Title of song lyric: Lovely 챙겨주고 싶어
[ELRIS – Lovely in Hangul]
푹 빠져 있던 게 이런 거겠지 아마
너 허당 같을 때 바보 같을 때마다
싫지 않아 싫지 않아
사랑스럽기만 해 그게 그냥 너니깐
끼리끼리 놀 단 말
꼭 우릴 보고하는 말 같잖아 그렇잖아
완벽하고 싶은 맘
그 맘이 나는 느껴져 고마워 고마워
항상 날 챙겨주고 싶은 너를
더 챙겨주고 싶어 내가 더
너보다 더 너보다 더 너보다 더
네 사랑을 이기고 싶어
항상 날 아껴주고 싶은 바보
더 아껴주고 싶은 내가 더
너보다 더 너보다 더 너보다 더
내가 더 널 사랑하고 싶어
Hug hug hug me
나 안길 때도 안아줄 때도
모두 다 Lovely lovely lovely
잘 어울린단 게 이런 거겠지 아마
나 너와 걸을 때 영활 찍는 거 같아
손을 대봐 손을 대봐
가슴 뛰고 있잖아 미칠 것만 같잖아
꿈을 꾸는 걸까 널
난 누군가를 이렇게 사랑한 적 없거든
최고이고 싶은 맘
그 맘이 나는 느껴져 그거면 충분해
항상 날 챙겨주고 싶은 너를
더 챙겨주고 싶어 내가 더
너보다 더 너보다 더 너보다 더
네 사랑을 이기고 싶어
항상 날 아껴주고 싶은 바보
더 아껴주고 싶은 내가 더
너보다 더 너보다 더 너보다 더
내가 더 널 사랑하고 싶어
Hug hug hug me
나 안길 때도 안아줄 때도
모두 다 Lovely lovely lovely
어디든 데려가 줘 난 네
Pocket girl
주머니 아니었음 난
네 품에 폭했을 걸
하나라도 더 내 사랑 하나 더
챙겨주고 싶어 특히 헤어질 땐 더
보고 있음 안심이 돼 휴
바라보다 보면 오늘 하루가 다 쭉
못 참고 내가 다가가
얼른 이리 와 봐봐
하얀 네 볼에다 난 Um ha
항상 날 챙겨주고 싶은 너를
더 챙겨주고 싶어 내가 더
너보다 더 너보다 더 너보다 더
네 사랑을 이기고 싶어
항상 날 아껴주고 싶은 바보
더 아껴주고 싶은 내가 더
너보다 더 너보다 더 너보다 더
내가 더 널 사랑하고 싶어
Hug hug hug me
나 안길 때도 안아줄 때도
모두 다 Lovely lovely lovely
[ELRIS – Lovely song Romanization]
puk ppajyeo issdeon ge ireon geogessji ama
neo heodang gateul ttae babo gateul ttaemada
silhji anha silhji anha
sarangseureopgiman hae geuge geunyang neonikkan
kkirikkiri nol dan mal
kkok uril bogohaneun mal gatjanha geureohjanha
wanbyeokhago sipeun mam
geu mami naneun neukkyeojyeo gomawo gomawo
hangsang nal chaenggyeojugo sipeun neoreul
deo chaenggyeojugo sipeo naega deo
neoboda deo neoboda deo neoboda deo
ne sarangeul igigo sipeo
hangsang nal akkyeojugo sipeun babo
deo akkyeojugo sipeun naega deo
neoboda deo neoboda deo neoboda deo
naega deo neol saranghago sipeo
Hug hug hug me
na angil ttaedo anajul ttaedo
modu da Lovely lovely lovely
jal eoullindan ge ireon geogessji ama
na neowa georeul ttae yeonghwal jjikneun geo gata
soneul daebwa soneul daebwa
gaseum ttwigo issjanha michil geosman gatjanha
kkumeul kkuneun geolkka neol
nan nugungareul ireohge saranghan jeok eopsgeodeun
choegoigo sipeun mam
geu mami naneun neukkyeojyeo geugeomyeon chungbunhae
hangsang nal chaenggyeojugo sipeun neoreul
deo chaenggyeojugo sipeo naega deo
neoboda deo neoboda deo neoboda deo
ne sarangeul igigo sipeo
hangsang nal akkyeojugo sipeun babo
deo akkyeojugo sipeun naega deo
neoboda deo neoboda deo neoboda deo
naega deo neol saranghago sipeo
Hug hug hug me
na angil ttaedo anajul ttaedo
modu da Lovely lovely lovely
eodideun deryeoga jwo nan ne
Pocket girl
jumeoni anieosseum nan
ne pume pokhaesseul geol
hanarado deo nae sarang hana deo
chaenggyeojugo sipeo teukhi heeojil ttaen deo
bogo isseum ansimi dwae hyu
baraboda bomyeon oneul haruga da jjuk
mot chamgo naega dagaga
eolleun iri wa bwabwa
hayan ne boreda nan Um ha
hangsang nal chaenggyeojugo sipeun neoreul
deo chaenggyeojugo sipeo naega deo
neoboda deo neoboda deo neoboda deo
ne sarangeul igigo sipeo
hangsang nal akkyeojugo sipeun babo
deo akkyeojugo sipeun naega deo
neoboda deo neoboda deo neoboda deo
naega deo neol saranghago sipeo
Hug hug hug me
na angil ttaedo anajul ttaedo
modu da Lovely lovely lovely
[ELRIS – Lovely song in English Translation]
This is what it feels like to fall deeply
Every time you seem like a klutz or a fool
I don’t hate it, I don’t hate it
It’s so lovable because that’s just you
When they say, birds of the same feather flock together
