- OST: We Best Love插曲
- Lyricist 詞：元若藍
- Composer 曲：席歡
隱約還未退去的潮水
yin yue hai wei tui qu de chao shui
The tide that has not receded
因為你而炙熱的夏天
yin wei ni er zhi re de xia tian
It’s a hot summer because of you.
愛躲在你裡面
ai duo zai ni li mian
Love hiding in you
一直在繞圈圈
yi zhi zai rao quan quan
In circles all the time.
說與不說都很曖昧
shuo yu bu shuo dou hen ai mei
It’s ambiguous whether you say it or not.
好想讓你知道不必等到明天
hao xiang rang ni zhi dao bu bi deng dao ming tian
I want you to know you don’t have to wait until tomorrow.
如果你也想
ru guo ni ye xiang
If you want to,
趁這場雨輕輕打散某個習慣
chen zhe chang yu qing qing da san mou ge xi guan
Take advantage of the rain to gently break up a habit
讓感覺天旋地轉不只是心安
rang gan jiao tian xuan di zhuan bu zhi shi xin an
Let the feeling spin around, not just peace of mind.
從未擁有的呼喚
cong wei yong you de hu huan
Never had a call
喚醒我的存在
huan xing wo de cun zai
Awaken My existence.
只想聽你反覆說愛
zhi xiang ting ni fan fu shuo ai
I just want to hear you say love over and over again.
水藍色在你眼裡看起來很浪漫
shui lan se zai ni yan li kan qi lai hen lang man
Aqua blue looks romantic in your eyes.
或許幻想不再只是讓我心安
huo xu huan xiang bu zai zhi shi rang wo xin an
Maybe fantasy doesn’t just make me feel at ease anymore.
陽光灑成一片海
yang guang sa cheng yi pian hai
The sun shines into a sea
你在我心裡承載
ni zai wo xin li cheng zai
You carry in my heart
喜歡你話語裡的哲學
xi huan ni hua yu li de zhe xue
Like the philosophy in your words.
同一首歌播放一整天
tong yi shou ge bo fang yi zheng tian
The same song plays all day.
愛躲在你身邊
ai duo zai ni shen bian
Love to hide By Your Side
明明轉眼之間
ming ming zhuan yan zhi jian
In the blink of an eye,
卻好像懂我好多年
que hao xiang dong wo hao duo nian
But it seemed to know me for years.
好想讓你知道不必等到明天
hao xiang rang ni zhi dao bu bi deng dao ming tian
I want you to know you don’t have to wait until tomorrow.
如果你也想
ru guo ni ye xiang
If you want to,
趁這場雨輕輕打散某個習慣
chen zhe chang yu qing qing da san mou ge xi guan
Take advantage of the rain to gently break up a habit
讓感覺天旋地轉不只是心安
rang gan jiao tian xuan di zhuan bu zhi shi xin an
Let the feeling spin around, not just peace of mind.
從未擁有的呼喚
cong wei yong you de hu huan
Never had a call
喚醒我的存在
huan xing wo de cun zai
Awaken My existence.
只想聽你反覆說愛
zhi xiang ting ni fan fu shuo ai
I just want to hear you say love over and over again.
水藍色在你眼裡看起來很浪漫
shui lan se zai ni yan li kan qi lai hen lang man
Aqua blue looks romantic in your eyes.
或許幻想不再只是讓我心安
huo xu huan xiang bu zai zhi shi rang wo xin an
Maybe fantasy doesn’t just make me feel at ease anymore.
陽光灑成一片海
yang guang sa cheng yi pian hai
The sun shines into a sea
你在我心裡承載
ni zai wo xin li cheng zai
You carry in my heart
你的氣息 你的聲音
ni de qi xi ni de sheng yin
Your breath, your voice.
最近的距離 安靜地徹底
zui jin de ju li an jing di che di
The nearest distance is quiet and thorough
悶熱讓時間暫停
men re rang shi jian zan ting
It’s sultry. it pauses time.
下一場太陽雨
xia yi chang tai yang yu
The next sunny rain
我無法停止想念你
wo wu fa ting zhi xiang nian ni
I can’t stop thinking about you.
趁這場雨輕輕打散某個習慣
chen zhe chang yu qing qing da san mou ge xi guan
Take advantage of the rain to gently break up a habit
讓感覺天旋地轉讓彼此心安
rang gan jiao tian xuan di zhuan rang bi ci xin an
Let the feelings spin around and make each other feel at ease.
從未擁有的呼喚
cong wei yong you de hu huan
Never had a call
喚醒我的存在
huan xing wo de cun zai
Awaken My existence.
只想聽你反覆說愛
zhi xiang ting ni fan fu shuo ai
I just want to hear you say love over and over again.
水藍色在你眼裡看起來很浪漫
shui lan se zai ni yan li kan qi lai hen lang man
Aqua blue looks romantic in your eyes.
請讓幻想不再只是讓我心安
qing rang huan xiang bu zai zhi shi rang wo xin an
Please let fantasy no longer just make me feel at ease
陽光灑成一片海
yang guang sa cheng yi pian hai
The sun shines into a sea
你在我心裡承載
ni zai wo xin li cheng zai
You carry in my heart