有一點悶
You yidian men
請來我夢裡 給我一個吻
qing lai wo meng li gei wo yige wen
有一點困
you yidian kun
你在我夢裡 別再聊人生
ni zai wo meng li bie zai liao rensheng
累了 咖啡太燙了
leile kafei tai tangle
睡了 心有些重了
shuile xin youxie zhongle
想不起 放不下 睡不穩
xiang bu qi fang buxia shui bu wen
做一對普通情人
zuo yi dui putong qingren
相遇得簡單動人
xiangyu de jiandan dongren
心動到結婚的興奮
xindong dao jiehun de xingfen
再慢慢變成了親人
zai man man bianchengle qinren
然後有幾道裂痕
ranhou you ji dao liehen
然後再懶得爭論
ranhou zai lande zhenglun
抬頭已過了大半生
taitou yiguole da bansheng
咖啡尚溫
kafei shang wen
點一盞燈
dian yi zhan deng
照亮我夢裡 為你留的門
zhao liang wo meng li wei ni liu de men
等等 才剛剛黃昏
deng deng cai ganggang huanghun
等等 再換個劇本
deng deng zai huange juben
我知道 你怕悶 怕遺憾 我也是
wo zhidao ni pa men pa yihan wo yeshi
做一對雪花共舞
zuo yi dui xuehua gong wu
做一對遙望星辰
zuo yi dui yaowang xingchen
做一對最親的靈魂
zuo yi dui zui qin de linghun
才不管什麼樣身份
cai buguan shenme yang shenfen
像初戀一樣單純
xiang chulian yiyang danchun
比苦戀還要誠懇
bi ku lian hai yao chengken
不共枕才能是一對
bu gong zhen caineng shi yi dui
同夢的人
tong meng de ren
有一點悶
you yidian men
想去你夢裡
xiang qu ni meng li
給你一個吻
gei ni yige wen
English Translation
A little bit
Please give me a kiss in my dreams.
A little sleepy
You don’t talk about life in my dream.
Tired coffee is too hot
Sleeping a bit of sleep
I don’t want to let go, I can’t sleep.
A pair of ordinary lover
Make a simple touch
Excite of heart to marriage
Slowly become a relative
Then there are several cracks
Then too lazy to argue
Looking up has passed a big life
Coffee is still warm
Point a light
Illuminate my dream for you
Wait until just dusk
Wait another script
I know that you are afraid of being afraid of regretting me too.
Do a pair of snowflakes
Do a pair of remote stars
Do a pair of the most pro-soul
No matter what identity
Simply simple like first love
Sincerely
Don’t be a pillow to be a pair
Tong dream
A little bit
I want to go to your dream
Give you a kiss