太阳天或下雨天
tai yang tian huo xia yu tian
Sunny days or rainy days
人挤人的咖啡店
ren ji ren de ka fei dian
In the crowded coffee shop
找一个能想你舒服的角落
zhao yi ge neng xiang ni shu fu de jiao luo
Find a cozy corner to think of you
看着情人肩靠肩
kan zhe qing ren jian kao jian
Watching lovers shoulder to shoulder
慢慢转开我视线 yeh yeh
man man zhuan kai wo shi xian yeh yeh
Slowly shifting my gaze, yeh yeh
有个女孩让我好想念
you ge nu hai rang wo hao xiang nian
There’s a girl I miss so much
我的心
wo de xin
My heart
已经
yi jing
Has already
飞到这个城市的另一边
fei dao zhe ge cheng shi de ling yi bian
Flown to the other side of this city
想看着你
xiang kan zhe ni
Want to see your
我爱的脸
wo ai de lian
Beloved face
把心里的感情都对你说
ba xin li de gan qing dou dui ni shuo
To share my feelings with you
那马路上天天都在塞
na ma lu shang tian tian dou zai sai
The roads are jammed every day
而每个人天天在忍耐
er mei ge ren tian tian zai ren nai
And everyone is enduring each day
没有你日子很黑白
mei you ni ri zi hen hei bai
Without you, life’s black and white
原来这样就是恋爱
yuan lai zhe yang jiu shi lian ai
Turns out this is what love is
我想要你在我身边
wo xiang yao ni zai wo shen bian
I want you by my side
分享生命中的一切
fen xiang sheng ming zhong de yi qie
To share everything in life
我想要天天说
wo xiang yao tian tian shuo
I want to say every day
天天说
tian tian shuo
Say every day
天天对你说我有多爱你
tian tian dui ni shuo wo you duo ai ni
Tell you how much I love you
太阳天或下雨天
tai yang tian huo xia yu tian
Sunny days or rainy days
人挤人的咖啡店
ren ji ren de ka fei dian
In the crowded coffee shop
找一个能想你舒服的角落
zhao yi ge neng xiang ni shu fu de jiao luo
Find a cozy corner to think of you
看着情人肩靠肩
kan zhe qing ren jian kao jian
Watching lovers shoulder to shoulder
慢慢转开我视线 yeh yeh
man man zhuan kai wo shi xian yeh yeh
Slowly shifting my gaze, yeh yeh
有个女孩让我好想念
you ge nu hai rang wo hao xiang nian
There’s a girl I miss so much
我的心
wo de xin
My heart
已经
yi jing
Has already
飞到这个城市的另一边
fei dao zhe ge cheng shi de ling yi bian
Flown to the other side of this city
想看着你
xiang kan zhe ni
Want to see your
我爱的脸
wo ai de lian
Beloved face
把心里的感情都对你说
ba xin li de gan qing dou dui ni shuo
To share my feelings with you
那马路上天天都在塞
na ma lu shang tian tian dou zai sai
The roads are jammed every day
而每个人天天在忍耐
er mei ge ren tian tian zai ren nai
And everyone is enduring each day
没有你日子很黑白
mei you ni ri zi hen hei bai
Without you, life’s black and white
原来这样就是恋爱
yuan lai zhe yang jiu shi lian ai
Turns out this is what love is
我想要你在我身边
wo xiang yao ni zai wo shen bian
I want you by my side
分享生命中的一切
fen xiang sheng ming zhong de yi qie
To share everything in life
我想要天天说
wo xiang yao tian tian shuo
I want to say every day
天天说
tian tian shuo
Say every day
天天对你说我有多爱你
tian tian dui ni shuo wo you duo ai ni
Every day I tell you how much I love you
那马路上天天都在塞
na ma lu shang tian tian dou zai sai
The roads are always congested
而每个人天天在忍耐
er mei ge ren tian tian zai ren nai
And everyone is just enduring
没有你日子很黑白
mei you ni ri zi hen hei bai
Without you, my days are black and white
原来这样就是恋爱
yuan lai zhe yang jiu shi lian ai
This is what love really is
我想要你在我身边
wo xiang yao ni zai wo shen bian
I want you by my side
分享生命中的一切
fen xiang sheng ming zhong de yi qie
To share everything in life
我想要天天说
wo xiang yao tian tian shuo
I want to say it every day
天天说
tian tian shuo
Say it every day
天天对你说我有多爱你
tian tian dui ni shuo wo you duo ai ni
Tell you how much I love you
天天说爱你
tian tian shuo ai ni
Every day I say I love you