蝴蝶飞呀飞到你面前
hu die fei ya fei dao ni mian qian
The butterfly flew to you
停在了你的鼻子上面
ting zai le ni de bi zi shang mian
Stopped above your nose
皱著眉和牠在瞪著眼
zhou zhe mei he tuo zai deng zhe yan
Frowning and staring at it
张大嘴巴欣赏这种美
zhang da zui ba xin shang zhe zhong mei
Open your mouth wide to appreciate the beauty
我们 兜著圈 踩著快乐瞬间
wo men dou zhe quan cai zhe kuai le shun jian
We go round and round, stepping on happy moments
呼啦啦圈转圆
hu la la quan zhuan yuan
Hula hoop round and round
看著你侧著脸
kan zhe ni ce zhe lian
Watching you turn your face sideways
紧紧拥抱夏天的一切
jin jin yong bao xia tian de yi qie
Embracing everything in summer
长大了以后 延续这份感觉
zhang da le yi hou yan xu zhe fen gan jiao
When we grow up, we continue to feel this way
纸鹤里面 许愿
zhi he li mian xu yuan
Inside the paper cranes, make a wish
帮帮我飞蝴蝶
bang bang wo fei hu die
Help me fly the butterfly
希望我们能够再看见
xi wang wo men neng gou zai kan jian
Wish that we could see again
你的美
ni de mei
Your beauty
迷了路走了好久好远
mi le lu zou le hao jiu hao yuan
I got lost and walked a long way
累了我们就坐在路边
lei le wo men jiu zuo zai lu bian
When we are tired, we sit by the roadside
笑话听了一遍又一遍
xiao hua ting le yi bian you yi bian
Hearing jokes over and over again
多希望可以停住时间
duo xi wang ke yi ting zhu shi jian
I wish we could stop time
我们 兜著圈 挂纯真的笑脸
wo men dou zhe quan gua chun zhen de xiao lian
We’re going round and round with innocent smiling faces
呼啦啦圈转圆
hu la la quan zhuan yuan
Hula-la-la circles
看著你侧著脸
kan zhe ni ce zhe lian
Watching your face on the side
紧紧拥抱夏天的一切
jin jin yong bao xia tian de yi qie
Embracing everything in summer
长大了以后 延续这份感觉
zhang da le yi hou yan xu zhe fen gan jiao
When I grow up, I will continue to feel this way
纸鹤里面 许愿
zhi he li mian xu yuan
Inside the paper cranes, make a wish
帮帮我飞蝴蝶
bang bang wo fei hu die
Help me fly the butterfly
希望我们能够再看见
xi wang wo men neng gou zai kan jian
Wish that we could see again
你的美
ni de mei
Your beauty
兜著圈 踩著快乐瞬间
dou zhe quan cai zhe kuai le shun jian
Circling around, stepping on happy moments
呼啦啦圈转圆
hu la la quan zhuan yuan
Hula hoop round and round
看著你侧著脸
kan zhe ni ce zhe lian
Watching your face on the side
紧紧拥抱夏天的一切
jin jin yong bao xia tian de yi qie
Embracing everything in summer
长大了以后 延续这份感觉
zhang da le yi hou yan xu zhe fen gan jiao
When I grow up, I will continue to feel this way
纸鹤里面 许愿
zhi he li mian xu yuan
Inside the paper cranes, make a wish
帮帮我飞蝴蝶
bang bang wo fei hu die
Help me fly the butterfly
希望我们能够再看见
xi wang wo men neng gou zai kan jian
Wish that we could see again
你的美
ni de mei
Your beauty
你的美
ni de mei
Your beauty
你的美
ni de mei
Your beauty
你的美
ni de mei
Your beauty