Feels like they’re talking about us
You wanting to be perfect
I feel your heart, so I thank you
You always take care of me
So I want to take care of you even more
More than you, more than you, more than you
I want to win over your love
You’re a fool who always cares for me
So I want to care for you even more
More than you, more than you, more than you
I want to love you more
Hug hug hug me
When I’m in your arms or when I’m hugging you
It’s all lovely, lovely, lovely
This is what it means to look good together
When we’re walking together, feels like we’re filming a movie
Put your hand on me, put your hand on me
My heart is beating, I’m going crazy
Am I dreaming?
I’ve never loved someone like this
You want to be the best for me
I feel your heart, that’s all I need
You always take care of me
So I want to take care of you even more
More than you, more than you, more than you
I want to win over your love
You’re a fool who always cares for me
So I want to care for you even more
More than you, more than you, more than you
I want to love you more
Hug hug hug me
When I’m in your arms or when I’m hugging you
It’s all lovely, lovely, lovely
Take me anywhere, I’m your pocket girl
If not in your pocket, I’ll be in your arms
I want to give you more, more love
Especially when we say bye
I feel assured when I see you
When I’m looking at you, a day just passes so easily
I can’t take it, I’m going to you
Hurry and come here
On your white cheeks, I’m um ha
You always take care of me
So I want to take care of you even more
More than you, more than you, more than you
I want to win over your love
You’re a fool who always cares for me
So I want to care for you even more
More than you, more than you, more than you
I want to love you more
Hug hug hug me
When I’m in your arms or when I’m hugging you
It’s all lovely, lovely, lovely
Hug hug hug me
When I’m in your arms or when I’m hugging you
It’s all lovely, lovely, lovely
This is what it means to look good together
When we’re walking together, feels like we’re filming a movie
Put your hand on me, put your hand on me
My heart is beating, I’m going crazy
Am I dreaming?
I’ve never loved someone like this
You want to be the best for me
I feel your heart, that’s all I need
You always take care of me
So I want to take care of you even more
More than you, more than you, more than you
I want to win over your love
You’re a fool who always cares for me
So I want to care for you even more
More than you, more than you, more than you
I want to love you more
Hug hug hug me
When I’m in your arms or when I’m hugging you
It’s all lovely, lovely, lovely
Take me anywhere, I’m your pocket girl
If not in your pocket, I’ll be in your arms
I want to give you more, more love
Especially when we say bye
I feel assured when I see you
When I’m looking at you, a day just passes so easily
I can’t take it, I’m going to you
Hurry and come here
On your white cheeks, I’m um ha
You always take care of me
So I want to take care of you even more
More than you, more than you, more than you
I want to win over your love
You’re a fool who always cares for me
So I want to care for you even more
More than you, more than you, more than you
I want to love you more
Hug hug hug me
When I’m in your arms or when I’m hugging you
It’s all lovely, lovely, lovely