Lyrics for: 지금쯤 (About Now)

지금쯤이면 화장 지웠겠지
지금쯤이면 잘 준비 다 끝냈겠지
너의 잠옷이 된 내 낡은 티
입은 모습 상상이 돼
여전히 예쁘겠지

(하아) 나 없이 시켜 먹은 야식 맛은 어떨지
(하아) 혹시 나 없어서
나쁜 꿈 꾸진 않을지
자꾸 걱정만 돼 내가 없는 네 하루도
너도 나처럼 멍한지
나사 하나 풀린 것처럼

랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라

며칠만 참아 다시 볼 때까지
시간도 우리 편이길 기도해
오늘따라 느릿한 시계 소리
급한 내 마음을 재촉하지
여전히 예쁜 널 보고 싶어

(하아) 나 없이 시켜 먹은 야식 맛은 어떨지
(하아) 혹시 나 없어서
나쁜 꿈 꾸진 않을지
자꾸 걱정만 돼 내가 없는 네 하루도
너도 나처럼 멍한지
나사 하나 풀린 것처럼

랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라

랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라
랄랄라라 랄라


[Romanization/Pinyin]

jigeumjjeumimyeon hwajang jiwotgetji
jigeumjjeumimyeon jal junbi da kkeutnaetgetji
neoui jamosi doen nae nalkeun ti
ibeun moseup sangsangi dwae
yeojeonhi yeppeugetji

(haa) na eopsi sikyeo meogeun yasik maseun eotteolji
(haa) hoksi na eopseoseo
nappeun kkum kkujin anheulji
jakku geokjeongman dwae naega eomneun ne harudo
neodo nacheoreom meonghanji
nasa hana pullin geotcheoreom

lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla

myeochilman chama dasi bol ttaekkaji
sigando uri pyeonigil gidohae
oneulttara neurithan sigye sori
geuphan nae maeumeul jaechokhaji
yeojeonhi yeppeun neol bogo sipeo

(haa) na eopsi sikyeo meogeun yasik maseun eotteolji
(haa) hoksi na eopseoseo
nappeun kkum kkujin anheulji
jakku geokjeongman dwae naega eomneun ne harudo
neodo nacheoreom meonghanji
nasa hana pullin geotcheoreom

lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla

lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla
lallallala lalla



[English Translation]

By now, I'm sure I'll be clean.
By now, we'll be ready.
My old tea, your pajamas.
I can imagine your mouth.
She's still pretty.

What about the taste of the night food I ordered without me?
(Aww, I don't have a chance.)
I don't have a bad dream.
I'm worried about you. I'm worried about your day without me.
You're just as black as I am.
Just like a screw solved.

Lalala Lala
Lalala Lala
Lalala Lala
Lalala Lala

A few days. Until we see it again.
I pray that time is on our side.
the sound of a slow clock today
I'm in a hurry. I'm in a hurry.
I still want to see you pretty.

What about the taste of the night food I ordered without me?
(Aww, I don't have a chance.)
I don't have a bad dream.
I'm worried about you. I'm worried about your day without me.
You're just as black as I am.
Just like a screw solved.

Lalala Lala
Lalala Lala
Lalala Lala
Lalala Lala

Lalala Lala
Lalala Lala
Lalala Lala
Lalala Lala

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.