• Words: Liang Qiongyuan/Hang Guorui
  • Music: Liang Qiongyuan
  • Arrangement: Yang Renxian

CHINESE

写了一封信

俯首江湖去何地

墓前叩首忘却你

残破的记忆

也有爱过的痕迹

找不到你踪影

多少爱多少恨 都是空

像扑火的墓蛾

哪管得或是对 或是错

都值得

如果你愿意跨越千年

来到我身旁

能否就拿掉面纱

让我看见你模样

为谁而画的妆

做了谁的新娘

却闪烁着泪光

如果你愿意跨越千

年来到我身旁

紧握着双手拥抱

我怎么也不会放

刨开我的心脏

都是你的模样

爱给我的倔强

写了一封信

俯首江湖去何地

墓前叩首忘却你

残破的记忆

也有爱过的痕迹

找不到你踪影

多少爱多少恨 都是空

像扑火的墓蛾

哪管得或是对 或是错

都值得

如果你愿意跨越千年

来到我身旁

能否就拿掉面纱

让我看见你模样

为谁而画的妆

做了谁的新娘

却闪烁着泪光

如果你愿意跨越千年

来到我身旁

紧握着双手拥抱

我怎么也不会放

刨开我的心脏

都是你的模样

爱给我的倔强

如果你愿意跨越千年

来到我身旁

能否就拿掉面纱

让我看见你模样

为谁而画的妆

做了谁的新娘

却闪烁着泪光

如果你愿意跨越千年

来到我身旁

紧握着双手拥抱

我怎么也不会放

刨开我的心脏

都是你的模样

爱给我的倔强


PINYIN

xiě liǎo yī fēng xìn
fǔ shǒu jiāng hú qù hé dì
mù qián kòu shǒu wàng què nǐ
cán pò dí jì yì
yě yǒu ài guò dí hén jì
zhǎo bù dào nǐ zōng yǐng
duō shǎo ài duō shǎo hèn   dū shì kōng
xiàng pū huǒ dí mù é
nǎ guǎn dé huò shì duì   huò shì cuò
dū zhí dé
rú guǒ nǐ yuàn yì kuà yuè qiān nián
lái dào wǒ shēn páng
néng fǒu jiù ná diào miàn shā
ràng wǒ kàn jiàn nǐ mó yàng
wéi shuí ér huà dí zhuāng
zuò liǎo shuí dí xīn niáng
què shǎn shuò zhuó lèi guāng
rú guǒ nǐ yuàn yì kuà yuè qiān
nián lái dào wǒ shēn páng
jǐn wò zhuó shuāng shǒu yōng bào
wǒ zěn me yě bù huì fàng
páo kāi wǒ dí xīn zàng
dū shì nǐ dí mó yàng
ài gěi wǒ dí jué qiáng
xiě liǎo yī fēng xìn
fǔ shǒu jiāng hú qù hé dì
mù qián kòu shǒu wàng què nǐ
cán pò dí jì yì
yě yǒu ài guò dí hén jì
zhǎo bù dào nǐ zōng yǐng
duō shǎo ài duō shǎo hèn   dū shì kōng
xiàng pū huǒ dí mù é
nǎ guǎn dé huò shì duì   huò shì cuò
dū zhí dé
rú guǒ nǐ yuàn yì kuà yuè qiān nián
lái dào wǒ shēn páng
néng fǒu jiù ná diào miàn shā
ràng wǒ kàn jiàn nǐ mó yàng
wéi shuí ér huà dí zhuāng
zuò liǎo shuí dí xīn niáng
què shǎn shuò zhuó lèi guāng
rú guǒ nǐ yuàn yì kuà yuè qiān nián
lái dào wǒ shēn páng
jǐn wò zhuó shuāng shǒu yōng bào
wǒ zěn me yě bù huì fàng
páo kāi wǒ dí xīn zàng
dū shì nǐ dí mó yàng
ài gěi wǒ dí jué qiáng
rú guǒ nǐ yuàn yì kuà yuè qiān nián
lái dào wǒ shēn páng
néng fǒu jiù ná diào miàn shā
ràng wǒ kàn jiàn nǐ mó yàng
wéi shuí ér huà dí zhuāng
zuò liǎo shuí dí xīn niáng
què shǎn shuò zhuó lèi guāng
rú guǒ nǐ yuàn yì kuà yuè qiān nián
lái dào wǒ shēn páng
jǐn wò zhuó shuāng shǒu yōng bào
wǒ zěn me yě bù huì fàng
páo kāi wǒ dí xīn zàng
dū shì nǐ dí mó yàng
ài gěi wǒ dí jué qiáng

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.