Hangul

기분 좋은 날에
약속이 없어도 Yeah
무작정 거리로
발걸음을 옮겨가 Woah
난 혼자 걷고 있는데
사람들은 왜 이렇게 많아
반대편에 서 있는 널
마주친 그 순간

Alright right alright
꿈 속에서 본 듯한 너와 나
So many things around
by my side
그 중에서도 너만 뭔가 달라

If you come to me baby
다른 것은 필요없지
있고싶어 하루종일
난 너와 그저 그렇게
I’ll be waiting for you
여기서 널 만나려구
하필 나 오늘 이 거리를
지나가게 됐나봐

우린 하나의 원에 둘러싸인 채 Yeah
끝이 안 보이는 선을 잡고 있어
너의 온기가 내게 닿을 때
떠오르는 나의 마음
너에게 모두 줄게

Alright right alright
꿈 속에서 본 듯한 너와 나
So many things around
by my side
그 중에서도 너만 뭔가 달라

If you come to me baby
다른 것은 필요없지
있고싶어 하루종일
난 너와 그저 그렇게
I’ll be waiting for you
여기서 널 만나려구
하필 나 오늘 이 거리를
지나가게 됐나봐

it’s you
it’s you

it’s you
it’s you

꿈에 그리던
시간들이
나를 찾아온거야


Romanization

gibun joheun nare
yaksogi eopseodo Yeah
mujakjeong georiro
balgeoreumeul olmgyeoga Woah
nan honja geotgo issneunde
saramdeureun wae ireohge manha
bandaepyeone seo issneun neol
majuchin geu sungan

Alright right alright
kkum sogeseo bon deushan neowa na
So many things around
by my side
geu jungeseodo neoman mwonga dalla

If you come to me baby
dareun geoseun piryoeopsji
issgosipeo harujongil
nan neowa geujeo geureohge
I’ll be waiting for you
yeogiseo neol mannaryeogu
hapil na oneul i georireul
jinagage dwaessnabwa

urin hanaui wone dulleossain chae Yeah
kkeuti an boineun seoneul japgo isseo
neoui ongiga naege daheul ttae
tteooreuneun naui maeum
neoege modu julge

Alright right alright
kkum sogeseo bon deushan neowa na
So many things around
by my side
geu jungeseodo neoman mwonga dalla

If you come to me baby
dareun geoseun piryoeopsji
issgosipeo harujongil
nan neowa geujeo geureohge
I’ll be waiting for you
yeogiseo neol mannaryeogu
hapil na oneul i georireul
jinagage dwaessnabwa

it’s you
it’s you

it’s you
it’s you

kkume geurideon
sigandeuri
nareul chajaongeoya


English Translation

When I’m feeling food
Even without any plans
I just go out to the street
To walk alone
But why are there so many people?
And in that moment
I saw you standing on the other side

Alright right alright
Feels like I’ve seen us in my dreams
So many things around by my side
But there’s something different about you

If you come to me baby
Don’t need anything else
I wanna be with you all day
Just with you
I’ll be waiting for you
I guess I passed this street today
Just to see you

We’re inside a circle, yeah
Holding on to a line that doesn’t end
When your warmth reaches me
All the feelings in my heart
I’ll give to you

Alright right alright
Feels like I’ve seen us in my dreams
So many things around by my side
But there’s something different about you

If you come to me baby
Don’t need anything else
I wanna be with you all day
Just with you
I’ll be waiting for you
I guess I passed this street today
Just to see you

it’s you
it’s you

it’s you
it’s you

The times that I’ve only dreamed of
Have finally come to me

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.