崎嶇或坦途
wo hui zhao dao ni wu lun qi qu huo tan tu
I’ll find you, no matter how rough or flat
為你也不反顧
wei ni ye bu fan gu
For you I’ll never turn back
我會追逐 無論何處
wo hui zhui zhu wu lun he chu
I’ll come and find you
I’ll come and find you
Oh anywhere til I can find you
從天到地極 誰能夠將我攔住
cong tian dao di ji shui neng gou jiang wo lan zhu
From the heavens to the ends of the earth Who can stop me
無論你在巔峰或幽谷
wu lun ni zai dian feng huo you gu
Whether you’re on the peak or in the valley
I’ll come and find you
不管你在前行 或迷路
bu guan ni zai qian hang huo mi lu
Whether you’re walking or lost
你此刻盡興 或孤獨
ni ci ke jin xing huo gu du
You’re happy or lonely right now
你曾經相信 或並不
ni ceng jing xiang xin huo bing bu
You’ve believed or you haven’t
你看得清晰 或陷入迷霧
ni kan de qing xi huo xian ru mi wu
You see clearly or you’re in a fog
如果你在遠處 我守護
ru guo ni zai yuan chu wo shou hu
If you’re far away I’ll watch over you
你即使反覆 我堅固
ni ji shi fan fu wo jian gu
Even if you’re reverting, I’m stubborn
你再不在乎 我在乎
ni zai bu zai hu wo zai hu
You don’t care anymore I care
Cuz I, cuz I,
I’ll come and find you
Oh anywhere til I find you
我會找到你 或崎嶇或坦途
wo hui zhao dao ni huo qi qu huo tan tu
♪ I’ll find you ♪ ♪ Rough or smooth ♪
為你也不反顧
wei ni ye bu fan gu
For you, I won’t turn back
我會追逐 無論何處
wo hui zhui zhu wu lun he chu
I’ll come and find you
I’ll come and find you
Oh anywhere til I can find you
從天到地極 誰能夠將我攔住
cong tian dao di ji shui neng gou jiang wo lan zhu
From the heavens to the ends of the earth Who can stop me
無論你在巔峰或幽谷
wu lun ni zai dian feng huo you gu
Whether you’re on the peak or in the valley
I’ll come and find you
I’ll come and find you
I’ll come and find you
I’ll come and find you