- Composer 作曲：G.E.M.邓紫棋
- Lyricist 作词：G.E.M.邓紫棋
像 从不认识你
xiang cong bu ren shi ni
Like I never knew you
像全部的回忆 都已被你拋弃
xiang quan bu de hui yi dou yi bei ni pao qi
Like all the memories were forsaken by you
无法看透你
wu fa kan tou ni
It’s to hard to see through you
直觉你心裡有 太多的秘密
zhi jiao ni xin li you tai duo de mi mi
Feels like there are too much hidden inside you
被你蒙住了眼睛
bei ni meng zhu le yan jing
My eyes were covered by you
我该如何去分析
wo gai ru he qu fen xi
How am I to decipher
是要离去 还是继续
shi yao li qu hai shi ji xu
Whether to leave or to stay
两个自己
liang ge zi ji
There are two of me
一个想忘记 想要逃离
yi ge xiang wang ji xiang yao tao li
One that wants to forget and runaway
一切有关於你的消息
yi qie you guan yu ni de xiao xi
From everything about you
一个却心裡 遥望著你
yi ge que xin li yao wang zhe ni
One that surveys you from afar
等一个奇蹟 两个自己
deng yi ge qi ji liang ge zi ji
Waiting for a miracle, there are two of me
两个自己 两个自己
liang ge zi ji liang ge zi ji
There are two of me. Two of me
到底你是谁
dao di ni shi shui
Who are you
为何面对你会 突然不知进退
wei he mian dui ni hui tu ran bu zhi jin tui
Whenever I’m faced with you, I lose my way
理智被摧毁
li zhi bei cui hui
My reasoning is shattered
对你难分错对 是我太愚昧
dui ni nan fen cuo dui shi wo tai yu mei
Unable to tell right from wrong, I’ve become too foolish
被你蒙住了眼睛
bei ni meng zhu le yan jing
My eyes were covered by you
我该如何去分析
wo gai ru he qu fen xi
How am I to decipher
是要离去 还是继续
shi yao li qu hai shi ji xu
Whether to leave or to stay
两个自己
liang ge zi ji
There are two of me
一个想忘记 想要逃离
yi ge xiang wang ji xiang yao tao li
One that wants to forget and runaway
一切有关於你的消息
yi qie you guan yu ni de xiao xi
From everything about you
一个却心裡 遥望著你
yi ge que xin li yao wang zhe ni
One that surveys you from afar
等一个奇蹟
deng yi ge qi ji
Waiting for a miracle
欺骗自己 这叫爱情
qi pian zi ji zhe jiao ai qing
Lying to myself that this is love
刻骨铭心 才难捨难离
ke gu ming xin cai nan she nan li
Etched on my heart, so hard to let go
恨我自己 明明都看清
hen wo zi ji ming ming dou kan qing
I hate myself, for I know far too well
却狠不下心 不能自已
que hen bu xia xin bu neng zi yi
Just couldn’t do what is right, can’t bring myself to it
两个自己
liang ge zi ji
These two of me
两个自己
liang ge zi ji
These two of me