Lyrics for: None (넌)
넌
널 생각할 때면
심장이 뜨거워
난 언제 어디에서든
널 생각하면 가슴이 아려와
넌 너무 얄미로워
속절없이 내 심장을 빼앗은 채
마냥 기다리게 해
잠을 청할 수도 밥을 먹을 수도
음악을 들을 수도
나로 되돌아갈 수 없어
어쩌면 이 노래 가사들도
너가 없으면 아무런 의미 없는 걸
널 생각할 때면
심장이 뜨거워
너와 함께 했던 순간들 속에
여전히 살고 있는 나
그래 난 바보야
어떤 말로도 표현할 수 없는
when i’m in the dark
you brighten my life
everynight
i wanna hold you in my arms
just come to me right now
너가 곁에 있어야 하는 이유
날 남자로 만들어놓고
사랑만 남겨놓고
너로 가득 차버렸어
always i think about you
i need you right now
너 없는 밤에
I’m so lost without your love
널 생각할 때면
심장이 뜨거워
난 이 세상 어떤 그 순간보다
널 생각할 때마다
너와 닿을 때마다
you’re the only one i need in my life
always i think about you
always i think about you
always i think about you
Romanization
neon
neol saenggakhal ttaemyeon
simjangi tteugeowo
nan eonje eodieseodeun
neol saenggakhamyeon gaseumi aryeowa
neon neomu yalmirowo
sokjeoleopsi nae simjangeul ppaeaseun chae
manyang gidarige hae
jameul cheonghal sudo babeul meogeul sudo
eumageul deureul sudo
naro doedoragal su eopseo
eojjeomyeon i norae gasadeuldo
neoga eopseumyeon amureon uimi eopsneun geol
neol saenggakhal ttaemyeon
simjangi tteugeowo
neowa hamkke haessdeon sungandeul soge
yeojeonhi salgo issneun na
geurae nan baboya
eotteon mallodo pyohyeonhal su eopsneun
when i’m in the dark
you brighten my life
everynight
i wanna hold you in my arms
just come to me right now
neoga gyeote isseoya haneun iyu
nal namjaro mandeureonohgo
sarangman namgyeonohgo
neoro gadeuk chabeoryeosseo
always i think about you
i need you right now
neo eopsneun bame
I’m so lost without your love
neol saenggakhal ttaemyeon
simjangi tteugeowo
nan i sesang eotteon geu sunganboda
neol saenggakhal ttaemada
neowa daheul ttaemada
you’re the only one i need in my life
always i think about you
always i think about you
always i think about you
English Translation
You
When I think about you
My heart gets hot
Wherever I am, whenever it is
When I think about you, my heart aches
You’re so annoyingly beautiful1
Hopelessly stealing my heart
And making me wait
I can’t sleep, I can’t eat
I can’t even listen to music
I can’t go back to being myself
Maybe even these song lyrics
Can’t mean anything if you’re not here
When I think about you
My heart gets hot
I’m still living
In the moments we were together
Yea, I’m a fool
I can’t express it with words
when I’m in the dark, you brighten my life
Every night I wanna hold you in my arms
Just come to me right now
The reason you have to be by my side
You made me into a man
Left behind all this love
I’m filled with you
Always I think about you
I need you right now
On nights without you
I’m so lost without your love
When I think about you
My heart gets hot
Rather than any other moment in the world
I’d have moments to think about you
I’d have moments to touch you
You’re the only one I need in my life
Always I think about you
Always I think about you
Always I think about you