ROMANIZED

garodeung bulbicccheoreom
garodeung bulbicccheoreom

sseulsseulhan haru kkeuteseo
udukeoni seon chaero
godokhan bam hangaunde
aesseo balkge useobonda

ti naego sipji anha nayakhae ppajin nae moseup
nal uijihaessdeon geudeuregen i moseubeun mosun
ganghan cheok an apeun cheok amureohji anheun cheok
geujeo nugungaege himi doego sipeun nande
naro inhae geudeurui himeul ppaemyeon an dwae

“gidaedo dwae”ran mare mureumpyoreul butil yonggiga eopseo nan
apeumeun nagal muni eopsneun bang aneseo gathin chaero sori eopsi keojyeoga
chameul mankeum chamaboni mudyeojideora
ajik gyeondilmanhanga bwa chamajinikka

sangcheo wiui baendeuneun gyeolguk tteoreojigi maryeon
geuphi butigin haessneunde eolma mot ga dasi kkajyeo
heoreobeorin jibung wiro ssahyeoganeun bismureun
nae binteumeul eojjina jal aneunji saego saegil banbok
nugunga piryohae modu muneojigi jeone
dasi mureobwa jwo gwaenchanhnyago eoneu nugurado

garodeung bulbicccheoreom
garodeung bulbicccheoreom
oeroun bam hangaunde
geujeo balka boineun na

sseulsseulhan haru kkeuteseo
tto udukeoni seon chaero
godokhan bam hangaunde
aesseo balkge useobonda

amugeosdo uijihaji moshae
seuseuro na jasinmaneul uijihagil seontaek
geureodeon naega heundeulligo issneun jigeum nan
daeche nugureul butjabaya haneun geolkka
jeone naega son ollyeossdeon eokkae ape
geuboda deo chuk cheojyeo beorin nae eokkaeneun who cares

teoreonohjil moshae da teoreonohjil moshae
teoreonaeji moshan apeumeun gyeolguk
nae jasineul tashae

takhan gonggi soge sumeul deurikyeoda bomyeon
bulkwaehameul neomeo sumi neomeogal deut heoltteokgeoryeo
amugeosdo anin maldo gwaenhi singyeong sseuge dwae
amugeosdo anin geosdo amureohji anhji anha
jubyeonui siseon nal hyanghan geosdo aninde

ttagapge neukkyeojyeo
gamchwossdeon pyojeong jamkkan mangbodaga deulkyeo deureonage doelkka
duryeowo geurae na duryeowo

garodeung bulbicccheoreom
garodeung bulbicccheoreom

sseulsseulhan haru kkeuteseo
udukeoni seon chaero
godokhan bam hangaunde
aesseo balkge useobonda

jeo garodeung bulbicccheoreom
garodeung bulbicccheoreom
oeroun bam hangaunde
geujeo balka boineun na

sseulsseulhan haru kkeuteseo
tto udukeoni seon chaero
godokhan bam hangaunde
aesseo balkge useobonda

garodeung bulbicccheoreom
garodeung bulbicccheoreom
oeroun bam hangaunde
geujeo balka boineun na

sseulsseulhan haru kkeuteseo
tto udukeoni seon chaero
godokhan bam hangaunde
aesseo balkge useobonda


ENGLISH TRANSLATION

Like a streetlight
Like a streetlight

After the end of a lonely day
I’m standing in the air
In the middle of a lonely night
And try to smile brightly

I don’t want to show you, I’m weak and I’m out of shape
For those who relied on me, this is a contradiction
Pretending to be strong and not sick
I just want to be a force for someone
You can’t let me take their strength out of you
I don’t have the courage to put a question mark on the words “I can expect it.”
The pain grows silently trapped in a room without a door to go out
I was so tired of being patient
I’m still gonna be able to handle it
The band on the wound eventually falls
I’ve been on it in a hurry, but it’s not long before I get back on it
The rain that builds up on the roof that has been torn down
I know so well that I repeat it
I need someone. I need someone to get
Ask me again, is it okay? Anybody

Like a streetlight
Like a streetlight
In the middle of a lonely night
I just look bright

After the end of a lonely day
And you’re gonna stand there
In the middle of a lonely night
And try to smile brightly

I can’t rely on anything
Choose to rely on myself
And now that I’m shaking, I’m
Who the hell should I catch?
I’m not gonna let you know
My shoulder is more drooping than that
I can’t tell you everything I can’t tell you
The pain that I can not shake off
Blame myself
I’m gonna breathe in the murky air
I gasp, like I’m going to be out of breath beyond the unpleasantness
I don’t care what’s not
Nothing is okay
I don’t see the way around me
I feel stingy
Will the hidden look be revealed for a moment?
I’m afraid! I’m afraid!

Like a streetlight
Like a streetlight

After the end of a lonely day
I’m standing in the air
In the middle of a lonely night
And try to smile brightly

Like that streetlight
Like a streetlight
In the middle of a lonely night
I just look bright

After the end of a lonely day
And you’re gonna stand there
In the middle of a lonely night
And try to smile brightly

Like a streetlight
Like a streetlight
In the middle of a lonely night
I just look bright

After the end of a lonely day
And you’re gonna stand there
In the middle of a lonely night
And try to smile brightly

 

Disqus

Welcome to the comment section. Please log in with your Disqus account in order to comment.