huí yì shàng le fā tiáo 
回  忆 上    了 发 条   
Memories wind up
zǒng zhǔn shí bào dào 
总   准   时  报  到  
Always check in on time
wǒ ràng rì yè diān dǎo 
我 让   日 夜 颠   倒  
I let day and night turn upside down
yīn wèi hēi yè tài nán áo 
因  为  黑  夜 太  难  熬 
Because the night is too hard
zǒng yǐ wéi kū guò jiù hǎo 
总   以 为  哭 过  就  好  
Always think that cry is good
mèng hé xiàn shí duì diào 
梦   和 现   实  对  调   
Dreams and reality are in tune
chuān yuè le chéng shì de xuān nào 
穿    越  了 城    市  的 喧   闹  
Through the noise of the city
xīn tiào què gǎn yìng bú dào 
心  跳   却  感  应   不 到  
The heartbeat can't feel it
yè tài shēn xīn tiào ne 
夜 太  深   心  跳   呢 
The night is too deep
yǐ jīng yí shī le bú jiàn le 
已 经   遗 失  了 不 见   了 
It's lost and gone
ài shàng nǐ xīn tiào ne 
爱 上    你 心  跳   呢 
Love your heartbeat
màn màn tíng zhǐ le bú ài le 
慢  慢  停   止  了 不 爱 了 
Slowly stopped to love
nǐ jǐn jǐn yōng bào wǒ rù shuì 
你 紧  紧  拥   抱  我 入 睡   
You held me tight to sleep
céng jīng shì yǒng héng de huà miàn 
曾   经   是  永   恒   的 画  面   
Once an eternal image
xīn tòng zhe nǐ de ài cán kù de jì niàn 
心  痛   着  你 的 爱 残  酷 的 纪 念   
Heartache for the cruel remembrance of your love
sǎn luò yí dì yōng bào 
散  落  一 地 拥   抱  
Scattered hugs
xiàng shì zài xuān gào bù děng dá àn jiē xiǎo 
像    是  在  宣   告  不 等   答 案 揭  晓   
It's like a declaration of unequal answers
wǒ xuǎn zé xiāo sǎ zǒu diào 
我 选   择 潇   洒 走  掉   
I choose to walk away gracefully
bǎ jiā chóng xīn dá sǎo 
把 家  重    新  打 扫  
Clean the house again
yòng xiāng shuǐ wèi gài diào 
用   香    水   味  盖  掉   
Cover with perfume
dàn jì mò xiàng shì yì chǎng hǎi xiào 
但  寂 寞 像    是  一 场    海  啸   
But loneliness is like a tsunami
xīn tiào bèi tūn shì diào 
心  跳   被  吞  噬  掉   
The heartbeat was swallowed up
yè tài shēn xīn tiào ne 
夜 太  深   心  跳   呢 
The night is too deep
yǐ jīng yí shī le bú jiàn le 
已 经   遗 失  了 不 见   了 
It's lost and gone
ài shàng nǐ xīn tiào ne 
爱 上    你 心  跳   呢 
Love your heartbeat
màn màn tíng zhǐ le bú ài le 
慢  慢  停   止  了 不 爱 了 
Slowly stopped to love
nǐ jǐn jǐn yōng bào wǒ rù shuì 
你 紧  紧  拥   抱  我 入 睡   
You held me tight to sleep
céng jīng shì yǒng héng de huà miàn 
曾   经   是  永   恒   的 画  面   
Once an eternal image
xīn tòng zhe nǐ de ài cán kù de jì niàn 
心  痛   着  你 的 爱 残  酷 的 纪 念   
Heartache for the cruel remembrance of your love
nǐ de ài yǐ tíng zhǐ xīn tiào 
你 的 爱 已 停   止  心  跳   
Your love has stopped beating
jí jiù yě wú xiào 
急 救  也 无 效   
First aid doesn't work
yuè ài yuè xiǎng táo pǎo 
越  爱 越  想    逃  跑  
The more I love, the more I want to run away
zì yóu shì nǐ wéi yī xiǎng yào 
自 由  是  你 唯  一 想    要  
Freedom is all you want
Say goodbye
Say goodbye
yè tài shēn xīn tiào ne 
夜 太  深   心  跳   呢 
The night is too deep
yǐ jīng yí shī le bú jiàn le 
已 经   遗 失  了 不 见   了 
It's lost and gone
ài shàng nǐ xīn tiào ne 
爱 上    你 心  跳   呢 
Love your heartbeat
màn màn huàn shuí le xīn suì le 
慢  慢  换   谁   了 心  碎  了 
Slowly change who is heartbroken
jiù suàn kuài lè zài yě zhǎo bú dào 
就  算   快   乐 再  也 找   不 到  
Even if happiness can never be found
jiù suàn yóng yuǎn biàn chéng le wán xiào 
就  算   永   远   变   成    了 玩  笑   
Even if it turns into a joke forever
wǒ nǔ lì zhǎo dào wǒ 
我 努 力 找   到  我 
I tried to find me
yí shī de xīn tiào 
遗 失  的 心  跳   
Lost heartbeat

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.