- 作詞 Lyrics: 盧廣仲 Crowd Lu
- 作曲 Compose: 盧廣仲 Crowd Lu
輕輕的說話
qing qing de shuo hua
Gently utter,
再輕輕的睡著
zai qing qing de shui zhe
then gently slumber,
我輕輕的像漣漪一條
wo qing qing de xiang lian yi yi tiao
gently, like a ripple,
輕輕的愛著他
qing qing de ai zhe ta
gently loving him
輕輕的划 輕輕的畫 輕輕的花
qing qing de hua qing qing de hua qing qing de hua
Lightly row, lightly draw, lightly turn over a flower,
輕輕的 迎接受傷
qing qing de ying jie shou shang
Lightly, embrace the injury
輕輕的妄 輕輕的忘 輕輕的往他方
qing qing de wang qing qing de wang qing qing de wang ta fang
Slightly deluded, slightly forget, lightly otherwise headed,
就這樣 輕輕的 多好
jiu zhe yang qing qing de duo hao
Just like this, lightly, how nice it would be
輕輕的假裝
qing qing de jia zhuang
Gently pretend,
再輕輕的暴躁
zai qing qing de bao zao
then gently riot,
我輕輕的 鬆開了拳腳
wo qing qing de song kai le quan jiao
I gently loosened my fist,
再輕輕的 原諒
zai qing qing de yuan liang
Then gently, forgive
輕輕的划 輕輕的畫 輕輕的花
qing qing de hua qing qing de hua qing qing de hua
Softly row, softly draw, softly turn over a flower,
輕輕的 放棄了心防
qing qing de fang qi le xin fang
Softly, gave up the heart’s defense
輕輕的妄 輕輕的忘 輕輕的往他方
qing qing de wang qing qing de wang qing qing de wang ta fang
Softly deluded, softly forget, softly otherwise headed,
就這樣 輕輕的 愛著他
jiu zhe yang qing qing de ai zhe ta
Just like this, softly, loving him
輕輕的划 輕輕的畫 輕輕的花
qing qing de hua qing qing de hua qing qing de hua
Softly row, softly draw, softly turn over a flower,
輕輕的模仿著太陽
qing qing de mo fang zhe tai yang
Softly mimicking the sun
輕輕的找 輕輕的照 輕輕發光
qing qing de zhao qing qing de zhao qing qing fa guang
Softly seek, softly beacon, softly beam,
就這樣 輕輕的 愛著他
jiu zhe yang qing qing de ai zhe ta
Just so, softly, loving him
輕輕放下
qing qing fang xia
Lightly let go