空姐的化妝很勁
Kongjie de huazhuang hen jin
同行機師制服也很型
tongxing ji shi zhifu ye hen xing
黑與白與印巴籍
hei yu bai yu yin ba ji
降落起飛滿臉衝勁
jiangluo qifei man lian chongjin
通過寨城講經驗
tongguo zhai cheng jiang jingyan
每段路驚險刺激新鮮
mei duan lu jingxian ciji xinxian
巴士多到有些亂
bashi duo dao youxie luan
宋皇臺古蹟位置不遠
songhuangtai guji weizhi bu yuan
吃飯宵夜又有出口店
chifan xiao ye you you chukou dian
富豪酒店有好光景
fuhao jiudian you hao guangjing
放學蒲去機鋪學會些本領
fangxue pu qu ji pu xuehui xie benling
就算悶 嗌飛機也很高興
jiusuan men ai feiji ye hen gaoxing
就算壞 始終也算生性
jiusuan huai shizhong ye suan shengxing
早與夜噪音污染
zao yu ye zaoyin wuran
每段路塞車塞到有哮喘
mei duan lu saiche sai dao you xiaochuan
香港地變化不斷
xianggang de bianhua buduan
最後一班機已早飛遠
zuihou yi banji yi zao fei yuan
昨日坐巴士路過九龍城
zuori zuo bashi luguo jiulong cheng
現在啟德已變冷清
xianzai qi de yi bian lengqing
寨城消失記憶給剷平
zhai cheng xiaoshi jiyi gei chan ping
各路牙醫不再顯本領
ge lu yayi bu zai xian benling
吃飯宵夜在這九龍城
chifan xiao ye zai zhe jiulong cheng
搭棚起樓向天攀升
da peng qi lou xiang tian pansheng
過橋抽板發展不能停
guo qiao chou ban fazhan buneng ting
註定難跟赤臘角比拼
zhuding nan gen chi la jiao bipin
但有寧靜有公園卻更高興
dan you ningjing you gongyuan que geng gaoxing
English Translation
The stewardess’s makeup is very strong
The uniforms of the fellow pilots are also very stylish
Black and White and Indian and Pakistani
Landing and taking off full of momentum
Speaking experience through the Walled City
Thrilling and exciting on every section of the road
There are too many buses
Song Huangtai is not far away
There are outlet shops for dinner and supper
Regal Hotel has a good view
Go to the machine shop after school to learn some skills
Even if I’m bored, I’m happy to fly
Even if it’s bad, it’s still natural
Morning and night noise pollution
Every section of the road is congested with asthma
Hong Kong is constantly changing
The last flight has already flown away
Passing by Kowloon City by bus yesterday
Kai Tak has become deserted now
The memory of the walled city disappeared to be levelled
Dentists from all walks of life no longer show their skills
Dinner and supper in this Kowloon City
Scaffolding and climbing to the sky
The development cannot stop when crossing the bridge
Destined to be difficult to compete with Chek Lap Kok
But there is peace and a park, but happier