Lyrics for: Lovers in the yellow sand 黃沙中的戀人

 

黃沙中 都有曾造過的夢
黃土 埋著約誓與情路
不能 定結局 也踏出不歸路
未信命格是今生命數
風裏失散 路裏重逢 覆轍會重蹈 
是怨是緣未見半分預告

*黃沙伴我一生 追一個夢
 節義半生為誰受用 名分更沉重
 家 讓我安身 知心欠奉
 難道註定承受是傷痛*
啊...啊... 啊...啊...

如煙花 足以能面對風暴
情深 難敵過現世殘酷
枯腸 未免俗 怕被風沙征服
令我命數任風沙斷送

風裏失散 路裏重逢 覆轍怕重蹈
是怨是緣願有半分預告
Repeat*

啊...啊...
承諾責任 難道最終 一路是無用
啊...啊...
難道我要經過堪坷 最後才不用沉痛

Repeat*


English Translation

On golden sand, there was once a dream made
Golden land bury an apparent sworn and passionate road
Cannot decide the ending. Even going on, cannot return to the road
Not yet believe fate’s rule is today’s life destiny

Ahh… Ahh… Ahh… Ahh…

Getting separated inside storms and reuniting, always repeating
Be it resentment, be it predestined, not yet see half the part of the warning

Chorus
*Golden sands accompany my life
Pursues this one dream
Choosing justice half a lifetime for whose needs
A title is most important

Family - allows my body to be at ease
Knows heart lacks love
Is it fate to get hurt and pain*

Ahh… Ahh… Ahh… Ahh…

If fireworks can face violent storms
Deep love can overcome difficult oppositions
The situation hasn’t settled yet. Fears let sandstorms conquer
My assigned fate, no matter what, sandstorms kill

Ahh… Ahh… Ahh… Ahh…

Getting separated inside storms and reuniting, fearing the repetition
Be it resentment, be it predestined, willing to have half the part of the warning

Repeat Chorus

Ahh… Ahh… Ahh… Ahh…
In the end, is it useless to take over responsibility?
Ahh… Ahh… Ahh… Ahh…
Do I have to endure all the misfortune only then is it not painful?

Repeat Chorus

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.