Original Lyrics for Snow Fairy: Fairy Tail FT Opening 1
Description: Opening 1
From Anime: フェアリーテイル
Performed: FUNKIST
Lyrics: Saigo Someya
Composed: Saigo Someya
Arranged: FUNKIST, Motoki Matsuoka
Episodes: 1 (October 12, 2009)-11 (December 21, 2009)
Released: December 2, 2009
Fairy, where are you going
光 全部集めて
君の明日照らすよ
Oh イェー 聞こえてんのかこの声は?
Oh イェー 嗄れたって叫ぶから
Oh イェー 聞こえるまで君の心が
Oh イェー Oh イェー
月と太陽のハイタッチ
忘れ物はないですか?
おかしいな君がいないと
欲しい物さえ見つからない
Snowing 素直に
笑顔になれたのは
2人 寄り添い
重ね合った「時間」があるから
Fairy, where are you going
光 全部集めて
君の明日照らすよ
Ohイェー 波打ち際に浮かべた感情
いつの間にかオレンジさえ
白く変わってく季節
Ohイェー 僕ら2人見つめてたレインボー
今は思い出の中で
七色が雪に変わる
不思議だな君が笑うと
僕は少しだけ強くなれるんだ
Snowing こんなに
1人震えてる君の
そばに寄り添い
包み込むことも出来ずに
Fairy, slowly but surely
you're walking your way,
hang in there!
笑うことさえ
忘れてた僕に
魔法をかけて
笑顔一つで
全てを変えた
君は僕のFairy
Snowing 素直に
笑顔になれたのは
2人 寄り添い
重ね合った「時間」があるから
Fairy, where are you going
光 全部集めて
君を照らすよ
Snowing 素直に
笑顔になれたのは
君だから
君とだったから
Snowing Fairy
君がくれた光
全部集め叫ぶよ
Snow fairy
Don't say goodbye
----------------------------------------------------------
Romanized:
FAIRY, WHERE ARE YOU GOING
hikari zenbu atsumete
kimi no ashita terasu yo
OH YEAH kikoeten no kako no koe wa?
OH YEAH karetatte sakebu kara
OH YEAH kikoeru made kimi no kokoro ga
OH YEAH OH YEAH
tsuki to taiyou no haitacchi
wasuremono wanai desuka?
okashii na kimi ga inai to
hoshii mono sae mitsukaranai
SNOWING sunao ni
egao ni nareta no wa
futari yorisoi
kasane atta "jikan" ga aru kara
FAIRY, WHERE ARE YOU GOING
hikari zenbu atsumete
kimi no ashita terasu yo
OH YEAH namiuchigawa ni ukabeta kanjou
itsu no manika orenji sae
shiroku kawatteku kisetsu
OH YEAH bokura futari mitsumeteta RAINBOW
ima wa omoide no naga de
nanairo ga yuki ni kawaru
fushigi dana kimi ga warau to
boku wa sukoshi dake tsuyoku narerunda
SNOWING konna ni
hitori furueteru kimi no
soba ni yorisoi
tsutsumi komu koto mo dekizu ni
FAIRY, SLOWLY BUT SURELY
YOU'RE WALKING YOUR WAY,
HANG IN THERE!
warau koto sae
wasureteta boku ni
mahou wo kakete
egao hitotsu de
subete wo kaeta
kimi wa boku wa no FAIRY
SNOWING sunao ni
egao ni nareta no wa
futari yorisoi
kasane atta "jikan" ga aru kara
FAIRY, WHERE ARE YOU GOING
hikari zenbu atsumete
kimi wo terasu yo
SNOWING sunao ni
egao ni nareta no wa
kimi dakara
kimi to datta kara
SNOWING FAIRY
kimi ga kureta hikari
zenbu atsume sakebu yo
SNOW FAIRY
DON'T SAY GOODBYE
---------------------------------------------------------------------
English Translation:
Fairy, where are you going?
I'm holding, all the light to your way;
this light will shine upon a brand new day.
(Oh yeah!) Now can you hear the voice thats calling out to you?
(Oh yeah!) Though I know its shouts have caused its over-use
(Oh yeah!) But will it stay until your heart can hear it through?
(Oh yeah!) OH YEAH!
The sun and moon have joined in celebration;
Have you forgotten our affiliation?
When you're not here to share your laughter with me,
I just can't find my inspiration, but its:
Snowing, keep going; be honest and smile as we're
Approaching, evoking, the clock to keep repeating, but
Fairy, where are you going?
I'm holding, all the light to your way;
this light will shine upon a brand new day.
(Why?!) x3
(Oh yeah!) My feelings rush from my heart's core,
Seeing white flakes on the beach pour,
Makes me wonder when the sky was even orange.
(Oh yeah!) And I start to remember the rainbow,
The seven beams that we once saw,
start to flow as snow inside my mind.
Those times you laughed brought out a strange new mystery,
Of unknown strength summoned from deep within me.
Snowing, you're holding, your arms together and trembling but,
I know the, deep warming, feeling would come, if you could find me,
Fairy, coming slowly, but surely, you're walking your way,
(oh!) hang in there!
(Why x7)
(Yeah x7)
You put the best in me, like a magic spell,
A girl like me, can enjoy laughing now.
All it ever took from you, was that single perfect smile.
So you're my,
Lone fairy!
It's snowing, keep going; be honest and smile as we're
approaching, evoking, the clock to keep repeating but,
Fairy, where are you going?
I'm holding, all the light to your way
And to a brand new day-
It's snowing, keep going, be honest and smile, cuz all I know,
With just the light,
You've given me the will to fight!
Snowing... Fairy...
(Whoa) I'll clear the way until I see you,
Racing to your side, and then I'll cry,
Snow Fairy!
Don't say goodbye