Lyrics for: 終於好天氣 Finally Good Weather by 方皓玟 + RubberBand
即使今天 無情的風雪 澟冽進擊著
即使這一場寒冬 竟會 沒完沒了
這一分鐘 無窮的抖震 發現雙手僵了
即使今晚 全城的燈再也沒法閃耀
即使漆黑 造就驚弓鳥 錯亂地叫囂
這一分鐘 人們都膽怯 踐踏中休克了
想你撐多秒 黑暗遲早退潮
想你撐多秒 一秒後便明朝
Don't be afraid
絕處到底可反彈高飛
沒有永久的劫難期
泥中翻身勇敢地 撐起
Don't be afraid
換個拍子將悲劇抽起
在這片低窪中一起
捱到試煉成大器
終於有好天氣
只要撐多秒 黑暗遲早退潮
只要撐多秒 一秒後便明朝
Don't be afraid
絕處到底可反彈高飛
沒有永久的劫難期
泥中翻身勇敢地 撐起
Don't be afraid
換個拍子將悲劇抽起
在這片低窪中一起
捱到試煉成大器
終於有好天氣
Don't be afraid
就算絕境想征服你
就算再多的劫難期
無阻你動人傳記 Yeah
Don't be afraid
換個拍子將悲劇抽起
在這片低窪中一起
捱到試煉成大器
終於有好天氣
Di dum 好天氣 Di dum 好天氣
Di dum 好天氣 Di dum 好天氣
[Pinyin]
Jíshǐ jīntiān wúqíng de fēngxuě lǐn liè jìnjīzhe
jíshǐ zhè yīchǎng hándōng jìng huì méiwán méiliǎo
zhè yī fēnzhōng wúqióng de dǒu zhèn fāxiàn shuāng shǒu jiāngle
jíshǐ jīn wǎn quán chéng de dēng zài yě méi fǎ shǎnyào
jíshǐ qīhēi zàojiù jīng gōng niǎo cuòluàn de jiàoxiāo
zhè yī fēnzhōng rénmen dōu dǎnqiè jiàntà zhōng xiūkèle
xiǎng nǐ chēng duō miǎo hēi'àn chízǎo tuìcháo
xiǎng nǐ chēng duō miǎo yī miǎo hòu biàn míng cháo
Don't be afraid
jué chù dàodǐ kě fǎntán gāofēi
méiyǒu yǒngjiǔ de jiénàn qī
ní zhōng fānshēn yǒnggǎn de chēng qǐ
Don't be afraid
huàngè pāizi jiāng bēijù chōu qǐ
zài zhè piàn dīwā zhōng yīqǐ
ái dào shì liàn chéng dà qì
zhōngyú yǒu hǎo tiānqì
zhǐyào chēng duō miǎo hēi'àn chízǎo tuìcháo
zhǐyào chēng duō miǎo yī miǎo hòu biàn míng cháo
Don't be afraid
jué chù dàodǐ kě fǎntán gāofēi
méiyǒu yǒngjiǔ de jiénàn qī
ní zhōng fānshēn yǒnggǎn de chēng qǐ
Don't be afraid
huàngè pāizi jiāng bēijù chōu qǐ
zài zhè piàn dīwā zhōng yīqǐ
ái dào shì liàn chéng dà qì
zhōngyú yǒu hǎo tiānqì
Don't be afraid
jiùsuàn juéjìng xiǎng zhēngfú nǐ
jiùsuàn zài duō de jiénàn qī
wúzǔ nǐ dòngrén zhuànjì Yeah
Don't be afraid
huàngè pāizi jiāng bēijù chōu qǐ
zài zhè piàn dīwā zhōng yīqǐ
ái dào shì liàn chéng dà qì
zhōngyú yǒu hǎo tiānqì
Di dum hǎo tiānqì Di dum hǎo tiānqì
Di dum hǎo tiānqì Di dum hǎo tiānqì
[English Translation]
Even today when the cruel snow storm keep pushing;
even when this winter felt like it will never end.
This minute, the limitless shaking,
I realized that my hands are frozen.
Even today, if none of the lights are shining;
even the darkness make the bird scared and yelled.
This minute everyone is frightened, everyone freeze.
Wish that you could withstand for another second,
as the darkness will soon back off.
Wish that you could withstand for another second,
as a second later it will become tomorrow morning.
Don’t be afraid, at the lowest point,
you could rebound and fly up high.
There are never a tragic that last forever,
get up from the mud and bravely stand up.
Don’t be afraid, change the beat and extracted out the sadness.
At this low point,
let’s push together and become someone great.
Finally got good weather.
Don’t be afraid,
even when hopeless want to conquer you.
Even if there are more tragic,
nothing can stop you creating your life story.
Hey hey. Don’t be afraid,
change the beat and extracted out the sadness.
At this low point, let’s push together and become someone great.
Finally got good weather.
Di dum good weather.
Di dum good weather.
Di dum good weather.
Di dum good weather