• Lyrics: Yang Zhenbang 
  • Composer: Shu Wen/Yang Zhenbang
  • Arranger: Yang Zhenbang
  • Producer: Shu Wen@Zoo Music 

CHINESE

簡單過已經可以

愛像孩子

一種純潔友誼

相處得最自然

 

關心卻有些糾結

要是如此

把這種 無悔愛情

轉化做美好經典

 

結束 開始 收起 表白 誰在意

縱使想過放棄

是迫不得已

今天起不再自私

要去愛 就再別懷疑

愛得 吻得 太遲

仍願去試

 

You are all my world 我很愛你

想收起

說不出的暖意,

沉默地愛你

You are all my world 我的意義

這種愛叫 一生不放棄

才值得你 挽著我手臂

 

窩心過每種小節

永沒停止

堅守這 無悔過程

找個屬你的經典

 

結束 開始 收起 表白 誰在意

決心想過放棄

是迫不得已

今天起不再自私

來照顧你真心真意

愛得 吻得 太遲

無用去試

 

You are all my world 我很愛你

想收起

說不出的暖意,

沉默地愛你

you are all my world 我的意義

這種愛叫 一生不放棄

才值得你 挽著我手臂 Wow~

 

即使只可成密友

一起抵抗各種寒流

Wow~

未入直路仍沒有

擔心半秒失守

結果

和你要放手

 

You are all my world 我很愛你

這種不會分手的愛意

就叫我相信

You are all my world 我的唯一

找到自己 看透你心意

才值得愛 最完美一次


PINYIN

jiǎn dān guò yǐ jīng kě yǐ
ài xiàng hái zǐ
yī zhǒng chún jié yǒu yì
xiāng chǔ dé zuì zì rán
guān xīn què yǒu xiē jiū jié
yào shì rú cǐ
bǎ zhè zhǒng   wú huǐ ài qíng
zhuǎn huà zuò měi hǎo jīng diǎn
jié shù   kāi shǐ   shōu qǐ   biǎo bái   shuí zài yì
zòng shǐ xiǎng guò fàng qì
shì pò bù dé yǐ
jīn tiān qǐ bù zài zì sī
yào qù ài   jiù zài bié huái yí
ài dé   wěn dé   tài chí
réng yuàn qù shì
You   are   all   my   world   wǒ hěn ài nǐ
xiǎng shōu qǐ
shuō bù chū dí nuǎn yì ,
chén mò dì ài nǐ
You   are   all   my   world   wǒ dí yì yì
zhè zhǒng ài jiào   yī shēng bù fàng qì
cái zhí dé nǐ   wǎn zhuó wǒ shǒu bì
wō xīn guò měi zhǒng xiǎo jié
yǒng méi tíng zhǐ
jiān shǒu zhè   wú huǐ guò chéng
zhǎo gè shǔ nǐ dí jīng diǎn
jié shù   kāi shǐ   shōu qǐ   biǎo bái   shuí zài yì
jué xīn xiǎng guò fàng qì
shì pò bù dé yǐ
jīn tiān qǐ bù zài zì sī
lái zhào gù nǐ zhēn xīn zhēn yì
ài dé   wěn dé   tài chí
wú yòng qù shì
You   are   all   my   world   wǒ hěn ài nǐ
xiǎng shōu qǐ
shuō bù chū dí nuǎn yì ,
chén mò dì ài nǐ
you   are   all   my   world   wǒ dí yì yì
zhè zhǒng ài jiào   yī shēng bù fàng qì
cái zhí dé nǐ   wǎn zhuó wǒ shǒu bì   Wow ~
jí shǐ zhī kě chéng mì yǒu
yī qǐ dǐ kàng gè zhǒng hán liú
Wow ~
wèi rù zhí lù réng méi yǒu
dān xīn bàn miǎo shī shǒu
jié guǒ
hé nǐ yào fàng shǒu
You   are   all   my   world   wǒ hěn ài nǐ
zhè zhǒng bù huì fēn shǒu dí ài yì
jiù jiào wǒ xiāng xìn
You   are   all   my   world   wǒ dí wéi yī
zhǎo dào zì jǐ   kàn tòu nǐ xīn yì
cái zhí dé ài   zuì wán měi yī cì


ENGLISH TRANSLATION

Simple enough

Love like a child

A pure friendship

Get along most naturally


Caring but a little tangled

If so

Put this kind of regretless love

Transformation into a beautiful classic


End start put away confession who cares

Even though I thought about giving up

Compelled

No longer selfish from today

If you want to love, don't doubt it anymore

Too much love, too late to kiss

Still willing to try


You are all my world

Want to put away

Unspeakable warmth,

Love you silently

You are all my world my meaning

This kind of love is called never giving up in a lifetime

It's worthy of you, take my arm


Heart-to-heart through every section

Never stop

Stick to this no regrets process

Find a classic that belongs to you


End start put away confession who cares

Determined to think about giving up

Compelled

No longer selfish from today

To take care of you sincerely

Too much love, too late to kiss

Useless to try


You are all my world

Want to put away

Unspeakable warmth,

Love you silently

you are all my world my meaning

This kind of love is called never giving up in a lifetime

It's worthy of you, hold my arm Wow~


Even if you can only be close friends

To resist all kinds of cold currents together

Wow~

Still not in the straight

Worried about losing in half a second

result

And you have to let go


You are all my world

This kind of love that won't break up

Just make me believe

You are all my world

Find yourself, see through your heart

It's worth loving the most perfect time 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.