Title of the song lyric: Numb (Japanese ver)
幼い顔に表情はない
夢見るより諦めてく
曇ったblack & white
本当みたいな嘘が
間違ってると分かっても
見ないふりするall days
皆気にしてるばっか
目を閉じ聞かないbla bla
沈黙させる強い圧が
これ以上我慢できない
Ooh nah nah nah
顔を上げて
Ooh my my my
ほっとかないで
折れないように
なんでも just try
Go no no now
戻ろう初めに 純粋な時代に
チョウムチョロム 立ち上がれ
チョウムチョロム 目を開けて
チョウムチョロム 夢を見て
この全てを元に戻そう
I'm going numb
They don't care no more
I'm going numb
They don't care no more
チョウムチョロム 立ち上がれ
チョウムチョロム 目を開けて
チョウムチョロム 夢を見て
この全てを元に戻そう
もうこの場所は正常じゃない
強気じゃなきゃすぐにtargetにoh
試験の答えについてる命
１位以外は意味ない
Ooh 誰のせいでもない
大人達の放置が
反抗という悪あがき
無関心に傷つくのが
これ以上我慢できない
Ooh nah nah nah
顔を上げて
Ooh my my my
ほっとかないで
怖がらずに やり直しに
Go no no now
戻ろう初めに 純粋な時代に
I'm going numb
They don't care no more
I'm going numb
They don't care no more
チョウムチョロム 立ち上がれ
チョウムチョロム 目を開けて
チョウムチョロム 夢を見て
この全てを元に戻そう
Ooh every day all scary day
Now学校は戦争みたい友達にbang
苦しめる暗黙の了解
抵抗せずjust笑おうget smile
狂ったように毎回歪んでる that's me
古い考え方なんて聞かない意志ooh
話したいのは純粋なissue
助けるのはおそらくit's you
Ooh nah nah nah
顔を上げて
Ooh my my my
ほっとかないで
チョウムチョロム 立ち上がれ
チョウムチョロム 目を開けて
チョウムチョロム 夢を見て
この全てを元に戻そう
We gonna break this one
I'm going numb
They don't care no more
I'm going numb
They don't care no more
チョウムチョロム 立ち上がれ
チョウムチョロム 目を開けて
チョウムチョロム 夢を見て
この全てを元に戻そう
Romanization
osanai kao ni hyōjō hanai
yumemiru yori akirameteku
kumotta black & white
hontō mitaina uso ga
machigatteru to wakatte mo
minai furi suru all days
kai ki ni shiteru bakka
me o toji kikanai bla bla
chinmoku saseru tsuyoi 圧 ga
kore ijō gaman dekinai
Ooh nah nah nah
kao o agete
Ooh my my my
hottokanaide
orenai yō ni
nan demo just try
Go no no now
modorō hajime ni junsuina jidai ni
chōmuchoromu tachiagare
me o akete
chōmuchoromu yume o mite
kono subete o moto ni modosō
I ' m going numb
They don ' t care no more
I ' m going numb
They don ' t care no more
chōmuchoromu tachiagare
me o akete
chōmuchoromu yume o mite
kono subete o moto ni modosō
mōko no basho wa seijō janai
tsuyoki janakya sugu ni target ni oh
shiken no kotae ni tsuiteru inochi
ichi i igai wa imi nai
Ooh dare no seide monai
otonatachi no hōchi ga
hankō toiu waruagaki
mu kanshin ni kizutsuku no ga
kore ijō gaman dekinai
Ooh nah nah nah
kao o agete
Ooh my my my
hottokanaide
kowagarazu ni yarinaoshi ni
Go no no now
modorō hajime ni junsuina jidai ni
I ' m going numb
They don ' t care no more
I ' m going numb
They don ' t care no more
chōmuchoromu tachiagare
me o akete
chōmuchoromu yume o mite
kono subete o moto ni modosō
Ooh every day all scary day
Now gakkō wa sensō mitai tomodachi ni bang
kurushimeru anmoku no ryōkai
teikō sezu just waraō get smile
kurutta yō ni maikai iganderu that ' s me
furui kangaekata nante kikanai ishi ōh
hanashitai no wa junsuina issue
tasukeru no wa osoraku it ' s yō
Ooh nah nah nah
kao o agete
Ooh my my my
hottokanaide
chōmuchoromu tachiagare
me o akete
chōmuchoromu yume o mite
kono subete o moto ni modosō
We gonna break this one
I ' m going numb
They don ' t care no more
I ' m going numb
They don ' t care no more
chōmuchoromu tachiagare
me o akete
chōmuchoromu yume o mite
kono subete o moto ni modosō
English Translation
There is no expression on the young face
Give up rather than dream
Cloudy black & white
Lies that seem to be true
Even if you know you ’re wrong
All days to pretend not to see
I just care about everyone
Close your eyes and don't ask bla bla
Strong pressure to silence
I can't stand anymore
Ooh nah nah nah
Look up
Ooh my my my
Don't be relieved
So as not to break
Anything just try
Go no no now
In the beginning, in a pure age
Choumchorom stand up
Choumchorom, open your eyes
Choumchorom dreaming
Let's put all this back
I'm going numb
They don't care no more
I'm going numb
They don't care no more
Choumchorom stand up
Choumchorom, open your eyes
Choumchorom dreaming
Let's put all this back
This place is no longer normal
If it's not bullish, oh will be the target immediately
The life of an exam answer
No meaning other than 1st place
Ooh it's not everyone's fault
Adult neglect
The evil of rebellion
What is hurt by indifference
I can't stand anymore
Ooh nah nah nah
Look up
Ooh my my my
Don't be relieved
Don't be afraid to start over
Go no no now
In the beginning, in a pure age
I'm going numb
They don't care no more
I'm going numb
They don't care no more
Choumchorom stand up
Choumchorom, open your eyes
Choumchorom dreaming
Let's put all this back
Ooh every day all scary day
Now school bangs friends like war
Implicit understanding tormenting
Just laugh without resistance get smile
That's me
Ooh will not hear old thinking
I want to talk about pure issues
Probably it's you to help
Ooh nah nah nah
Look up
Ooh my my my
Don't be relieved
Choumchorom stand up
Choumchorom, open your eyes
Choumchorom dreaming
Let's put all this back
We gonna break this one
I'm going numb
They don't care no more
I'm going numb
They don't care no more
Choumchorom stand up
Choumchorom, open your eyes
Choumchorom dreaming
Let's put all this back