• (2020美國棉年度代言曲)
  • Lyricist 詞:迦安/Cindy袁詠琳
  • Composer 曲:派偉俊Patrick Brasca

 

我以為傷會永遠瘋狂難熬

wo yi wei shang hui yong yuan feng kuang nan ao

I thought the injury was going to be crazy forever.

但突然就忘了你

dan tu ran jiu wang le ni

But all of a sudden I forgot about you.

棉田的風景適合輕快步調

mian tian de feng jing shi he qing kuai bu diao

The scenery of the cotton field is suitable for the brisk pace

第七天改變自己

di qi tian gai bian zi ji

Day seven, change yourself.

 

沒有你以後 生活少了點煩惱

mei you ni yi hou  sheng huo shao le dian fan nao

There’s less trouble in life without you.

想的太多 只是想明天哪裡熱鬧

xiang de tai duo  zhi shi xiang ming tian na li re nao

I think too much. I just want to be busy tomorrow.

這一秒 愛自己是新的目標

zhe yi miao  ai zi ji shi xin de mu biao

This second Love Yourself is the new goal

不回頭我一路驕傲

bu hui tou wo yi lu jiao ao

I’m proud not to look back.

 

過去的 丟了就不撿 換新的世界

guo qu de  diu le jiu bu jian  huan xin de shi jie

If you lose the past, you won’t pick up a new world.

二十一天 是我給自己的期限

er shi yi tian  shi wo gei zi ji de qi xian

Twenty-One Days is the deadline I gave myself.

 

在落日之前 愛溫柔放電

zai luo ri zhi qian  ai wen rou fang dian

Love gentle discharge before sunset

I’m letting go wooooo yea

 

You’re just a memory inside my head now.

風吹來純白回憶

feng chui lai chun bai hui yi

The wind blows pure white memories

偶爾想起那一點的美好

ou er xiang qi na yi dian de mei hao

Occasionally think of that little beauty

Now it’s a part of me.

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.