- 作词 : 黄小茂
- Lyricist: Huang Xiaomao
- 作曲 : 三宝
- Composer: San Bao
- 编曲 : 何山
- Arranger: He Shan
CHINESE
你温柔的甜美
好像鸟儿天上飞
只因为
我和你相爱相拥相依偎
你的眼我的泪
就算痛苦也珍贵
只因为
是你在我身边伴随
我说我的眼里只有你
只有你让我无法忘记
度过每一个黑夜
和每一个白天
在你身边守护着你
我说我的眼里只有你
你是我生命中的奇迹
但愿我们感动天
我们能感动地
让我们生死在一起
永不分离
你温柔的甜美
好像鸟儿天上飞
只因为
我和你相爱相拥相依偎
你的眼我的泪
就算痛苦也珍贵
只因为
是你在我身边伴随
我说我的眼里只有你
只有你让我无法忘记
度过每一个黑夜
和每一个白天
在你身边守护着你
我说我的眼里只有你
你是我生命中的奇迹
但愿我们感动天
我们能感动地
让我们生死在一起
永不分离
我说我的眼里只有你
只有你让我无法忘记
度过每一个黑夜
和每一个白天
在你身边守护着你
我说我的眼里只有你
你是我生命中的奇迹
但愿我们感动天
我们能感动地
让我们生死在一起
永不分离
English Translation:
Your gentle sweetness
Is like a bird flying in the sky
Just because
We love, embrace, and rely on each other
Your eyes, my tears
Even if it's painful, it's precious
Just because
You are by my side
I say, in my eyes, there is only you
Only you make me unable to forget
Through every dark night
And every day
Guarding you by your side
I say, in my eyes, there is only you
You are the miracle in my life
I hope we can move the heavens
We can move the earth
Let us live and die together
Never to be separated
Your gentle sweetness
Is like a bird flying in the sky
Just because
We love, embrace, and rely on each other
Your eyes, my tears
Even if it's painful, it's precious
Just because
You are by my side
I say, in my eyes, there is only you
Only you make me unable to forget
Through every dark night
And every day
Guarding you by your side
I say, in my eyes, there is only you
You are the miracle in my life
I hope we can move the heavens
We can move the earth
Let us live and die together
Never to be separated
I say, in my eyes, there is only you
Only you make me unable to forget
Through every dark night
And every day
Guarding you by your side
I say, in my eyes, there is only you
You are the miracle in my life
I hope we can move the heavens
We can move the earth
Let us live and die together
Never to be separated
Romanization:
Nǐ wēn róu de tián měi
Hǎo xiàng niǎo ér tiān shàng fēi
Zhǐ yīnwèi
Wǒ hé nǐ xiāng'ài xiāngyōng xiāngyīwēi
Nǐ de yǎn wǒ de lèi
Jiùsuàn tòngkǔ yě zhēnguì
Zhǐ yīnwèi
Shì nǐ zài wǒ shēnbiān bànsuí
Wǒ shuō wǒ de yǎnlǐ zhǐ yǒu nǐ
Zhǐyǒu nǐ ràng wǒ wúfǎ wàngjì
Dùguò měi yīgè hēiyè
Hé měi yīgè báitiān
Zài nǐ shēnbiān shǒuhùzhe nǐ
Wǒ shuō wǒ de yǎnlǐ zhǐ yǒu nǐ
Nǐ shì wǒ shēngmìng zhōng de qíjī
Dànyuàn wǒmen gǎndòng tiān
Wǒmen néng gǎndòng dì
Ràng wǒmen shēngsǐ zài yīqǐ
Yǒng bù fēnlí