Song Title: Angel
Lyricist 作詞：五月天阿信
Composer 作曲：五月天怪獸
你就是我的天使 保護著我的天使 從此我再沒有憂傷
ni jiu shi wo de tian shi bao hu zhe wo de tian shi cong ci wo zai mei you you shang
You are my angel, my angel who protects me, and I’ll never be sad again.
你就是我的天使 給我快樂的天使 甚至我學會了飛翔
ni jiu shi wo de tian shi gei wo kuai le de tian shi shen zhi wo xue hui le fei xiang
You are my angel, the angel who give me joy even I learned to fly
飛過人間的無常 才懂愛才是寶藏
fei guo ren jian de wu chang cai dong ai cai shi bao cang
The impermanence that flies over the world knows that love is the treasure
不管世界變得怎麼樣 只要有你就會是天堂
bu guan shi jie bian de zen me yang zhi yao you ni jiu hui shi tian tang
No matter what happens in the world, it’s heaven with you there.
像孩子依賴著肩膀 像眼淚依賴著臉龐
xiang hai zi yi lai zhe jian bang xiang yan lei yi lai zhe lian pang
Like a child dependent on the shoulder like a tear dependent on the face
你就像天使一樣 給我依賴 給我力量
ni jiu xiang tian shi yi yang gei wo yi lai gei wo li liang
You’re like an angel. you give me strength.
像詩人依賴著月亮 像海豚依賴海洋
xiang shi ren yi lai zhe yue liang xiang hai tun yi lai hai yang
Like a poet dependent on the moon like a dolphin dependent on the ocean
你是天使 你是天使
ni shi tian shi ni shi tian shi
You’re an angel. you’re an angel.
你是我最初和最後的天堂
ni shi wo zui chu he zui hou de tian tang
You are my first and last heaven.
你就是我的天使 保護著我的天使 從此我再沒有憂傷
ni jiu shi wo de tian shi bao hu zhe wo de tian shi cong ci wo zai mei you you shang
You are my angel, my angel who protects me, and I’ll never be sad again.
你就是我的天使 給我快樂的天使 甚至我學會了飛翔
ni jiu shi wo de tian shi gei wo kuai le de tian shi shen zhi wo xue hui le fei xiang
You are my angel, the angel who give me joy even I learned to fly
飛過人間的無常 才懂愛才是寶藏
fei guo ren jian de wu chang cai dong ai cai shi bao cang
The impermanence that flies over the world knows that love is the treasure
不管世界變得怎麼樣 只要有你就會是天堂
bu guan shi jie bian de zen me yang zhi yao you ni jiu hui shi tian tang
No matter what happens in the world, it’s heaven with you there.
像孩子依賴著肩膀 像眼淚依賴著臉龐
xiang hai zi yi lai zhe jian bang xiang yan lei yi lai zhe lian pang
Like a child dependent on the shoulder like a tear dependent on the face
你就像天使一樣 給我依賴 給我力量
ni jiu xiang tian shi yi yang gei wo yi lai gei wo li liang
You’re like an angel. you give me strength.
像詩人依賴著月亮 像海豚依賴海洋
xiang shi ren yi lai zhe yue liang xiang hai tun yi lai hai yang
Like a poet dependent on the moon like a dolphin dependent on the ocean
你是天使 你是天使
ni shi tian shi ni shi tian shi
You’re an angel. you’re an angel.
你是我最初和最後的天堂
ni shi wo zui chu he zui hou de tian tang
You are my first and last heaven.
像孩子依賴著肩膀 像眼淚依賴著臉龐
xiang hai zi yi lai zhe jian bang xiang yan lei yi lai zhe lian pang
Like a child dependent on the shoulder like a tear dependent on the face
你就像天使一樣 給我依賴 給我力量
ni jiu xiang tian shi yi yang gei wo yi lai gei wo li liang
You’re like an angel. you give me strength.
像詩人依賴著月亮 像海豚依賴海洋
xiang shi ren yi lai zhe yue liang xiang hai tun yi lai hai yang
Like a poet dependent on the moon like a dolphin dependent on the ocean
你是天使 你是天使
ni shi tian shi ni shi tian shi
You’re an angel. you’re an angel.
你是我最初和最後的天堂
ni shi wo zui chu he zui hou de tian tang
You are my first and last heaven.
像孩子依賴著肩膀 像眼淚依賴著臉龐
xiang hai zi yi lai zhe jian bang xiang yan lei yi lai zhe lian pang
Like a child dependent on the shoulder like a tear dependent on the face
你就像天使一樣 給我依賴 給我力量
ni jiu xiang tian shi yi yang gei wo yi lai gei wo li liang
You’re like an angel. you give me strength.
像詩人依賴著月亮 像海豚依賴海洋
xiang shi ren yi lai zhe yue liang xiang hai tun yi lai hai yang
Like a poet dependent on the moon like a dolphin dependent on the ocean
你是天使 你是天使
ni shi tian shi ni shi tian shi
You’re an angel. you’re an angel.
你是我最初和最後的天堂
ni shi wo zui chu he zui hou de tian tang
You are my first and last heaven.