- 作詞 Lyrics：沈晗
- 作曲 Music：沈晗
不大的桌子 坐很近的位置
bu da de zhuo zi zuo hen jin de wei zhi
A small table, a very close position.
桌上的小吃 給我一半不止
zhuo shang de xiao chi gei wo yi ban bu zhi
Give me more than half the snacks on the table.
你以前的樣子 幼稚卻真實
ni yi qian de yang zi you zhi que zhen shi
You used to be childish but real.
三分兩小時 是你愛我的方式
san fen liang xiao shi shi ni ai wo de fang shi
Three or two hours is the way you love me.
時間走著 末班車沒留下位置
shi jian zou zhe mo ban che mei liu xia wei zhi
Time to walk the last train without leaving a place
我們好像記不得以前的樣子
wo men hao xiang ji bu de yi qian de yang zi
We don’t seem to remember what we used to be.
你的故事 少了一個我
ni de gu shi shao le yi ge wo
You’re missing one me in your story.
我對上天禱告 別離開好不好
wo dui shang tian dao gao bie li kai hao bu hao
I pray for Heaven. Don’t leave, okay?
別讓我一個人瘋掉 一個人尋找
bie rang wo yi ge ren feng diao yi ge ren xun zhao
Don’t make me crazy alone. Look for me alone.
害怕你是我唯一解藥
hai pa ni shi wo wei yi jie yao
Fear that you are my only cure.
請不要戒掉你的好 戒掉我的唯一炫耀
qing bu yao jie diao ni de hao jie diao wo de wei yi xuan yao
Please don’t quit your good. Quit my only show-off.
只可惜再也不需要 再不會遇到
zhi ke xi zai ye bu xu yao zai bu hui yu dao
It’s a shame you don’t need it anymore. You don’t need it again.
最熟悉的人不吵不鬧
zui shu xi de ren bu chao bu nao
The most familiar people don’t make noise.
關注你的生活 也不算太糟
guan zhu ni de sheng huo ye bu suan tai zao
It’s not too bad to focus on your life.
時間走著 末班車沒留下位置
shi jian zou zhe mo ban che mei liu xia wei zhi
Time to walk the last train without leaving a place
我們好像記不得起點的樣子
wo men hao xiang ji bu de qi dian de yang zi
We don’t seem to remember where we started.
你的故事 少了一個我
ni de gu shi shao le yi ge wo
You’re missing one me in your story.
我對上天禱告 別離開好不好
wo dui shang tian dao gao bie li kai hao bu hao
I pray for Heaven. Don’t leave, okay?
別讓我一個人瘋掉 一個人尋找
bie rang wo yi ge ren feng diao yi ge ren xun zhao
Don’t make me crazy alone. Look for me alone.
害怕你是我唯一解藥
hai pa ni shi wo wei yi jie yao
Fear that you are my only cure.
請不要戒掉你的好 戒掉我的唯一炫耀
qing bu yao jie diao ni de hao jie diao wo de wei yi xuan yao
Please don’t quit your good. Quit my only show-off.
只可惜再也不需要 再不會遇到
zhi ke xi zai ye bu xu yao zai bu hui yu dao
It’s a shame you don’t need it anymore. You don’t need it again.
最熟悉的人不吵不鬧
zui shu xi de ren bu chao bu nao
The most familiar people don’t make noise.
關注你的生活 也不算太糟
guan zhu ni de sheng huo ye bu suan tai zao
It’s not too bad to focus on your life.
別讓我一個人瘋掉 一個人尋找
bie rang wo yi ge ren feng diao yi ge ren xun zhao
Don’t make me crazy alone. Look for me alone.
害怕你是我唯一解藥
hai pa ni shi wo wei yi jie yao
Fear that you are my only cure.
請不要戒掉你的好 戒掉我的唯一炫耀
qing bu yao jie diao ni de hao jie diao wo de wei yi xuan yao
Please don’t quit your good. Quit my only show-off.
只可惜再也不需要 再不會遇到
zhi ke xi zai ye bu xu yao zai bu hui yu dao
It’s a shame you don’t need it anymore. You don’t need it again.
最熟悉的人不吵不鬧
zui shu xi de ren bu chao bu nao
The most familiar people don’t make noise.
關注你的生活 也不算太糟
guan zhu ni de sheng huo ye bu suan tai zao
It’s not too bad to focus on your life.