Original Lyrics for: Fast (달려)
청하 & 마미손 (Chung Ha & Mommy Son) – 달려 (Fast) Lyrics

달려

화장실 급한 것처럼
야근 뒤 집 갈 때처럼
뒤도 돌아보지 말고

달려

새 조던 살 때처럼
빡친 애인 잡을 때처럼
무조건 앞만 보고

고작 1초 차이로
수천 명이 나뉘어
내게 중요한 건
1등보단 완주했다는 타이틀
그 점은 우사인볼트와 동률 타이를
목표는 저 바위로 누가 삶은 달걀
이라고 했지 완전 날것 같아
러닝화는 타이어 마음껏 밟아
끝까지 가면 내가 모두 이겨
그 말 한마디 머리 안에 장착

바보들이 남 탓할 때
버텨주는 정신은 한때
서울 트랙을 기억나게 해
달리자 여기를 나답게

구름보다 높이 내 느낌 따라갈래
땀방울 흘린 만큼
더 꿈꾸고 싶어
저마다의 STORY
저 하늘보다 HIGHER
터질 것 같은 마음 더 크게
TURN IT UP
LET’S GO

달려
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
움직여 더 바쁘게 GO
달려
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY 너와 나의 속도로

비가 온다고 해도
우린 가잖아 i do
미리 두발을 더 딛어
내가 이겨 바둑
땀이 흘러도 앞뒤로 더 저어 팔을
숨이 턱까지 차도 준비해 이 다음을

바보들이 남 탓할 때
버텨주는 정신은 한때
서울 트랙을 기억나게 해
달리자 여길 나답게

구름보다 높이 내 느낌 따라갈래
땀방울 흘린 만큼 더 꿈꾸고 싶어
저마다의 STORY
저 하늘보다 HIGHER
터질 것 같은 마음
더 크게 TURN IT UP
LET’S GO

달려
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
움직여 더 바쁘게 GO
달려
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY 너와 나의 속도로

hi
만나서 반가워
What’s ur name
너가 만약 슬프면
계속 걸어
날씨는 짓궂고
바람 불어
눈시울 뜨거워지면
그냥 울어
외로움을 한 발짝씩
발바닥에 담아 꾹꾹 찍어내
Getting hot
뜨거워 뜨거워 발끝
쭉 밀어내

푸른 하늘 높이 더 높이 달려갈래
시작해 우리만의 계절이 올 거야
저마다의 STORY
저 하늘보다 HIGHER
터질 것 같은 마음 더 크게
TURN IT UP
JUST GO

달려
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
GET AWAY
달려
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
달려


Romanization:

dallyeo

hwajangsil geuphan geoscheoreom
yageun dwi jip gal ttaecheoreom
dwido doraboji malgo

dallyeo

sae jodeon sal ttaecheoreom
ppakchin aein jabeul ttaecheoreom
mujogeon apman bogo

gojak 1cho chairo
sucheon myeongi nanwieo
naege jungyohan geon
1deungbodan wanjuhaessdaneun taiteul
geu jeomeun usainbolteuwa dongryul taireul
mokpyoneun jeo bawiro nuga salmeun dalgyal
irago haessji wanjeon nalgeot gata
reoninghwaneun taieo maeumkkeot balpa
kkeutkkaji gamyeon naega modu igyeo
geu mal hanmadi meori ane jangchak

babodeuri nam tashal ttae
beotyeojuneun jeongsineun hanttae
seoul teuraegeul gieoknage hae
dallija yeogireul nadapge

gureumboda nopi nae neukkim ttaragallae
ttambangul heullin mankeum
deo kkumkkugo sipeo
jeomadaui STORY
jeo haneulboda HIGHER
teojil geot gateun maeum deo keuge
TURN IT UP
LET’S GO

dallyeo
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
umjigyeo deo bappeuge GO
dallyeo
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY neowa naui sokdoro

biga ondago haedo
urin gajanha i do
miri dubareul deo dideo
naega igyeo baduk
ttami heulleodo apdwiro deo jeoeo pareul
sumi teokkkaji chado junbihae i daeumeul

babodeuri nam tashal ttae
beotyeojuneun jeongsineun hanttae
seoul teuraegeul gieoknage hae
dallija yeogil nadapge

gureumboda nopi nae neukkim ttaragallae
ttambangul heullin mankeum deo kkumkkugo sipeo
jeomadaui STORY
jeo haneulboda HIGHER
teojil geot gateun maeum
deo keuge TURN IT UP
LET’S GO

dallyeo
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
umjigyeo deo bappeuge GO
dallyeo
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY neowa naui sokdoro

hi
mannaseo bangawo
What’s ur name
neoga manyak seulpeumyeon
gyesok georeo
nalssineun jisgujgo
baram bureo
nunsiul tteugeowojimyeon
geunyang ureo
oeroumeul han baljjakssik
balbadage dama kkukkkuk jjigeonae
Getting hot
tteugeowo tteugeowo balkkeut
jjuk mireonae

pureun haneul nopi deo nopi dallyeogallae
sijakhae urimanui gyejeori ol geoya
jeomadaui STORY
jeo haneulboda HIGHER
teojil geot gateun maeum deo keuge
TURN IT UP
JUST GO

dallyeo
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
GET AWAY
dallyeo
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
dallyeo 


English Translation:

Run

Like you have to go to the bathroom
Like you’re going home after working overtime
Without looking back

Run

Like when you bought new Jordans
Like when you’re holding on to an angry lover
Just keep looking forward

In just one second, thousands of people get left back
What’s more important to me than being #1 is that I finish the race
That’ll be the same accomplishment as Usain Bolt
My goal is to go on that rock
Who said it’s a boiled egg cuz I feel like I can fly
Running shoes, I can step on the tire all I want
If I go to the end, I’ll win everyone
Only those words stay in my head

When fools blame others
Endurance is momentary
Remembering the Seoul track
Let’s run this place like me

I wanna follow my mood, higher than the clouds
I wanna dream as much as I sweat
That story is higher than the sky
My heart’s about to burst, turn it up louder
LET’S GO

Run
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
Move quicker GO
Run
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY with our speed

Even if it rains, we still go, i do
Take two more steps, I’ll win this game
Even if you’re sweating, move your arms forward
Even if you run out of breath, get ready for the next move

When fools blame others
Endurance is momentary
Remembering the Seoul track
Let’s run this place like me

I wanna follow my mood, higher than the clouds
I wanna dream as much as I sweat
That story is higher than the sky
My heart’s about to burst, turn it up louder
LET’S GO

Run
I’M GONNA MOVE IT MOVIN’ FAST
Move quicker GO
Run
WE GONNA MAKE IT TILL THE END
BABY with our speed

Hi
Nice to meet you
What’s ur name
If you’re sad
Keep walking
The weather is harsh
The wind is blowing
When your eyes get hot
Just cry
Place your loneliness in each step
And rip it up
Getting hot, getting hot
Keep taking those steps

I wanna run even higher to the sky
Let’s start, our season will come
That story is higher than the sky
My heart’s about to burst, turn it up louder
LET’S GO

Run
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
GET AWAY
Run
GET OUT GET OUT GET OUT THE WAY
Run

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.