Hangul


매일이 새로운 난
어쩌면 모두가 원했던
사람은 아니겠죠
늦봄에 돋아난 푸른 마음은
아무에게도 쉴 곳을 주지 못했죠
알아요
창 너머에 반짝이는 것들은
아직 내 것이 아니라는 걸
Someday
빛이 되고 싶어요
어딘가에서라도
날 찾고 싶어요
One day
내 이름을 듣게 된다면
일렁이는 맘으로
내일을 살 수 있죠
Someday
집에 돌아가는 길
어제와 똑같이 가라앉아 버린
내 빈 마음들
도망치듯 달아난 내 안의 모든 것들
오늘도 난 아무 감정 없이 웃어
믿어요
아름답게 수놓일 순간들은
분명 내게도 올 수 있다고
Someday
빛이 되고 싶어요
어딘가에서라도
날 찾고 싶어요
One day
내 맘을 마주할 날이 오면
나를 가득 안고서
눈물을 흘리겠죠
Someday
Someday
One day
내 맘을 마주할 날이 오면
나를 가득 안고서
눈물을 흘리겠죠
Someday


Romanization

maeiri saeroun nan
eojjeomyeon moduga wonhaessdeon
sarameun anigessjyo
neujbome dodanan pureun maeumeun
amuegedo swil goseul juji moshaessjyo
arayo
chang neomeoe banjjagineun geosdeureun
ajik nae geosi aniraneun geol
Someday
bichi doego sipeoyo
eodingaeseorado
nal chajgo sipeoyo
One day
nae ireumeul deutge doendamyeon
illeongineun mameuro
naeireul sal su issjyo
Someday
jibe doraganeun gil
eojewa ttokgati garaanja beorin
nae bin maeumdeul
domangchideut daranan nae anui modeun geosdeul
oneuldo nan amu gamjeong eopsi useo
mideoyo
areumdapge sunohil sungandeureun
bunmyeong naegedo ol su issdago
Someday
bichi doego sipeoyo
eodingaeseorado
nal chajgo sipeoyo
One day
nae mameul majuhal nari omyeon
nareul gadeuk angoseo
nunmureul heulligessjyo
Someday
Someday
One day
nae mameul majuhal nari omyeon
nareul gadeuk angoseo
nunmureul heulligessjyo
Someday


English Translation

Each day is so new
Maybe I’m not the person everyone wants
My blue heart that appeared in late spring
Couldn’t give a resting place to anyone

I know
That the things that shine outside the window
Aren’t mine yet

Some day
I want to be a light
Somewhere
I want to find myself

One day
When I hear my name
With a moving heart
I will be able to live tomorrow
Some day

On my way back home
My empty feelings are sinking down just like yesterday
Feels like everything inside of me is running away
I’m smiling without any emotion again today

I believe
All of the beautiful moments
Can come to me too

Some day
I want to be a light
Somewhere
I want to find myself

One day
When I finally face my heart
I will hold myself
And shed tears
Some day
Some day

Some day
I want to be a light
Somewhere
I want to find myself

One day
When I hear my name
With a moving heart
I will be able to live tomorrow
Some day

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.