那是我日夜思念深深爱著的人啊
na shi wo ri ye si nian shen shen ai zhe de ren a
That’s the person I miss day and night and love so much
到底我该如何表达
dao di wo gai ru he biao da
How do I express myself?
她会接受我吗
ta hui jie shou wo ma
Will she accept me?
也许永远都不会跟她说出那句话
ye xu yong yuan dou bu hui gen ta shuo chu na ju hua
Maybe I will never say that to her
注定我要浪跡天涯
zhu ding wo yao lang ji tian ya
I’m destined to wander the world
怎麼能有牵掛
zen me neng you qian gua
How can I have ties
梦想总是遥不可及
meng xiang zong shi yao bu ke ji
My dreams are always out of reach
是不是应该放弃
shi bu shi ying gai fang qi
Should I give up?
花开花落又是一季
hua kai hua luo you shi yi ji
The blossoming of flowers is another season
春天啊你在哪裡
chun tian a ni zai na li
Spring, where are you?
青春如同奔流的江河
qing chun ru tong ben liu de jiang he
Youth is like a flowing river
一去不回来不及道别
yi qu bu hui lai bu ji dao bie
It is too late to say goodbye
只剩下麻木的我没有了当年的热血
zhi sheng xia ma mu de wo mei you le dang nian de re xue
I am left numb without the fervor of the past
看那漫天飘零的花朵
kan na man tian piao ling de hua duo
Look at the flowers drifting in the sky
在最美丽的时刻凋谢
zai zui mei li de shi ke diao xie
In the most beautiful moment of fading
有谁会记得这世界她来过
you shui hui ji de zhe shi jie ta lai guo
Who will remember that she came to this world
转眼过去多年时间多少离合悲欢
zhuan yan guo qu duo nian shi jian duo shao li he bei huan
How many years have passed and how much time has passed?
曾经志在四方少年羡慕南飞的燕
ceng jing zhi zai si fang shao nian xian mu nan fei de yan
Once a young man with ambition, envied the swallows flying south
各自奔前程的身影匆匆渐行渐远
ge zi ben qian cheng de shen ying cong cong jian hang jian yuan
The figures of each going their own way are hurrying away
未来在哪裡平凡啊谁给我答案
wei lai zai na li ping fan a shui gei wo da an
Where is the future ordinary ah, who give me the answer
那时陪伴我的人啊你们如今在何方
na shi pei ban wo de ren a ni men ru jin zai he fang
Where are you now, O people who were with me then?
我曾经爱过的人啊现在是什麼模样
wo ceng jing ai guo de ren a xian zai shi shi me mo yang
The people I once loved, what do they look like now?
当初的愿望实现了吗
dang chu de yuan wang shi xian le ma
Did you get what you wished for at the beginning?
事到如今只好祭奠吗
shi dao ru jin zhi hao ji dian ma
Now I have to pay tribute?
任岁月风乾理想再也找不回真的我
ren sui yue feng qian li xiang zai ye zhao bu hui zhen de wo
Let the years dry up the ideal and never find the real me again
抬头仰望著满天星河
tai tou yang wang zhe man tian xing he
I look up at the starry sky
那时候陪伴我的那颗
na shi hou pei ban wo de na ke
The one that was with me at that time
这裡的故事你是否还记得
zhe li de gu shi ni shi fou hai ji de
Do you still remember the story here?
生活像一把无情刻刀
sheng huo xiang yi ba wu qing ke dao
Life is like a merciless carving knife
改变了我们模样
gai bian le wo men mo yang
Changing the way we look
未曾绽放就要枯萎吗
wei ceng zhan fang jiu yao ku wei ma
Before the bloom is withered?
我有过梦想
wo you guo meng xiang
I had a dream
青春如同奔流的江河
qing chun ru tong ben liu de jiang he
Youth is like a flowing river
一去不回来不及道别
yi qu bu hui lai bu ji dao bie
It’s too late to say goodbye
只剩下麻木的我没有了当年的热血
zhi sheng xia ma mu de wo mei you le dang nian de re xue
I am left numb without the fervor of the past
看那满天飘零的花朵
kan na man tian piao ling de hua duo
Look at the flowers floating in the sky
在最美丽的时刻凋谢
zai zui mei li de shi ke diao xie
Withering at the most beautiful moment
有谁会记得这世界它曾经来过
you shui hui ji de zhe shi jie ta ceng jing lai guo
Who will remember that the world has been here before?
当初的愿望实现了吗
dang chu de yuan wang shi xian le ma
Did you get what you wished for at the beginning?
事到如今只好祭奠吗
shi dao ru jin zhi hao ji dian ma
Now I have to pay tribute?
任岁月风乾理想再也找不回真的我
ren sui yue feng qian li xiang zai ye zhao bu hui zhen de wo
Let the years dry up the ideal and never find the real me again
抬头仰望著满天星河
tai tou yang wang zhe man tian xing he
I look up at the starry sky
那时候陪伴我的那颗
na shi hou pei ban wo de na ke
The one that was with me at that time
这裡的故事你是否还记得
zhe li de gu shi ni shi fou hai ji de
Do you still remember the story here?
如果有明天祝福你亲爱的
ru guo you ming tian zhu fu ni qin ai de
If there is a tomorrow bless you dear