Lyrics for: Secret Romance by Cao Lu & Suwoong
말을 걸까 아님 인사 할까
어떻게 해야할까
모르겠어
지나칠까 아님 아는척을 할까
모르겠어 혹시 눈치챘나
나와 같은 맘 이었을까
너를 처음 본 순간
알 수 없는 미묘한 감정이 들었어
사실 나도 널 본 순간
첨 느낀 심쿵한 기분이 들었어
모르겠어 너가 날 어떻게 생각할지
모르겠어 나만 이런게 아닐까
모르겠어 말이라도 해주면 좋겠다
모르겠어
무얼 할까 아님 자고 있나
문자를 남겨볼까
모르겠어
어디일까 아님 누구랑 있을까
모르겠어 혹시 눈치 챘나
나와 같은 맘이었을까
너를 바라보다 들킨 순간
부끄러워 미쳐버리겠어
사실 나도 널 본 순간
첨 느낀 심쿵한 기분이 들었어
모르겠어 너가 날 어떻게 생각할지
모르겠어 나만 이런게 아닐까
모르겠어 말이라도 해주면 좋겠다
모르겠어
알고싶어 너가 날 어떻게 생각할지
궁금했어 나만 이런 게 아닐까
보고싶어 말이라도 해주면 좋겠다
널 좋아해
Romanization
mareul geolkka anim insa halkka
eotteohge haeyahalkka
moreugesseo
jinachilkka anim aneuncheogeul halkka
moreugesseo hoksi nunchichaessna
nawa gateun mam ieosseulkka
neoreul cheoeum bon sungan
al su eopsneun mimyohan gamjeongi deureosseo
sasil nado neol bon sungan
cheom neukkin simkunghan gibuni deureosseo
moreugesseo neoga nal eotteohge saenggakhalji
moreugesseo naman ireonge anilkka
moreugesseo marirado haejumyeon johgessda
moreugesseo
mueol halkka anim jago issna
munjareul namgyeobolkka
moreugesseo
eodiilkka anim nugurang isseulkka
moreugesseo hoksi nunchi chaessna
nawa gateun mamieosseulkka
neoreul baraboda deulkin sungan
bukkeureowo michyeobeorigesseo
sasil nado neol bon sungan
cheom neukkin simkunghan gibuni deureosseo
moreugesseo neoga nal eotteohge saenggakhalji
moreugesseo naman ireonge anilkka
moreugesseo marirado haejumyeon johgessda
moreugesseo
algosipeo neoga nal eotteohge saenggakhalji
gunggeumhaesseo naman ireon ge anilkka
bogosipeo marirado haejumyeon johgessda
neol johahae
English Translation
Should I talk to you or say hello?
What should I do?
I don’t know
Should I just pass by or acknowledge you?
I don’t know, I wonder if you’ve noticed
Do you feel the same way?
The first time I saw you
I felt this mysterious, weird feeling
Actually, when I first saw you
I felt my heart drop for the first time
I don’t know what you think of me
I don’t know, am I the only one?
I don’t know, I wish you would tell me
I don’t know
I wonder what you’re doing, maybe you’re asleep?
Should I try texting?
I don’t know
I wonder where you are, are you with someone?
I don’t know, I wonder if you’ve noticed
Do you feel the same way?
The moment I got caught staring at you
I was so embarrassed
Actually, when I saw you too
I felt my heart drop for the first time
I don’t know what you think of me
I don’t know, am I the only one?
I don’t know, I wish you would tell me
I don’t know
I wanna know what you think of me
I was curious whether I’m the only one
I wish you would tell me you miss me
I like you