Lyricist 作詞：王子
Composer 作曲：王子
再勇敢一些
zai yong gan yi xie
Be brave.
我才能懂
wo cai neng dong
I can understand.
你是一陣自由的風
ni shi yi zhen zi you de feng
You’re a free wind.
我捕捉你影蹤
wo bu zhuo ni ying zong
I caught you.
又迷失你眼中
you mi shi ni yan zhong
Lost in your eyes again
再浪漫一些
zai lang man yi xie
More romantic.
我終於懂
wo zhong yu dong
I finally understand
最初的你從未改變
zui chu de ni cong wei gai bian
You have never changed.
我想我早已經擁有
wo xiang wo zao yi jing yong you
I think I already have
不是每個人都能看透
bu shi mei ge ren dou neng kan tou
Not everyone can see through it.
握得越緊越容易脫手
wo de yue jin yue rong yi tuo shou
The tighter the grip, the easier it gets.
看見希望就不肯罷休
kan jian xi wang jiu bu ken ba xiu
You see hope, you won’t stop.
是我唯一的溫柔
shi wo wei yi de wen rou
This is my only tenderness
相信我
xiang xin wo
Trust me.
跟我遠走
gen wo yuan zou
Follow me.
未來生活
wei lai sheng huo
The future life
全世界逗留
quan shi jie dou liu
Stay around the world
有關於你的夢
you guan yu ni de meng
There are dreams about you
我一直做
wo yi zhi zuo
I always do.
沉睡在柔軟懷抱 守護黑暗中
chen shui zai rou ruan huai bao shou hu hei an zhong
Sleep in soft arms guard the darkness
聽你說 一切都值得
ting ni shuo yi qie dou zhi de
You said it was worth it.
不是每個人都能看透
bu shi mei ge ren dou neng kan tou
Not everyone can see through it.
握得越緊越容易脫手
wo de yue jin yue rong yi tuo shou
The tighter the grip, the easier it gets.
看見希望就不肯罷休
kan jian xi wang jiu bu ken ba xiu
You see hope, you won’t stop.
是我唯一的溫柔
shi wo wei yi de wen rou
This is my only tenderness
相信我
xiang xin wo
Trust me.
跟我遠走
gen wo yuan zou
Follow me.
未來生活
wei lai sheng huo
The future life
全世界逗留
quan shi jie dou liu
Stay around the world
有關於你的夢
you guan yu ni de meng
There are dreams about you
我一直做
wo yi zhi zuo
I always do.
沉睡在柔軟懷抱 守護黑暗中
chen shui zai rou ruan huai bao shou hu hei an zhong
Sleep in soft arms guard the darkness
聽你說 一切都值得
ting ni shuo yi qie dou zhi de
You said it was worth it.
再委婉一些
zai wei wan yi xie
A little more euphemism.
我一直懂
wo yi zhi dong
I always knew.