- Lyricist 作詞：Cindy袁詠琳、丁噹 、邵建維
- Composer 作曲：Carl Fredrick G. Aquino 、Cindy袁詠琳
溫柔是一種強悍
wen rou shi yi zhong qiang han
Tenderness is a tough one.
主宰節奏自如收放
zhu zai jie zou zi ru shou fang
Dominate the rhythm, freely retractable
目光為我們聚光
mu guang wei wo men ju guang
Eyes converge for us
不必濃妝自帶氣場
bu bi nong zhuang zi dai qi chang
You don’t have to make-up to bring your own gas field
一起闖過幾個關
yi qi chuang guo ji ge guan
Through a few levels together.
你和我 流過淚 流過汗
ni he wo liu guo lei liu guo han
You and I shed tears and sweat.
最後以自信收場 繼續走
zui hou yi zi xin shou chang ji xu zou
And ended with confidence. keep walking.
不在乎淚水是否弄花了妝 擁抱後更擁有力量
bu zai hu lei shui shi fou nong hua le zhuang yong bao hou geng yong you li liang
Don’t care if the tears mess up the makeup, I have more power after hug
有時候恐慌難免打亂步調 謝謝那句你做得到
you shi hou kong huang nan mian da luan bu diao xie xie na ju ni zuo de dao
Sometimes panic can upset the pace. thank you. you can do that.
我要我 乘風奔跑 用力舞蹈 無法阻擾
wo yao wo cheng feng ben pao yong li wu dao wu fa zu rao
I want me to run in the Wind, Dance hard, and I can’t stop it.
我要我 留下更多 驚嘆符號 如此驕傲
wo yao wo liu xia geng duo jing tan fu hao ru ci jiao ao
I want me to leave more Marvel symbols, so proud
我要我們同在 未來未完精彩
wo yao wo men tong zai wei lai wei wan jing cai
I want us to be together. the future is not finished.
下一秒 全新仰角 自由線條 在炫耀
xia yi miao quan xin yang jiao zi you xian tiao zai xuan yao
Next second, the new elevation free line is showing off
標準是誰的標準
biao zhun shi shui de biao zhun
Whose standard is the standard?
哪怕一次意外失分
na pa yi ci yi wai shi fen
Even if you lose a point in an accident.
太難的都有可能
tai nan de dou you ke neng
It’s too hard but it’s possible.
當你給我肯定眼神
dang ni gei wo ken ding yan shen
When you give me a certain look
告別透明的身份
gao bie tou ming de shen fen
Say goodbye to Transparent identity
我是我 不是誰 的某人
wo shi wo bu shi shui de mou ren
I am who I am, I’m not someone who I’m not.
穿上高跟 聚光燈會認證
chuan shang gao gen ju guang deng hui ren zheng
Put on a high-heeled spotlight will be certified
不需要誰為我把眼淚擦掉 反正哭沒有大不了
bu xu yao shui wei wo ba yan lei ca diao fan zheng ku mei you da bu le
I don’t need anyone to wipe my tears off. it’s no big deal to cry.
耳邊的雜音我要我全關掉 等著看我們下一秒
er bian de za yin wo yao wo quan guan diao deng zhe kan wo men xia yi miao
The noise in my ear. I want me to turn it all off and watch us for the next second.
我要我 乘風奔跑 用力舞蹈 無法阻擾
wo yao wo cheng feng ben pao yong li wu dao wu fa zu rao
I want me to run in the Wind, Dance hard, and I can’t stop it.
我要我 留下更多 驚嘆符號 如此驕傲
wo yao wo liu xia geng duo jing tan fu hao ru ci jiao ao
I want me to leave more Marvel symbols, so proud
我要我們同在 未來未完精彩
wo yao wo men tong zai wei lai wei wan jing cai
I want us to be together. the future is not finished.
下一秒 全新仰角 自由線條 在炫耀 正炫耀
xia yi miao quan xin yang jiao zi you xian tiao zai xuan yao zheng xuan yao
Next second, the new elevation, the free line is showing off. it’s showing off.
Rap (Cindy)
Look at me looking at you
全世界 目光就 只有你girl
quan shi jie mu guang jiu zhi you ni girl
You’re the only one in the World, girl.
往前衝還要加速
wang qian chong hai yao jia su
Move forward and accelerate.
Cuz I want everyone, everyone to see ya
為了夢想我們繼續努力
wei le meng xiang wo men ji xu nu li
We continue to work hard for our dreams.
Nothing comes easy
Nothing comes for free uh
現在換我們來當da queen
xian zai huan wo men lai dang da queen
Now it’s our turn to be da queen.
活出最精彩閃耀最好的自己
huo chu zui jing cai shan yao zui hao de zi ji
Live the best, shine the best of yourself.
我要我 乘風奔跑 用力舞蹈 無法阻擾
wo yao wo cheng feng ben pao yong li wu dao wu fa zu rao
I want me to run in the Wind, Dance hard, and I can’t stop it.
我要我 留下更多 驚嘆符號 如此驕傲
wo yao wo liu xia geng duo jing tan fu hao ru ci jiao ao
I want me to leave more Marvel symbols so proud
我要我們同在 未來未完精彩
wo yao wo men tong zai wei lai wei wan jing cai
I want us to be together. the future is not finished.
下一秒 全新仰角 自由線條 在炫耀 正炫耀
xia yi miao quan xin yang jiao zi you xian tiao zai xuan yao zheng xuan yao
Next second, the new elevation, the free line is showing off. it’s showing off.
再炫耀
zai xuan yao
And show off.