[Chinese & English Translation]

Turn on the megaphone in your brain
打开 脑内那扩音机

(Close up, put down your phone)
(关起 放下你那手机)

Pull out the last breath
逼出 最后最尾一口气

(Remember this free smell)
(铭记这自由气味)

Ideals talk a lot
理想 讲得多即刻变空想

Wait for the sky to see the direction
等天光不保见方向

Overnight dreaming tens of thousands of miles
通宵的辗转反侧梦过几万里

Life is limited, regretful death
人世有限期 遗憾致死

I ’m not too tired today
今天不太累 流过了咖啡因眼泪

There is no need to regret
无谓剩下后悔一堆堆

Blood pressure jumps with eyes wide open
血压跳升 睁大眼睛

Not willing to go to sleep
不舍得去睡

How to lose if you give up chasing him
如放弃去追他朝怎失去

Persuade a hundred sentences, only one sentence left in the ear
劝解一百句 钻进耳朵只剩了一句

Who is asleep and live for Chitose
谁人沉睡活足千岁

It's hard to live till death
难及活到死才睡

Rules will be accompanied by emptiness
规矩 会附带上空虚

(Whether emptiness is allowed)
(空虚 也待哪个准许)

Permission, in your hands
准许 却在你那双手里

(I heard this freedom is innocent)
(听说这自由无罪)

Long-distance thinking
远想 艰辛的一般叫奢想

Can't wait for the truth
等天光等不到真相

How many twists and turns to stop telling the truth
几多的辗转反侧别再讲道理

Who would erect a white flag
谁会竖白旗 宁受处死

I ’m not too tired today
今天不太累 流过了咖啡因眼泪

There is no need to regret
无谓剩下後悔一堆堆

Blood pressure jumps with eyes wide open
血压跳升 睁大眼睛

Not willing to go to sleep
不舍得去睡

How to lose if you give up chasing him
如放弃去追他朝怎失去

Persuade
劝解一百句

There is only one sentence left in the ear
钻进耳朵只剩了一句

Who is asleep and live for Chitose
谁人沉睡活足千岁

It's hard to live till death
难及活到死才睡

Watch at the end of the moment
到有刻终须看表

(See the watch at the end of the moment)
(到有刻终须看表)

Seeing too little gain lost defeat
看到所得的太少 输了败了

The results must be announced at the end
到结果终须揭晓

(The results must be announced at the end)
(到结果终须揭晓)

I noticed a fever
发觉怎麽的发烧 终须折腰

Almost collapsed
身躯都将近塌下

(But I refuse to close my eyes)
(但我抗拒闭上我双眼)

You are so stubborn that you never want to step back
是固执得始终不愿退後 这很错吗

The sky is cracking
天空都崩裂了吧

(But the world has heard me shout)
(但这世界听过我呼喊)

If I do n’t put down time like this
若我不把光阴这样押下

Is it meditation?
难道冥目吗

I ’m not too tired today
今天不太累 流过了咖啡因眼泪

There is no need to regret
无谓剩下后悔一堆堆

Blood pressure jumps with eyes wide open
血压跳升 睁大眼睛

Not willing to go to sleep
不舍得去睡

How to lose if you give up chasing him
如放弃去追他朝怎失去

Persuade a hundred sentences and get into your ears
劝解一百句 钻进耳朵 只剩了一句

Why the times go back and forth
为何随时代的涌退

Stuck in the most stable fortress
停滞在最安稳堡垒

Who is asleep and live for Chitose
谁人沉睡活足千岁

It's hard to live till death
难及活到死才睡

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.