- Lyricist 詞：洛松維
- Composer 曲：鄭國鋒
那個他
na ge ta
that he
這個他
zhe ge ta
this he
滴滴答
di di da
Tick tock
聽著雨落下
ting zhe yu luo xia
Listening to the rain falling
在夜晚 盛夏
zai ye wan sheng xia
In the middle of summer at night
陰著天躲在房間
yin zhe tian duo zai fang jian
Hiding in the room in the cloudy sky
窩在 沙發
wo zai sha fa
Nest on the sofa
蓬亂 頭發 想他
peng luan tou fa xiang ta
Unkempt hair miss him
他愛的夢
ta ai de meng
His dream of love
溫暖心動
wen nuan xin dong
Warm heart
漂浮著五彩的雲朵
piao fu zhe wu cai de yun duo
Colorful clouds floating
所有美好都交織著
suo you mei hao dou jiao zhi zhe
All the beauty is intertwined
我多想在其中
wo duo xiang zai qi zhong
I miss it so much
他愛的夢
ta ai de meng
His dream of love
星光閃動
xing guang shan dong
The stars are flashing
盛開在無垠的銀河
sheng kai zai wu yin de yin he
Blooming in the boundless Milky Way
各自軌迹交錯
ge zi gui ji jiao cuo
Their respective trajectories are staggered
只為他在夢中
zhi wei ta zai meng zhong
Just for him in a dream
停留
ting liu
stay
那個他
na ge ta
that he
這個他
zhe ge ta
this he
滴滴答
di di da
Tick tock
聽著雨落下
ting zhe yu luo xia
Listening to the rain falling
在夜晚 盛夏
zai ye wan sheng xia
In the middle of summer at night
兩個人的回憶
liang ge ren de hui yi
Memories of two people
我 窩在 沙發
wo wo zai sha fa
I nest on the sofa
蓬亂 頭發 想他
peng luan tou fa xiang ta
Unkempt hair miss him
他愛的夢
ta ai de meng
His dream of love
溫暖心動
wen nuan xin dong
Warm heart
漂浮著五彩的雲朵
piao fu zhe wu cai de yun duo
Colorful clouds floating
所有美好都交織著
suo you mei hao dou jiao zhi zhe
All the beauty is intertwined
我多想在其中
wo duo xiang zai qi zhong
I miss it so much
他愛的夢
ta ai de meng
His dream of love
星光閃動
xing guang shan dong
The stars are flashing
盛開在無垠的銀河
sheng kai zai wu yin de yin he
Blooming in the boundless Milky Way
各自軌迹交錯
ge zi gui ji jiao cuo
Their respective trajectories are staggered
何必念念不舍
he bi nian nian bu she
Why bother to give up
守候
shou hou
Waiting
他愛的夢
ta ai de meng
His dream of love
溫暖心動
wen nuan xin dong
Warm heart
漂浮著五彩的雲朵
piao fu zhe wu cai de yun duo
Colorful clouds floating
所有美好都交織著
suo you mei hao dou jiao zhi zhe
All the beauty is intertwined
我多想在其中
wo duo xiang zai qi zhong
I miss it so much
他愛的夢
ta ai de meng
His dream of love
星光閃動
xing guang shan dong
The stars are flashing
盛開在無垠的銀河
sheng kai zai wu yin de yin he
Blooming in the boundless Milky Way
各自軌迹交錯
ge zi gui ji jiao cuo
Their respective trajectories are staggered
何必念念不舍
he bi nian nian bu she
Why bother to give up
他呢
ta ne
What about him