那橱窗 曾经装著我 的嚮往
na chu chuang ceng jing zhuang zhe wo de xiang wang
That window once held my yearning
马路上 剩谁的脚步 在飞扬
ma lu shang sheng shui de jiao bu zai fei yang
Whose footsteps are left on the road
这卧房 几个人来过 将感伤留下
zhe wo fang ji ge ren lai guo jiang gan shang liu xia
How many people have come to this bedroom and left their feelings behind
每一趟辜负 我都试著体谅
mei yi tang gu fu wo dou shi zhe ti liang
I try to understand every disappointment
看人们 把简单的事 变复杂
kan ren men ba jian dan de shi bian fu za
Seeing people make simple things complicated
不再唱 这城市不是 我的家
bu zai chang zhe cheng shi bu shi wo de jia
No more singing This city is not my home
到哪天 才发现我能 像别人一样
dao na tian cai fa xian wo neng xiang bie ren yi yang
When will I realize I can be like everyone else?
不坚持幸福 是唯一的信仰
bu jian chi xing fu shi wei yi de xin yang
Not insisting on happiness is the only thing I believe in
我很快乐 很坚强
wo hen kuai le hen jian qiang
I’m happy, I’m strong
想要飞翔 就可以自在飞翔
xiang yao fei xiang jiu ke yi zi zai fei xiang
If I want to fly, I can fly freely
我是我 不是谁的女字旁
wo shi wo bu shi shui de nu zi pang
I’m me, I’m no one’s girl
无关任何他
wu guan ren he ta
It’s not about anyone else
肯定过去的创伤
ken ding guo qu de chuang shang
Affirming the wounds of the past
喜欢现在的模样
xi huan xian zai de mo yang
I like the way I am now
对明天该徬徨就 徬徨
dui ming tian gai bang huang jiu bang huang
I’m worried about tomorrow
我有力量 有盼望
wo you li liang you pan wang
I have strength and hope
就算受伤 也不会忘记善良
jiu suan shou shang ye bu hui wang ji shan liang
Even if I get hurt, I will never forget the goodness
我是我 在我心裡最中央
wo shi wo zai wo xin li zui zhong yang
I am me in the center of my heart
不需要逞强
bu xu yao cheng qiang
I don’t need to be brave
没有成为理想 那个她
mei you cheng wei li xiang na ge ta
I’m not the one I want to be
却靠近 更像自己 的愿望
que kao jin geng xiang zi ji de yuan wang
But closer to the desire to be more like myself
当流浪 只是我必经 的转场
dang liu lang zhi shi wo bi jing de zhuan chang
When wandering is just a stopover I must go through
是不是 我还对稳定 不擅长
shi bu shi wo hai dui wen ding bu shan zhang
Is it that I’m still not good at stability?
做的梦 依稀还发出 微弱的声响
zuo de meng yi xi hai fa chu wei ruo de sheng xiang
The dreams I have still make a faint sound
但我的孤独 有人听见了吗
dan wo de gu du you ren ting jian le ma
But can anyone hear my loneliness?
我很快乐 很坚强
wo hen kuai le hen jian qiang
I’m happy and strong
想要飞翔 就可以自在飞翔
xiang yao fei xiang jiu ke yi zi zai fei xiang
If I want to fly, I can fly freely
我是我 不是谁的女字旁
wo shi wo bu shi shui de nu zi pang
I’m me, I’m no one’s girl
无关任何他
wu guan ren he ta
It’s not about anyone else
肯定过去的创伤
ken ding guo qu de chuang shang
Affirming the wounds of the past
喜欢现在的模样
xi huan xian zai de mo yang
I like the way I am now
对明天该徬徨就 徬徨
dui ming tian gai bang huang jiu bang huang
I’m worried about tomorrow
我有力量 有盼望
wo you li liang you pan wang
I have strength and hope
就算受伤 也不会忘记善良
jiu suan shou shang ye bu hui wang ji shan liang
Even if I get hurt, I will never forget the goodness
我是我 在我心裡最中央
wo shi wo zai wo xin li zui zhong yang
I am me in the center of my heart
不需要逞强
bu xu yao cheng qiang
I don’t need to be brave
没有成为理想 那个她
mei you cheng wei li xiang na ge ta
I’m not the one I want to be
却靠近 更像自己 的愿望
que kao jin geng xiang zi ji de yuan wang
But closer to the desire to be more like myself