Lyrics for: You Complete Me 幾分之幾
記得那天 太陽壓著平原
ji de na tian tai yang ya zhe ping yuan
Remember that day when the sun pressed against the plain
風慢慢吹 沒有人掉眼淚
feng man man chui mei you ren diao yan lei
The wind blows slowly, no one tears
一切好美 好到我可以不用說話
yi qie hao mei hao dao wo ke yi bu yong shuo hua
It’s so beautiful that I don’t have to talk.
金色的側臉 踩著全白球鞋
jin se de ce lian cai zhe quan bai qiu xie
Golden side face on all white sneakers
風繼續吹 世界繼續作業
feng ji xu chui shi jie ji xu zuo ye
The wind continues to blow, the world continues to work
那麼確定 我知道那就是你
na me que ding wo zhi dao na jiu shi ni
Then I’m sure I know it’s you.
那一天你走進了我的生命
na yi tian ni zou jin le wo de sheng ming
That day you came into my life.
謝謝你成為了我的幾分之幾
xie xie ni cheng wei le wo de ji fen zhi ji
Thank you for being a part of me.
閉上眼睛也能看見你
bi shang yan jing ye neng kan jian ni
I can see you with my eyes closed.
晴朗的南方
qing lang de nan fang
Sunny South
就算犯錯 你拿歲月等我
jiu suan fan cuo ni na sui yue deng wo
Even if make a mistake, you wait for me.
就算停留 還有你和夜空
jiu suan ting liu hai you ni he ye kong
Even if I stay, still have you and the night sky
我算什麼 讓你無條件的為我
wo suan shi me rang ni wu tiao jian de wei wo
What am I to make you unconditionally for me?
那一天你走進了我的生命
na yi tian ni zou jin le wo de sheng ming
That day you came into my life.
謝謝你成為了我的幾分之幾
xie xie ni cheng wei le wo de ji fen zhi ji
Thank you for being a part of me.
如果我又更完整一點 也是因為你
ru guo wo you geng wan zheng yi dian ye shi yin wei ni
If I was more complete, it was because of you.
某一天你離開了我的生命
mou yi tian ni li kai le wo de sheng ming
One day, you left my life.
謝謝你曾經是我的幾分之幾
xie xie ni ceng jing shi wo de ji fen zhi ji
Thank you for being a part of me before.
感覺你貼著我胸口呼吸
gan jiao ni tie zhe wo xiong kou hu xi
It feels like you’re breathing on my chest.
在那一個回不去的天明
zai na yi ge hui bu qu de tian ming
In the one that can not go back to the dawn
我的幾分之幾
wo de ji fen zhi ji
A few of mine.
你終於還是離開我的生命
ni zhong yu hai shi li kai wo de sheng ming
You’re finally out of my life.
留下每天都在變老的我
liu xia mei tian dou zai bian lao de wo
Leaving me every day to grow old
請記得我曾經愛過
qing ji de wo ceng jing ai guo
Please remember that I once loved